Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: surroundings circulate
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

surroundings circulate in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: surroundings circulate

Übersetzung 1 - 54 von 54

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
surroundingsUmgebungen {pl}
surroundings {pl}Milieu {n}
surroundings {pl}Nahbereich {m}
surroundings {pl}Umfeld {n}
surroundings {pl}Umgebung {f}
surroundings {pl}Umland {n}
surroundings {pl}Umwelt {f}
airport surroundings {pl}Flughafenumfeld {n}
to circulateherumreichen
to circulatekreisen
to circulatekursieren
to circulaterundgehen
to circulateumlaufen
to circulateumwälzen
to circulateverbreiten
to circulatezirkulieren
congenial surroundings {pl}zusagende Umwelt {f}
familiar surroundings {pl}gewohnte Umgebung {f}
familiar surroundings {pl}vertraute Umgebung {f}
modest surroundings {pl}bescheidene Umgebung {f}
noisy surroundings {pl}laute Umgebung {f}
quiet surroundings {pl}ruhige Gegend {f}
inspection of surroundingsUmfeldinspektion {f}
influence of the surroundingsUmgebungseinfluss {m}
orn. surroundings {pl} of the nestNestumgebung {f}
to circulateim Umlauf sein
to circulatein Kurs setzen
to circulatein Umlauf bringen
to circulatein Umlauf sein
to circulate informationInformationen weitergeben
change of surroundingsTapetenwechsel {m} [fig.] [ugs.]
to circulate [rumour]kolportieren [Gerücht] [geh.]
to circulate [rumour]umgehen [Gerücht etc.]
to circulate sth.etw. zirkulieren lassen
mining to circulate out [drill]ausscheren [Bohrtechnik]
to circulate rumors [Am.]Gerüchte verbreiten
to circulate rumours [Br.]Gerüchte verbreiten
to live in cramped conditions / surroundingsbeengt wohnen
urban surroundings {pl} of the town / citystädtisches Umland {n}
to circulate rumours [Br.]Gerüchte herumgehen lassen
to cease to circulatenicht mehr zirkulieren
to circulate the airdie Luft bewegen
to circulate sb.'s descriptionjds. Personenbeschreibung herumreichen
to circulate among the companyim Unternehmen kursieren
to circulate [at a party etc.]herumgehen [die Runde machen]
to circulate [move]sich bewegen [zirkulieren, ständig in Bewegung sein]
to circulate [pass around]die Runde machen [ugs.] [herumgereicht werden]
mining to circulate from bottom to top [drill]Auftrieb spülen [Bohrtechnik]
fenced off from the surroundingsmit einem Zaun von der Umgebung abgeschirmt
to start to adapt to one's new surroundingssich langsam an seine neue Umgebung gewöhnen
to circulate sth. [a story, etc. by telling other people]etw.Akk. weitererzählen [verbreiten, ausplaudern]
in natural surroundings {adv}in der freien Natur
in poor surroundingsin einer ärmlichen Gegend
sports to circulate the ball [Br.] [football / soccer]den Ball laufen lassen [zirkulieren lassen]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=surroundings+circulate
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach surroundings circulate suchen
» Im Forum nach surroundings circulate fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Surrealität
Surren
surrend
Surrey
Surrogat
Surrogatmarker
Surrogatmutter
Surrogatparameter
Surrogatschlüssel
Surround-Sound
Surround-Technik
Surroundtechnik
Surroundton
Surroundtonanlage
surrt
surrte
Sursassit
Surschyk
Sursumduktion
Surtout
Surucuatrogon

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung