|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: suspected
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

suspected in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Romanian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: suspected

Translation 1 - 35 of 35

English German
 edit 
VERB  to suspect | suspected | suspected ... 
suspected {adj}
696
mutmaßlich
suspected {adj} {past-p}
223
verdächtigt
suspected {adj} {past-p}
99
vermutet
sb. suspected
67
jd. vermutete
suspected {adj}
59
tatverdächtig
suspected {adj}
5
geahnt
med. suspected [borreliosis, heart failure etc.]Verdacht auf <V. a.>
Nouns
entom. T
2 Words: Others
law for suspected sth. {adv}wegen Verdachts der / des etw.
2 Words: Verbs
to be suspectedunter Verdacht fallen
2 Words: Nouns
suspected alienmutmaßlicher Einwanderer {m}
suspected caseVerdachtsfall {m}
med. suspected choleraVerdacht {m} auf Cholera
med. suspected diagnosis <SD>Verdachtsdiagnose {f} [Qualifier: SD]
med. VetMed. suspected infectionvermutete Infektion {f}
suspected mastermindmutmaßlicher Drahtzieher {m}
suspected mobbingMobbingverdacht {m}
suspected terroristmutmaßlicher Terrorist {m}
3 Words: Others
med. Cancer is suspected.Es besteht Verdacht auf Krebs.
suspected of murder {adj}mordverdächtig
3 Words: Nouns
med. pharm. suspected adverse reaction <SAR>Verdachtsfall {m} einer Nebenwirkung
suspected money launderingVerdacht {m} der Geldwäsche
4 Words: Others
fin. law for suspected tax evasion {adv}wegen des Verdachts der Steuerhinterziehung
If poisoning is suspected ...Bei Vergiftungsverdacht ...
It is suspected that ...Es wird vermutet, dass ...
4 Words: Verbs
to be suspected of doing sth.in Verdacht stehen, etw. zu tun
4 Words: Nouns
med. cases of suspected glaucomaFälle {pl} von Glaukomverdacht
med. cases with suspected glaucomaFälle {pl} mit Glaukomverdacht
med. Covid-19 suspected casesCOVID-19-Verdachtsfälle {pl}
5+ Words: Others
..., e.g., in the case of suspected cancer...., z. B. bei Verdacht auf Krebs.
med. 15 patients without and 20 patients with suspected ...15 gesunde und 20 Patienten mit Verdacht auf ...
suspected of planning to abscond {adj} [postpos.]fluchtverdächtig
suspected of planning to escape {adj} [postpos.]fluchtverdächtig
5+ Words: Nouns
photo / photograph of suspected criminalVerbrecherfoto {n}
pharm. suspected unexpected serious adverse drug reaction <SUSAR>Verdachtsfall {m} einer schwerwiegenden unerwarteten unerwünschten Arzneimittelwirkung
» See 3 more translations for suspected within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=suspected
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 
Forum
A 2017-07-30: "strongly suspected" seems to be BE
A 2017-07-30: they are strongly suspected (of s.th.)
A 2014-08-07: at Windfall: Thanks for the explanation! That's what I suspected.
A 2014-03-07: treatment / therapy of a suspected condition
A 2013-04-04: I suspected as much.
A 2011-08-20: Sinngemäß: "Es ist ein reißender Erfolg." As Proteus suspected, I.B. had ...
A 2011-06-27: Kürzer und prägnanter: You are likely to be suspected / you might be suspe...
A 2011-05-08: Thank you. I suspected that the English expression would be adopted by the...
A 2011-04-19: AE: suspected counterfeit bills
A 2011-03-14: Thanks, I suspected this.
Q 2011-01-26: suspected of committing offences
A 2010-06-22: @Bacc: On looking carefully at the link-adress, I suspected that it can be...
A 2010-03-25: The word is "batty" is Jamaican +patois+ used to describe LBGT people and ...
A 2010-03-02: may be suspected ;-)
A 2009-09-25: Thanks to both of you. I had rather suspected Jewish / Yiddish origins there.
A 2009-07-28: Thanks, Joanne. I suspected that, but wasn't sure. You hear it in the colo...
A 2009-06-23: That's what me has suspected too. Dis is like a really helpful information...
A 2009-06-22: XY was sent to me because of his/her (suspected) dyslexia.
Q 2009-02-08: and have suspected him from the beging
A 2009-01-27: As Bond suspected, +manyfold+ seems to be a US spelling variant

» Search forum for suspected
» Ask forum members for suspected

Recent Searches
Similar Terms
suscitate
suscitate sth.
sushi
sushi bar
sushi chef
sushi knife
sushi train
Sushma
Sushma syndrome
suspect
• suspected
suspected adverse reaction
suspected alien
suspected case
suspected cholera
suspected diagnosis
suspected infection
suspected mastermind
suspected mobbing
suspected money laundering
suspected of murder

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement