|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: swell
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

swell in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: swell

Translation 1 - 49 of 49

English German
 edit 
NOUN   a swell | swells
 edit 
VERB  to swell | swelled | swollen/swelled ... 
 
SYNO   to intumesce | to swell | to swell up ... 
swell {adj} [Am.] [coll.] [dated]
1728
prima [ugs.]
swell {adj} [Am.] [coll.] [dated]
592
bombig [ugs.]
swell {adj} [Am.] [coll.] [dated]
520
dufte [ugs.]
swell {adj} [Am.] [coll.] [dated]
147
großartig
swell {adj} [Am.] [coll.] [dated]
71
famos [ugs.]
swell {adj} [Am.] [coll.] [dated]
42
knorke [ugs.] [veraltend]
swell {adj} [Am.] [dated] [coll.]
41
pfundig [veraltend, ugs.]
Verbs
to swell
1555
anschwellen
to swell
204
quellen
to swell
161
schwellen
to swell sth.
101
etw. blähen
to swell
18
verquellen
Nouns
naut. swell
512
Dünung {f}
swell [wave]
312
Woge {f}
swell
217
Wellengang {m}
naut. swell
162
Seegang {m}
swell
34
Schwellen {n}
swell
16
Schwellung {f} [Wölbung]
naut. swell
12
Schwell {m} [Dünung]
mus. swell [coll.]
12
Crescendo {n}
swell [bulge]
11
Wölbung {f}
swell
8
Stenz {m} [ugs.]
mus. swellSchweller {m} [Orgel]
swell [coll.] [dated] [important person]hohes Tier {n} [ugs.]
swell [coll.] [person]gelackter Typ {m}
2 Words: Others
sth. would swelletw. schwölle
2 Words: Verbs
to swell (up)aufquellen
to swell (up)aufschwellen
to swell (up)sich blähen
to swell outpludern [sich bauschen, pludrig sein]
to swell outeinen Bauch haben
to swell upanschwellen
2 Words: Nouns
naut. ground swellAltdünung {f}
naut. ground swellGrundsee {f}
naut. heavy swellhoher Seegang {m}
heavy swellstarke Anschwellung {f}
heavy swellstarker Wellengang {m}
naut. large swellhoher Seegang {m}
naut. light swellleichter Wellengang {m}
mus. swell box [organ]Jalousieschweller {m} [Orgel]
swell broad [Am.] [coll.] [dated]Klasseweib {n} [ugs.]
swell currentSchwellstrom {m}
swell mobsman [Br.]Gentleman-Dieb {m}
swell paperSchwellpapier {n}
3 Words: Verbs
to cause to swellanschwellen lassen
to swell the heart [fig.]das Herz weiten [fig.]
4 Words: Nouns
a swell of musicein Anschwellen {n} der Musik
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
fish T
fish T
» See 1 more translations for swell within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=swell
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum
A 2014-09-27: That's swell that you know now....
A 2010-10-25: heavy swell
Q 2010-02-12: "to swell the ranks"
A 2009-05-26: It's so swell to see how people come to talk about great films and literature
A 2009-01-26: 1. Quellband - Varioseal call them swell gaskets
A 2008-11-25: It's swell. The translation, I mean.
A 2007-11-18: He's a fop / swell who walks his parasol all the time ....
A 2007-05-31: le it swell until done?
A 2007-02-19: dann: swell
A 2006-09-10: A swell answer, Jim
A 2006-08-23: ...which can swell heavenly in ccontact with...
A 2006-05-10: swell
A 2004-04-17: swell up
A 2004-04-04: die Quellende - she who gushes (Infinitive: quellen = to well up, to swell)

» Search forum for swell
» Ask forum members for swell

Recent Searches
Similar Terms
sweet William silene
sweet wine
sweet wine glass
sweet wines
(sweet) woodruff
sweet wormwood
sweet wrapper
sweety
sweet yarrow
Swee waxbill
• swell
swellable
swell box
swell broad
swell current
swelled
swelled sth.
swellegant
swellhead
swellheaded
swelling

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement