|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: sympathetic
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sympathetic in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: sympathetic

Translation 1 - 46 of 46

English German
 edit 
ADJ   sympathetic | more sympathetic | most sympathetic
 
SYNO   harmonic | sympathetic | appealing ... 
sympathetic {adj}
2555
mitfühlend
sympathetic {adj}
1219
verständnisvoll
med. sympathetic {adj} [e.g. the sympathetic nervous system]
523
sympathisch [z. B. das sympathische Nervensystem]
sympathetic {adj}
488
wohlwollend
sympathetic {adj}
360
teilnahmsvoll
sympathetic {adj}
354
mitleidig
sympathetic {adj}
345
teilnehmend
sympathetic {adj}
339
geneigt [wohlwollend]
sympathetic {adj} [agreeable]
333
genehm [geh.] [angenehm]
sympathetic {adj} [acts from a distance or indirectly]sympathetisch [eine indirekte, geheime Wirkung ausübend]
2 Words: Others
more sympathetic {adj}teilnahmsvoller
most sympathetic {adj}teilnahmsvollste
sympathetic (to sth.) {adj}einverstanden (mit etw.Dat.)
2 Words: Nouns
audio phys. (sympathetic) resonanceMittönen {n}
med. sympathetic blockSympathikusblockade {f}
anat. sympathetic chain [Truncus sympathicus]Grenzstrang {m}
audio med. sympathetic cochleolabyrinthitissympathische Kochleolabyrinthitis {f}
insur. sympathetic damage {sg}Beiladungsschäden {pl}
sympathetic inksympathetische Tinte {f} [Geheimtinte]
med. psych. sympathetic magicAnalogiezauber {m}
med. sympathetic ophthalmia <SO>sympathische Ophthalmie {f} <SO>
sympathetic strikeSolidaritätsstreik {m}
sympathetic strikeSympathiestreik {m}
mus. sympathetic stringResonanzsaite {f}
mus. sympathetic stringsResonanzsaiten {pl}
anat. sympathetic trunk [Truncus sympathicus]Grenzstrang {m}
mus. phys. sympathetic vibrationMitschwingung {f}
3 Words: Verbs
to be sympathetic about sth.für etw. Verständnis haben
to be sympathetic tomitfühlend sein
to be sympathetic to sb.mit jdm. sympathisieren
to feel sympathetic to sb.mit jdm. mitfühlen
3 Words: Nouns
med. cervical sympathetic trunk <CST>Halssympathicus {m}
med. endoscopic sympathetic block <ESB>endoskopische Sympathikusblockade {f} <ESB>
med. reflex sympathetic dystrophy <RSD> [dated] [complex regional pain syndrome]sympathische Reflexdystrophie {f} [veraltet] [komplexes regionales Schmerzsyndrom] <SRD>
med. sympathetic chain resectionGrenzstrangdurchtrennung {f}
anat. sympathetic nervous system <SNS> [Pars sympathica, Pars sympathetica]Sympathikus {m}
anat. VetMed. sympathetic nervous system <SNS> [Pars sympathica, Pars sympathetica]sympathisches Nervensystem {n} [Sympathikus]
4 Words: Verbs
to fall on sympathetic ears [idiom]auf offene Ohren stoßen [Redewendung]
to feel sympathetic to / towards sb.für jdn. Verständnis haben
idiom to find a sympathetic earein offenes Ohr finden
to find a sympathetic ear [idiom]Gehör finden [Redewendung]
to give sympathetic consideration to sth.etw. wohlwollend erwägen
to lend a sympathetic earverständnisvoll zuhören
4 Words: Nouns
biol. sympathetic nervous system activationSympathikusaktivierung {f}
5+ Words: Verbs
idiom to have a sympathetic ear (for sb./sth.)(für jdn./etw.) ein offenes Ohr haben
idiom to have a sympathetic ear for sb./sth.jdm./etw. ein offenes Ohr schenken
» See 7 more translations for sympathetic within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sympathetic
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum
Q 2017-04-02: sympathetic magic
Q 2017-01-15: sympathetic?
A 2012-08-16: I'm sympathetic, but ...
Q 2012-05-21: sympathetic stain
A 2012-05-15: http://oxforddictionaries.com/defi...
A 2012-05-15: http://www.dict.cc/?s=sympathetic
Q 2012-05-15: sympathetic
A 2011-04-06: sympathetic > mitfühlend, als Gall...
A 2010-11-07: @ Saluton: empathetic vs. sympathetic
A 2010-09-30: empathetic / sympathetic
A 2010-02-18: Thanks for being so sympathetic
A 2009-12-23: sympathetic resonance > Mittönen
Q 2009-12-23: Sympathetic resonance
A 2009-08-28: Agree, 'congenial' it is. Even my ...
A 2008-08-26: +sympathetic+ a Germanicism for +l...
A 2008-08-26: (KudoZ) German to English translat...
A 2008-08-15: "weiches Herz" is not only indulge...
Q 2007-10-21: are sympathetic to core of Ahmadin...
A 2006-09-26: Grenzstrang > sympathetic trunk; G...
A 2006-09-11: sympathetic branch

» Search forum for sympathetic
» Ask forum members for sympathetic

Recent Searches
Similar Terms
symmetry operation
symmetry plane
symmetry point
symmetry property
symmetry relations
symmetry transformation
Symons's
Symons's siskin
sympathectomy
(sympathetic)
• sympathetic
sympathetical
sympathetically
sympathetic block
sympathetic chain
sympathetic damage
sympathetic ink
sympathetic magic
sympatheticotonia
(sympathetic) resonance
sympathetic strike

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement