Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: suspected
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

suspected in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: suspected

Übersetzung 1 - 29 von 29

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to suspect | suspected | suspected ... 
suspected {adj}
285
mutmaßlich
suspected {adj} {past-p}
193
verdächtigt
suspected {adj} {past-p}
82
vermutet
sb. suspected
59
jd. vermutete
suspected {adj}
44
tatverdächtig
med. suspected [borreliosis, heart failure etc.]Verdacht auf <V. a.>
Substantive
entom. suspected [Parastichtis suspecta, syn.: Amathes iners, Noctua suspecta] [moth]Pappelkätzcheneule {f} [Nachtfalterspezies]
2 Wörter
law for suspected sth. {adv}wegen Verdachts der / des etw.
to be suspectedunter Verdacht fallen
suspected alienmutmaßlicher Einwanderer {m}
suspected caseVerdachtsfall {m}
med. suspected choleraVerdacht {m} auf Cholera
med. suspected diagnosis <SD>Verdachtsdiagnose {f} [Qualifier: SD]
med. VetMed. suspected infectionvermutete Infektion {f}
suspected mastermindmutmaßlicher Drahtzieher {m}
suspected mobbingMobbingverdacht {m}
suspected terroristmutmaßlicher Terrorist {m}
3 Wörter
med. Cancer is suspected.Es besteht Verdacht auf Krebs.
suspected of murder {adj}mordverdächtig
suspected money launderingVerdacht {m} der Geldwäsche
4 Wörter
fin. law for suspected tax evasion {adv}wegen des Verdachts der Steuerhinterziehung
If poisoning is suspected ...Bei Vergiftungsverdacht ...
to be suspected of doing sth.in Verdacht stehen, etw. zu tun
med. cases of suspected glaucomaFälle {pl} von Glaukomverdacht
med. cases with suspected glaucomaFälle {pl} mit Glaukomverdacht
5+ Wörter
..., e.g., in the case of suspected cancer...., z. B. bei Verdacht auf Krebs.
med. 15 patients without and 20 patients with suspected ...15 gesunde und 20 Patienten mit Verdacht auf ...
photo / photograph of suspected criminalVerbrecherfoto {n}
pharm. suspected unexpected serious adverse drug reaction <SUSAR>Verdachtsfall {m} einer schwerwiegenden unerwarteten unerwünschten Arzneimittelwirkung
» Weitere 3 Übersetzungen für suspected innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=suspected
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2017-07-30: "strongly suspected" seems to be BE
A 2017-07-30: they are strongly suspected (of s.th.)
A 2014-08-07: at Windfall: Thanks for the explan...
A 2014-03-07: treatment / therapy of a suspected...
A 2013-04-04: I suspected as much.
A 2011-08-20: Sinngemäß: "Es ist ein reißender E...
A 2011-06-27: Kürzer und prägnanter: You are lik...
A 2011-05-08: Thank you. I suspected that the En...
A 2011-04-19: AE: suspected counterfeit bills
A 2011-03-14: Thanks, I suspected this.
F 2011-01-26: suspected of committing offences
A 2010-06-22: @Bacc: On looking carefully at the...
A 2010-03-25: The word is "batty" is Jamaican +p...
A 2010-03-02: may be suspected ;-)
A 2009-09-25: Thanks to both of you. I had rath...
A 2009-07-28: Thanks, Joanne. I suspected that, ...
A 2009-06-23: That's what me has suspected too. ...
A 2009-06-22: XY was sent to me because of his/h...
F 2009-02-08: and have suspected him from the beging
A 2009-01-27: As Bond suspected, +manyfold+ seem...

» Im Forum nach suspected suchen
» Im Forum nach suspected fragen

Recent Searches
Similar Terms
suspect
suspect list
suspect sample
suspect sampling
suspect sb.
suspect sb. of sth.
suspect something bad
suspect sth.
suspect that
Suspect Zero
• suspected
suspected alien
suspected case
suspected cholera
suspected infection
suspected mastermind
suspected mobbing
suspected of murder
suspected terrorist
suspectful
suspecting

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung