|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: tätig
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

tätig in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: tätig

Translation 1 - 50 of 93  >>

EnglishGerman
ADJ  tätig | tätiger | am tätigsten ... 
 edit 
SYNO   aktiv | tätig | angestellt ... 
active {adj}
638
tätig
busy {adj} [active]
277
tätig
working {adj} [active]
54
tätig
acting {adj}
30
tätig
operative {adj}
24
tätig
strenuous {adj}
15
tätig
2 Words: Others
jobs freelance {adj} [person]freiberuflich tätig
engaged in business {adj} [postpos.]geschäftlich tätig
internationally active {adj}international tätig
adjunct {adj} [professor]nebenamtlich (tätig)
med. surgical {adj}operativ tätig [Abteilung, Disziplin]
engaged in sth. {adj} [active]tätig in etw.Dat.
2 Words: Verbs
to keep activetätig bleiben
to act [function]tätig sein
to functiontätig sein
to be active [in sports, on the market, as a pilot, etc.]tätig sein [beruflich oder geschäftlich]
to take actiontätig werden
3 Words: Others
active as universal banksals Universalbank tätig
active on the marketam Markt tätig
sb. free-lancesjd. ist freiberuflich tätig
3 Words: Verbs
jobs to work(beruflich) tätig sein
to take an active part as ...als ... tätig sein
to act as sth.als etw. tätig sein
art to sculpt [work as a sculptor]bildhauerisch tätig sein
jobs to free-lancefreiberuflich tätig sein
jobs to work freelancefreiberuflich tätig sein
to act on behalf of sb.für jdn. tätig sein
to conduct businessgeschäftlich tätig sein
to be engaged in businessgeschäftlich tätig sein
to carry on (out) a tradegewerblich tätig sein
to do missionary workmissionarisch tätig sein
jobs to moonlight [coll.]nebenberuflich tätig sein
to do some actingschauspielerisch tätig werden
to operate astätig sein als
to coactzusammen tätig sein
4 Words: Others
fin. active in the Eurobond market {adj} [postpos.]am Eurobond-Markt tätig
comm. engaged in international trade {adj} [postpos.]im internationalen Handel tätig
pol. active in politics {adj} [postpos.]in der Politik tätig
4 Words: Verbs
to have a job as ...(beruflich) tätig sein als ...
jobs law to practice law [Am.]als Anwalt tätig sein
jobs med. to practise medicine [Br.]als Arzt tätig sein
to act as an escortals Begleiter tätig sein
hist. to conduct an omnibusals Busschaffner tätig sein
to act as interpreterals Dolmetscher tätig sein
to act as spokesmanals Fürsprecher tätig sein
law to serve on a juryals Geschworener tätig sein
to deal in grossals Großhändler tätig sein
to act as an informerals Informant tätig sein
to act as sb.'s guideals jds. Fremdenführer tätig sein
to act as sb.'s deputyals jds. Vertreter tätig sein
» See 7 more translations for tätig within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=t%C3%A4tig
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum
A 2022-08-26: Ich kann nur für EN-DE sprechen, in allen anderen Sprachpaarungen bin ich ...
A 2022-08-19: Ist die CSU jetzt tatsächlich auch schon in Hamburg tätig? ;-)
A 2022-04-24: Oder war bereits als Kind als Synchronsprecher für TV/Film tätig.
Q 2022-01-12: ohne ärztlich tätig zu sein
A 2021-02-18: Er ist in einem bestimmten (beruflichen) Bereich für seinen Sohn tätig.
A 2018-04-15: sie gehörten nicht der kämpfenden Truppe an, sie verrichteten Hilfsdienste...
A 2016-09-14: Wenn sie in der Zukunft NOCH tätig sein wird, impliziert das ja, dass sie ...
A 2015-08-18: Wenn er nicht unterrichtet, ist er vorwiegend im Bereich Beratung und Proj...
Q 2013-12-04: im X- und Y-bereich aber auch im Z tätig.
Q 2013-07-01: Die X wird als Dienstleister für Y tätig.
Q 2013-04-03: auf selbstständiger Basis tätig
A 2012-04-27: ... +tätig sind+ ... ist besser \ Sonst hat sich das überschnitten.
A 2012-04-27: Warum sind wohl 90 Prozent der Bevölkerung im Network Marketing tätig?
A 2012-01-24: Jaja, die Damen und Herren Feuilletonisten, in allen Bereichen tätig:
A 2011-03-22: @Lisa: "tätig" doesn't make the least bit of sense here.
A 2011-03-03: die angehalten wurde, weiterhin für...tätig zu sein?
A 2011-01-16: Die Unternehmen, die auf dem selben (Fach-)Gebiet tätig sind,
A 2010-08-26: Oder der gute, alte Hochzeitslader (falls über Bayern hinaus bekannt/tätig)
A 2010-08-12: Also dann: dessen Familie in der belgischen Textilbranche unternehmerisch ...
A 2010-08-12: dessen Familie in der belgischen Textilbranche tätig war

» Search forum for tätig
» Ask forum members for tätig

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
tat es jdm. nach
tatest
tatet
Tatfahrzeug
Tatfolgen
Tatform
Tatfrage
tathaft
Tathandlung
Tathergang
• tätig
tätig bleiben
tätige
tätigen
tätiger
tätiger Betriebsinhaber
tätige Reue
tätiger Geschäftsinhaber
tätiger Gesellschafter
tätiger Inhaber
tätiger Teilhaber

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement