Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: suspension of the statute of limitations
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

suspension of the statute of limitations in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: suspension of the statute of limitations

Übersetzung 1 - 50 von 100716  >>

EnglischDeutsch
law suspension of the statute of limitationsHemmung {f} der Verjährung
law suspension of the statute of limitationsVerjährungshemmung {f}
Teilweise Übereinstimmung
law plea of the statute of limitationsEinrede {f} der Verjährung
law past the statute of limitations {adj} [postpos.]verjährt
law to come under the statute of limitationsverjähren
law exempt from the statute of limitations {adj} [postpos.]unverjährbar
law not subject to a / the statute of limitations {adj}unverjährbar
law statute of limitationsFestsetzungsverjährung {f}
law statute of limitationsVerjährung {f}
law statute of limitationsVerjährungsfrist {f}
statute of limitationsVollstreckungsverjährung {f}
law statute of limitations [for commencing prosecution]Verfolgungsverjährung {f}
law to toll the period of limitationsdie Verjährungsfrist aussetzen
law limitations period for the execution of a judgmentVollstreckungsverjährung {f}
fin. suspension of the counter-valueStilllegung {f} des Gegenwerts
biotech. cryonic suspension [esp. of a corpse with the goal of revival by future science]kryonische Aufbewahrung {f} [bes. eines Leichnams]
pol. Cross of the Order of Merit of the Federal Republic of GermanyVerdienstkreuz {n} am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland [Ritter]
EU date of cessation of presumption of conformity of the superseded standard <doc>Datum {n} des Erlöschens der Vermutung der Konformität der ersetzten Norm
relig. Knights of the order of the Hospital of Saint John of JerusalemJohanniter {pl}
pol. Medal of the Order of Merit of the Federal Republic of GermanyVerdienstmedaille {f} des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland
pol. Grand Cross of the Order of Merit of the Federal Republic of GermanyGroßes Verdienstkreuz {n} mit Stern und Schulterband des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland
pol. Commander's Cross of the Order of Merit of the Federal Republic of GermanyGroßes Verdienstkreuz {n} des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland [Komtur]
pol. Officer's Cross of the Order of Merit of the Federal Republic of GermanyVerdienstkreuz {n} 1. Klasse des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland (Offizier)
pol. Grand Cross 1st class of the Order of Merit of the Federal Republic of GermanyGroßkreuz {n} des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland
pol. Grand Cross special class of the Order of Merit of the Federal Republic of GermanySonderstufe {f} des Großkreuzes des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland [nur für Staatsoberhäupter]
pol. Knight Commander's Cross of the Order of Merit of the Federal Republic of GermanyGroßes Verdienstkreuz {n} mit Stern des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland [Großoffizier]
statute of autonomyAutonomiestatut {n}
law statute of limitationVerjährung {f}
law statute of limitationVerjährungsfrist {f}
meteo. widespread dust (in suspension in the air) [not raised by wind at or near the station at the time of observation] [WMO code 06]verbreiteter Schwebstaub {m} [nicht vom Wind herangeführt]
law Statute of Westminster [Br.]Westminsterstatut {n}
articles of a statuteGesetzesartikel {pl}
issuing of a statuteErlass {m} einer Satzung
issuing of a statuteErlaß {m} einer Satzung [alt]
law policy of a statuteGesetzeszweck {m}
suspension length [Am.] [of suspended lights]Pendellänge {f} [von Innenraumlampen]
chem. phys. suspension capability [suspension of solid in liquid]Suspensionsfähigkeit {f}
law subject to a statute of limitation {adj}verjährbar [Straftat, Vergehen]
hist. relig. (fast of) the Ninth of Av [anniversary of the destruction of the Jerusalem temple]der 9. Av {m}
hist. reliquary with a shaving of the Crib of Christ [part of the imperial insignia of the Holy Roman Empire]Reliquiar {n} mit einem Span der Krippe Christi [Teil der Reichskleinodien des Heiligen Römischen Reiches]
anniversary of the foundation of [only used this way when the object of the foundation will then be mentioned: ... of XYZ]Gründungsjubiläum {n} [des / der XYZ]
hist. Altar of Zeus, made of the ashes of sacrificesAschenaltar {m} des Zeus
herald. coat of arms of the German state of Bavariabayerisches Staatswappen {n}
EU pol. Committee of Ministers of the Council of EuropeMinisterkomitee {n} des Europarates
EU pharm. certificate of suitability of monographs of the European pharmacopoeia <CEP>CEP-Zertifikat {n} [auch: CEP {f}; Konformitätsbescheinigung dafür, dass ein Arzneistoff oder pharmazeutischer Hilfsstoff entsprechend den Monographien des Europäischen Arzneibuches hergestellt wird]
relig. Order of the Brothers of Our Lady of Mount CarmelKarmeliten {pl} <OCarm> [Orden der Brüder der allerseligsten Jungfrau Maria vom Berge Karmel]
archi. hist. Palace of the Grand Master (of the Knights of Rhodes)Großmeisterpalast {m} von Rhodos
bibl. parable of the judgment of the nations [pronouncement of Jesus]Gleichnis {n} vom Weltgericht [Bildrede Jesu]
The Order of Merit of the Federal Republic of GermanyBundesverdienstkreuz {n}
philos. F The Birth of Tragedy out of the Spirit of MusicDie Geburt der Tragödie aus dem Geiste der Musik [Friedrich Nietzsche]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=suspension+of+the+statute+of+limitations
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 1.031 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach suspension of the statute of limitations suchen
» Im Forum nach suspension of the statute of limitations fragen

Recent Searches
Similar Terms
suspension marks
suspension medium
suspension monorail
suspension of a judgment
suspension of cover
suspension of enforcement
suspension of expiry
suspension of payment
suspension of payments
suspension of sentence
suspension of supplies
suspension order
suspension plate
suspension point
suspension proceedings
suspension railroad
suspension railway
suspension rate
suspension reactor
suspension roll
suspension roll stiffness

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung