About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: täuschen

Translation 1 - 56 of 56

English

German

–

NOUN	das Täuschen \| -	edit
VERB1	täuschen \| täuschte \| getäuscht	edit
VERB2	sich täuschen \| täuschte sich/sich täuschte \| sich getäuscht	edit
SYNO	blenden \| bluffen \| trügen ...
blenden \| bluffen \| trügen \| täuschen derblecken [südd.] \| düpieren \| hinters Licht führen [ugs.] \| irreführen \| irreleiten \| reinlegen \| täuschen \| verarschen [derb] \| veräppeln [ugs.] [sich] irren \| [sich] täuschen \| [sich] verrennen [ugs.] \| [sich] vertun [ugs.] \| [sich] verzetteln [ugs.] \| auf dem Holzweg sein [ugs.] abziehen [ugs.] \| abzocken [ugs.] \| ausnehmen \| ausweiden [ugs.] \| betrügen \| hereinlegen \| hinters Licht führen \| lackmeiern \| leimen [ugs.] \| linken [ugs.] \| prellen \| täuschen \| über den Löffel barbieren [ugs.] \| über den Tisch ziehen [ugs.] \| übers Ohr hauen [ugs.] [jemandem] einen Bären aufbinden [ugs.] \| [jemandem] etwas weismachen [ugs.] \| [jemanden] auf den Arm nehmen [ugs.] \| [jemanden] auf die Schippe nehmen [ugs.] \| an der Nase herumführen \| anführen \| anmeiern [ugs.] \| anschmieren \| aufziehen \| foppen \| für dumm verkaufen [ugs.] \| narren \| nasführen \| täuschen \| veralbern [ugs.] \| verarschen [derb] \| vergackeiern [ugs.] \| verkohlen [ugs.] \| verscheißern [ugs.] \| verulken \| veräppeln [ugs.] \| zum Besten haben \| zum Besten halten \| zum Narren halten © OpenThesaurus.de

to deceive

3197

täuschen

to delude sb.

2537

jdn. täuschen

to fool sb.

1520

jdn. täuschen

to beguile

1182

täuschen

comp. to spoof

964

täuschen

sports to feint [move]

764

täuschen [Bewegung]

to cheat sb.

622

jdn. täuschen

to baffle

593

täuschen

to bluff

571

täuschen

to mislead

404

täuschen

to hoodwink sb. [deceive]

379

jdn. täuschen

to fox [coll.] [to deceive]

255

täuschen

to decoy sb.

215

jdn. täuschen

to mystify

131

täuschen

to trick sb. [mislead, deceive]

jdn. täuschen

to con sb. [coll.]

jdn. täuschen [betrügen]

to buffalo sb.

jdn. täuschen

sports to deke sb.

jdn. täuschen [v. A. Eishockey]

to hose sb. [Am.] [sl.]

jdn. täuschen

to befool sb./sth.

jdn./etw. täuschen

to hocus

täuschen

to practice a fraud on sb. [Am.] [rare]

jdn. täuschen

to practise a fraud on sb. [Br.]

jdn. täuschen

to play sb. false [eyes, recollections etc.]

jdn. täuschen [Augen, Erinnerungen etc.]

to practice deceit [Am.]

täuschen

to practise deceit [Br.]

täuschen

2 Words: Verbs

to practise a fraud on sb. [Br.] [rare]

jdn. arglistig täuschen

to err

sich^Akk. täuschen

to delude oneself

sich^Akk. täuschen

to be mistaken

sich^Akk. täuschen [irren]

to be wrong

sich^Akk. täuschen [irren]

to make a mistake

sich^Akk. täuschen [irren]

2 Words: Nouns

deceit

das Täuschen {n} [an und für sich]

3 Words: Others

deceptible {adj}

leicht zu täuschen [nur prädikativ]

gullible {adj}

leicht zu täuschen [nur prädikativ]

3 Words: Verbs

to deceive the public

die Öffentlichkeit täuschen

to outfox sb.

jdn. durch List täuschen

to deceive oneself

sich^Akk. selbst täuschen

to let oneself be deceived

sich^Akk. täuschen lassen

to be wrong about sb.

sich in jdm. täuschen

to be deceived (in)

sich täuschen lassen

to allow oneself to be deceived

sich täuschen lassen

4 Words: Others

Are my eyes deceiving me?

Täuschen mich meine Augen?

Make no mistake, ...

Täuschen Sie sich nicht, ... [formelle Anrede]

4 Words: Verbs

to deceive sb. with false talk

jdn. mit falschen Angaben täuschen

to be dupable [person]

leicht zu täuschen sein

to deceive with false promises

mit falschen Versprechungen täuschen

to be taken in by sth.

sich^Akk. von etw.^Dat. täuschen lassen

to be hoodwinked by sb./sth.

sich von jdm./etw. täuschen lassen

5+ Words: Others

in bad faith {adv}

in der Absicht zu täuschen

Don't let yourself be fooled.

Lassen Sie sich nicht täuschen.

Don't let ... mislead you.

Lassen Sie sich von ... nicht täuschen. [formelle Anrede]

Don't be deceived!

Man lasse sich nicht täuschen.

We must not delude ourselves.

Wir dürfen uns nicht täuschen.

5+ Words: Verbs

to not be fooled by appearances

sich durch den Schein nicht täuschen lassen

to deceive oneself with false hopes

sich mit falschen Hoffnungen täuschen

» See 19 more translations for täuschen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=t%C3%A4uschen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren täuschen/DEEN

Forum

A 2016-12-01: Tarnen und Täuschen
A 2015-11-13: Nein, eher das Gegenteil. Meine Freunde würde ich nicht tauschen wollen.
A 2015-07-28: "wie das tut" refers to "Herzen tauschen"
A 2015-03-05: Dienst ... auf ... tauschen oder Dienst ... zu ... tauschen
A 2015-03-05: meinen Dienst tauschen
A 2013-10-23: http://www.dict.cc/?s=substitute ; http://www.dict.cc/?s=tauschen ;
A 2013-09-19: aha, so kann man sich täuschen...
A 2013-01-18: deceit ~ deceiving > das Täuschen an und für sich; deception > die Täuschu...
A 2011-11-01: Vermögenswerte hin und her tauschen
A 2011-06-13: I think it should be "tauschen"
A 2011-05-12: Jemand würde eine Zeitschriften-Anzeige gegen ein Motorrad-Tuning tauschen.
Q 2010-03-11: Wie man sich doch täuschen kann!
A 2010-02-15: to dupe - jemanden betrügen, über's Ohr hauen, täuschen, etc. ....
Q 2009-10-12: das es zu täuschen gilt
Q 2009-09-02: tauschen
Q 2009-06-22: tauschen = exchange / change ?
A 2009-04-15: Ich dachte immer, "scaffold" wäre nur das Schaffott... so kann man sich tä...
A 2009-04-02: @Romy: Du hättest mich täuschen können
A 2009-01-09: Freundschaftsringe tauschen 13- jährige Schulmädchen. Manche erwachsene Mä...
Q 2008-12-28: tauschen

» Search forum for täuschen
» Ask forum members for täuschen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Tausch-
Tauschangebot
täuschbar
Täuschbarkeit
Täuschblume
Tauschbörse
Tauschbörsennutzer
Tauschbörsennutzerin
Täuscheln
tauschen
• täuschen
tauschend
täuschend
Täuschende
Täuschende Bodeneule
Täuschende Borstenhirse
täuschend echt aussehen
Täuschender
Täuschender Frauenmantel
Täuschender Zweizahn
Täuschendes

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

täuschen in other languages:

Dictionary English ← German: täuschen

Translation 1 - 56 of 56