|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: sweat
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sweat in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Dictionary English German: sweat

Translation 1 - 50 of 171  >>

English German
NOUN1   sweat [moisture from sweating] | -
NOUN2   a sweat [occurrence of sweating] | sweats
VERB  to sweat | sweated | sweated ... 
SYNO   to perspire | to sudate | to sweat ... 
sweat {adj} [e.g. bead, gland, loss, pore, production, stain]
Schweiß- [z. B. Tropfen, Drüse, Verlust, Pore, Pruduktion, Fleck]
to sweat
to sweat [workers]
schinden [Arbeitskräfte]
tech. to sweat [pipe solder joint]
gastr. to sweat sth.
etw. anschwitzen
to sweat sth. [worry about sth.]vor etw.Dat. zittern
Schweiß {m}
Maloche {f} [ugs.]
biol. med. sweat
Sudor {m}
sweatSchiffsschweiß {m}
2 Words: Others
anti-sweat {adj} [attr.]schweißhemmend
No sweat! [coll.]Null Problemo! [ugs.]
No sweat! [coll.] [idiom]Nema Problema! [bes. österr.] [ugs.]
No sweat. [coll.]Kein Problem.
sweat-covered {adj}schweißbedeckt
sweat-inducing {adj}schweißtreibend
sweat-soaked {adj}schweißgetränkt
sweat-soaked {adj}schweißtriefend
sweat-soaked {adj} [attr.]durchgeschwitzt
2 Words: Verbs
to break sweatins Schwitzen kommen
to let sb. sweatjdn. schwitzen lassen
to make sb. sweatjdn. ins Schwitzen bringen
to make sb. sweatjdn. zum Schwitzen bringen
to sweat (over sth.) [fig.] [coll.]sichAkk. (mit etw.Dat.) abrackern [ugs.]
to sweat away [coll.]malochen [ugs.]
to sweat blood [coll.]sich abrackern [ugs.]
to sweat blood [coll.] [idiom]Blut und Wasser schwitzen [Redewendung]
to sweat buckets [coll.]stark schwitzen
idiom to sweat bullets [coll.]heftig schwitzen [z. B. vor Angst]
to sweat outausschwitzen
to sweat out sth. [Am.] [sl.]etw. mit Angst erwarten
to sweat profuselystark schwitzen
to sweat sth. offetw. abschwitzen [Gewicht]
2 Words: Nouns
(sweat) wristband [type of sweatband]Schweißband {n} [für das Handgelenk]
biol. apocrine sweatapokriner Schweiß {m}
battle-sweat [kenning]Kampfschweiß {m} [Blut]
cold sweatAngstschweiß {m}
cold sweatkalter Schweiß {m}
container sweatContainerschweiß {m}
death sweatTodesschweiß {m}
fear-sweatAngstschweiß {m}
flop sweat [coll.]Angstschweiß {m} [bei Lampenfieber]
gastr. flour sweat [coll.] [roux]Einbrenn {f} [österr.] [bayer.] [Mehlschwitze]
foot sweatFußschweiß {m}
horse sweatPferdeschweiß {m}
med. night sweatNachtschweiß {m}
old sweatalter Leuteschinder {m}
mil. old sweat [Br.] [coll.]Troupier {m} [veraltend]
med. profuse sweatreichlicher Schweiß {m}
ship's sweatSchiffsschweiß {m}
» See 16 more translations for sweat within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sweat
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

A 2018-01-30: sweat sources ?
A 2017-04-25: Vaporizing sweat?
A 2015-06-18: https://www.google.co.uk/#q=%22without+breaking+a+sweat%22+meaning
A 2014-03-14: welding housing \ in completely different contexts: sweat absorption ...
A 2013-10-01: Literally: But in front of virtue the gods immortal have put sweat (Xenoph...
A 2013-09-24: without breaking a sweat - mühelos
Q 2013-09-24: Be your farm, without breaking a sweat.
Q 2013-04-04: I wouldn't sweat it.
Q 2012-03-23: sweat equity
A 2012-03-12: http://www.dict.cc/?s=break+a+sweat
A 2012-03-12: http://oxforddictionaries.com/definition/sweat?q=break+a+sweat#sweat__18
Q 2012-03-12: break a sweat
Q 2011-09-05: It's no sweat off my back
A 2011-04-19: Don't sweat it if you're at workout or have another appointment at that time.
A 2009-12-15: No sweat, it's what this is all about. Should have added this earlier, I g...
A 2009-06-30: Direkt übersetzt ist das http://www.google.de/search?q=sweat+excretion&ie=...
A 2009-05-23: "In 1992 he get his first act in the Australian soap ‘Clowning Around’, th...
A 2009-01-04: Well, don't sweat it!
A 2008-10-16: No sweat, mate. Wasn't that hard to find.
A 2008-05-18: no sweat...or tears....I know my disposals, my Anzeigen are a different matter

» Search forum for sweat
» Ask forum members for sweat

Recent Searches
Similar Terms
swear to sth.
swear up and down
swear vilely
swear word
swear word dictionary
swear words
• sweat
sweat analysis
sweat away
sweat away at sth.
sweat bath
sweat bead
sweat bee
sweat blood

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers