Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sworn
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sworn in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Icelandic
English - Polish
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: sworn

Übersetzung 1 - 35 von 35

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to swear | swore | sworn ... 
 
SYNO   pledged | sworn
sworn {adj} {past-p}
171
geschworen
sworn {adj} {past-p}
92
vereidigt
sworn {past-p}
29
geflucht
sworn {adj} {past-p} [confirmed by oath]
10
beschworen [beeidigt]
sworn {adj} {past-p} [on oath]
7
eidlich
2 Wörter: Substantive
sworn communityverschworene Gemeinschaft {f}
sworn enemiesTodfeinde {pl}
mil. sworn enemiesgeschworene Feinde {pl}
sworn enemyErbfeind {m}
mil. sworn enemygeschworener Feind {m}
law sworn evidenceAussage {f} unter Eid
sworn fidelitygeschworene Treue {f}
sworn loyaltygeschworene Treue {f}
law sworn statementeidliche Aussage {f}
sworn statementAussage {f} unter Eid
sworn statementErklärung {f} unter Eid
sworn translatorbeeidigter Übersetzer {m}
sworn translatorvereidigter Übersetzer {m}
sworn translator [female]vereidigte Übersetzerin {f}
sworn valuervereidigter Gutachter {m}
ethn. sworn virgin [burrnesha, virgjinesha] [Albania]eingeschworene Jungfrau {f} [auch: Schwurjungfrau, Schwur-Jungfrau] [Albanien]
3 Wörter: Andere
officially sworn in {adj}eingeschworen
sb. has / had swornjd. hat / hatte geschworen
law sworn to impartiality {adj} [postpos.]auf Unparteilichkeit vereidigt
3 Wörter: Verben
to be sworn inangelobt werden [österr.] [vereidigt]
to be sworn ineingeschworen werden
to be sworn invereidigt werden
4 Wörter: Andere
publicly appointed and sworn {adj}öffentlich bestellt und beeidigt
publicly appointed and sworn {adj}öffentlich bestellt und vereidigt
4 Wörter: Verben
to be sworn into officeden Amtseid ablegen
to be sworn to secrecyzur Geheimhaltung verpflichtet werden
to be sworn to secrecyzur Verschwiegenheit verpflichtet sein
4 Wörter: Substantive
law sworn statement (of facts)eidesstattliche Erklärung {f}
5+ Wörter: Substantive
publicly appointed and sworn expertöffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger {m}
publicly appointed and sworn expert [female]öffentlich bestellte und vereidigte Sachverständige {f}
» Weitere 2 Übersetzungen für sworn innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sworn
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 
Forum
A 2018-10-19: An affidavit is a sworn statement
F 2014-12-19: whom he had sworn by the oath
A 2014-02-20: Sworn court interpreter
A 2013-07-17: "Sworn allegiance" would be "Gefol...
A 2010-12-03: I would have sworn Remarque would ...
A 2008-06-12: Sworn statement?
A 2008-06-10: sworn
A 2008-02-22: sworn minority (?)
F 2008-02-13: subscribed and sworn to
A 2007-07-23: being duly sworn: nach ordnungsgem...
F 2007-07-23: being duly sworn and say
F 2006-11-09: sworn deputy
A 2006-10-26: not a sworn/certified public-servi...
A 2006-10-19: sworn brotherhood
A 2006-04-22: submit a sworn financial statement
A 2006-04-04: publicly appointed and sworn techn...
A 2006-04-04: publicly appointed and sworn translator
A 2006-04-04: Maybe: chartered and sworn translator
A 2005-11-11: ... as he haD sworn
F 2003-12-11: sworn affidavit

» Im Forum nach sworn suchen
» Im Forum nach sworn fragen

Recent Searches
Similar Terms
swordsman
swordsmanship
swordsmen
swordsmith
swordstick
swordswoman
swordtail
swordtail characin
swordtail platyfish
swore
• sworn
sworn community
sworn enemies
sworn enemy
sworn evidence
sworn fidelity
sworn loyalty
sworn statement
sworn to impartiality
sworn translator
sworn valuer

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung