Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: swarm
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

swarm in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: swarm

Übersetzung 1 - 47 von 47

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a swarm | swarms
 edit 
VERB  to swarm | swarmed | swarmed ... 
 
SYNO   cloud | swarm | to pullulate ... 
to swarm
200
wimmeln
entom. zool. to swarm
110
schwärmen
to swarm
29
ausschwärmen
to swarm
18
wuseln
to swarmsich drängeln
to swarmin Schwärmen auftauchen
Substantive
entom. zool. swarm
149
Schwarm {m}
swarm
94
Gewimmel {n} [Menge]
swarm
13
Menschenschwarm {m}
2 Wörter: Verben
to swarm aboutumherschwärmen
to swarm around sb.jdn. umdrängen
entom. to swarm in [bees]anschwärmen
to swarm outausschwärmen
to swarm roundumherschwärmen
to swarm up sth. [shin (up)]an etw.Dat. hochklettern [Person, z. B. an einem Mast]
2 Wörter: Substantive
(seething) swarmGewimmel {n} [von Tieren]
(seething) swarmGewusel {n} [ugs.] [von Tieren]
entom. bee swarmBienenschwarm {m}
entom. butterfly swarmSchmetterlingsschwarm {m}
geol. earthquake swarmErdbebenschwarm {m}
biol. hybrid swarmHybridschwarm {m}
agr. entom. locust swarmHeuschreckenschwarm {m}
astron. meteor swarmSternschnuppenschwarm {m}
meteorite swarmMeteoritenschwarm {m}
entom. mosquito swarm [also: swarm of mosquitoes / mosquitos]Moskitoschwarm {m}
comp. phys. particle swarmPartikelschwarm {m}
geol. seismic swarmErdbebenschwarm {m}
biol. swarm formationSchwarmbildung {f}
biol. swarm formationSchwarmformation {f}
comp. acad. swarm intelligenceSchwarmintelligenz {f}
swarm robotSchwarmroboter {m}
3 Wörter: Substantive
bot. bee-swarm orchid [Cyrtopodium punctatum] [cowhorn orchid]Bienenschwarm-Orchidee {f} [Zigarrenorchidee]
comp. particle swarm optimization <PSO>Partikelschwarm-Optimierung {f}
biol. entom. swarm of antsAmeisenschwarm {m}
entom. swarm of beesBienenschwarm {m}
entom. swarm of beetlesKäferschwarm {m}
orn. swarm of birdsVogelschwarm {m}
entom. swarm of butterfliesSchmetterlingsschwarm {m}
swarm of childrenKinderschar {f}
entom. swarm of hornetsHornissenschwarm {m}
entom. swarm of insectsInsektenschwarm {m}
entom. swarm of waspsWespenschwarm {m}
4 Wörter: Verben
to swarm in the streetsich auf der Straße drängeln [ugs.]
to swarm to a placezu einem Ort strömen
5+ Wörter: Verben
to swarm into / onto the streetsich auf die Straße drängeln [ugs.]
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. The SwarmDer Schwarm [Roman: Frank Schätzing]
F film The Swarm [Irwin Allen]Der tödliche Schwarm
» Weitere 3 Übersetzungen für swarm innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=swarm
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
F 2009-02-19: The swarm

» Im Forum nach swarm suchen
» Im Forum nach swarm fragen

Recent Searches
Similar Terms
swapped
swapper
swapping
Swaps
swaption
swaraj
sward
swards
sware
swarf
• swarm
swarm about
swarm around sb.
swarm formation
swarm in
swarm in the street
swarm intelligence
swarm of ants
swarm of bees
swarm of beetles
swarm of birds

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten