Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: surrounding
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

surrounding in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - French
English - Italian
English - Norwegian
English - Russian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: surrounding

Übersetzung 1 - 32 von 32

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   surrounding | - | -
 edit 
NOUN   a surrounding | surroundings
 edit 
VERB  to surround | surrounded | surrounded
surrounding | surrounds
 
SYNO   circumferent | encompassing ... 
surrounding {adj} {pres-p}
884
umgebend
surrounding {adj}
478
umliegend
surrounding {adj}
360
Rand-
surrounding {adj}
331
umringend
surrounding {prep}rings um
Unverified surrounding {adj} [standing around]umherstehend
Substantive
surrounding
449
Umgebung {f}
2 Wörter: Substantive
audio noisy surroundingUmgebungslärm {m} [laute Umgebung]
spec. tech. surrounding airUmgebungsluft {f}
surrounding areaUmgebung {f}
surrounding circumstancesBegleitumstände {pl}
surrounding communitiesUmlandgemeinden {pl}
ecol. surrounding conditionsUmgebungsbedingungen {pl}
surrounding countryUmgebung {f} [Landschaft]
FireResc surrounding fireUmgebungsbrand {m}
constr. surrounding frameUmfassungszarge {f}
surrounding landUmland {n}
surrounding landscapeLandschaftsumgebung {f}
surrounding materialUmgebungsmaterial {n}
surrounding municipalitiesUmlandgemeinden {pl}
surrounding regionUmland {n}
surrounding soundsUmgebungsgeräusche {pl}
bot. surrounding teeth {pl}Umzahnung {f}
meteo. surrounding temperatureUmgebungstemperatur {f}
anat. surrounding tissueumgebendes Gewebe {n}
archi. surrounding wallUmfassungswand {f}
surrounding worldUmwelt {f}
4 Wörter: Andere
Surrounding is probably out.Umzingeln läuft wohl nicht. [ugs.]
4 Wörter: Substantive
area surrounding the airportFlughafenumfeld {n}
urban city and surrounding areaStadt und Umland
monitoring the surrounding areaUmgebungsüberwachung {f}
5+ Wörter: Substantive
harmful effect on its surroundingnachteilige Wirkung {f} auf die Umgebung
» Weitere 9 Übersetzungen für surrounding innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=surrounding
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2015-01-30: Or else: +aufnehmen ~ übernehmen+ ...
A 2012-02-07: The fact that the scandal surround...
F 2011-11-10: ... negative publicity surrounding...
F 2011-10-02: a bending angle surrounding the ca...
A 2011-04-19: clarification of values - which ha...
A 2010-09-07: More context (=surrounding text) i...
A 2010-08-06: Can't be sure without the surround...
A 2010-03-25: ...surrounding the city of Mons fr...
A 2009-09-22: "surrounding branches" ist aber ke...
A 2009-05-31: .."and so did the surrounding plai...
A 2009-05-11: http://www.google.de/search?hl=de&...
A 2009-03-21: shield ourselves from the surround...
A 2009-02-08: Perhaps: Instead, we prefer to exe...
A 2008-11-26: surrounding; periphery
A 2008-08-29: or possibly "surrounding lip/flang...
A 2008-07-23: Also dann: Maßstäblichkeit > being...
A 2008-07-23: IMO, it's meant to be a more of a ...
A 2008-04-22: sooooo the fact that the surroundi...
A 2007-12-06: Agree with VC - http://www.google....
A 2007-12-06: surrounding it

» Im Forum nach surrounding suchen
» Im Forum nach surrounding fragen

Recent Searches
Similar Terms
surround sound system
surround sth.
surround technique
surrounded
surrounded by
surrounded by legends
surrounded by reeds
surrounded by scandal
surrounded by sth.
surrounded in myth
• surrounding
surrounding air
surrounding area
surrounding circumstances
surrounding communities
surrounding conditions
surrounding country
surrounding fire
surrounding frame
surrounding land
surrounding landscape

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung