|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: survive
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

survive in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: survive

Translation 1 - 34 of 34

English German
VERB  to survive | survived | survived ... 
SYNO   to outlast | to outlive | to survive ... 
to survive
to survive
überstehen [überleben]
to survive
to survive
bestehen [Kampf, Gefahr etc.]
to survive
to survive sth.
etw. aushalten [überleben]
to survive
to survive
to survivesich halten
hist. to survive [fig.]überliefert werden
to survive [objects, traditions etc.]erhalten bleiben [Schriften, Gebäude, Traditionen]
to survive [of an object, custom etc.]sich erhalten [überdauern]
to survive [old piece of literature etc.]erhalten sein
to survive [pattern, standard etc.]erhalten bleiben [Vorbild, Verhaltensmuster etc.]
to survive sth. [get through, weather]etw. übertauchen [österr.] [ugs.]
2 Words: Others
I'll survive. [coll.]Ich werds überleben. [ugs.]
2 Words: Verbs
to survive on sth.mit etw.Dat. auskommen
to survive sth. unscathedetw.Akk. unbeschadet überstehen
geol. mining to survive undergroundunter Tage überleben
to survive unscathedunbeschadet überleben
to survive unscathedunversehrt überleben
3 Words: Others
Did he survive?Ist er durchgekommen? [ugs.] [Ist er noch am Leben?]
3 Words: Verbs
to survive a ploteinen Anschlag überleben
to survive without waterohne Wasser überleben
3 Words: Nouns
ability to surviveÜberlebenskraft {f}
fitness to surviveÜberlebenstauglichkeit {f}
sociol. Unverified inabilty to survive [without state handouts]Lebensuntauglichkeit {f}
struggle to surviveExistenzkampf {m}
will to surviveÜberlebenswille {m}
4 Words: Others
lit. stocks Only the Paranoid Survive. [Andrew S. Grove]Nur die Paranoiden überleben.
proverb Only the strong survive.Nur die Starken überleben.
proverb Only the strong survive.Nur die Harten komm'n in'n Garten. [ugs.] [hum.] [eher mündlich]
4 Words: Verbs
to better survive in competitionim Wettbewerb besser bestehen können
5+ Words: Nouns
biol. plant / animal that does not survive in areas developed by manKulturflüchter {m}
» See 5 more translations for survive within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=survive
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

A 2016-10-05: +You'll live+ or +you'll survive+ are both quite common, in my experience.
A 2015-08-10: +hair in a / the biscuit+ may be particularly inane as a hair would hardly...
A 2013-11-09: I just about managed to survive the evening
Q 2012-03-01: they are worried about how they will survive each day
A 2010-07-05: Ok, so community and survive are right,
A 2009-12-17: and there are public funds from the EU available - just tell a Briton the...
A 2009-10-28: It's anything mommy takes to manage and survive the everyday routine.
Q 2009-07-01: Staple of American folklore: How Do Politicians Survive Sex Scandals?
A 2009-05-03: I don't think the Chocolate would survive the transport - or if it did, pa...
A 2009-01-04: @kalinka - but do you survive .... ;)) - I am sure you do master ....
A 2009-01-04: "...to survive" is the way we usually say it.
A 2009-01-04: hahahaaa - na dann - Du kennst die story .... master / survive ... what ev...
A 2009-01-04: succeed / maybe even survive ...
A 2008-11-12: did CAT survive?
A 2008-04-10: To survive, mothers . . . . . .but to enter a life of prostitution.
Q 2008-01-09: apart from Britain to survive the 20th century
A 2007-10-08: No prob, you all help me survive ...
Q 2007-05-27: Tausendsackerment! Dwight dropped in! He can replace me - I'm trying to su...
A 2007-04-11: beta-carotene can survive even lengthy cooking
A 2007-02-28: I wouldn't survive one single day in the office without...

» Search forum for survive
» Ask forum members for survive

Recent Searches
Similar Terms
survival skills
survival space
survival strategy
survival suit
survival time
survival time analysis
survival trainer
survival training
survival value
• survive
survive a plot
survive on sth.
survive sth.
survive sth. unscathed
survive underground
survive unscathed
survive without water

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers