Wörterbuch Englisch ← Deutsch: türmen

Übersetzung 1 - 13 von 13

Englisch

Deutsch

–

NOUN	das Türmen \| -	edit
VERB1	türmen \| türmte \| getürmt	edit
VERB2	sich türmen \| türmte sich/sich türmte \| sich getürmt	edit
SYNO	[sich] verdrücken [ugs.] ...
[sich] verdrücken [ugs.] \| Reißaus nehmen [ugs.] \| abhauen [ugs.] \| ausbüxen [ugs.] \| ausreißen \| die Flucht ergreifen \| durchbrennen \| entkommen \| fliehen \| flüchten \| türmen \| untertauchen [ugs.] aufragen \| aufsteigen \| aufstreben \| auftürmen \| emporragen \| hervorheben \| hervortreten \| hinausragen \| hochragen \| ragen \| sich aufbauen \| sich auftürmen \| sich erheben \| türmen [sich] aus dem Staub machen [ugs.] \| [sich] davon machen [ugs.] \| [sich] entfernen \| [sich] vom Acker machen [ugs.] \| [sich] zurückziehen \| Fersengeld geben [ugs.] \| abhauen \| abspringen \| ausbüxen [ugs.] \| den Fisch machen [ugs.] \| die Biege machen [ugs.] \| die Flatter machen [ugs.] \| die Fliege machen [ugs.] \| fliehen \| flüchten \| türmen [vor] \| verschwinden \| weggehen © OpenThesaurus.de

to skedaddle [coll.]

türmen [ugs.]

to do a bunk [coll.]

türmen [ugs.]

to make a getaway

türmen [ugs.]

to bunk (off) [Br.] [sl.] [to run off]

türmen [ugs.] [abhauen]

to take it on the lam [Am.] [coll.]

türmen [ugs.] [fliehen, bes. vor der Polizei]

to go on the lam [Am.] [sl.]

türmen [ugs.] [vor dem Gesetz flüchten]

to rabbit [sl.] [dated] [run away]

türmen [ugs.] [weglaufen]

2 Wörter

to abscond (from sth.)

(vor etw.^Dat.) türmen [ugs.]

to pile on top of each other

aufeinander türmen [alt]

to pile up [dirt, clouds, etc.]

sich türmen [sich aufhäufen, immer höher werden: Schmutz, Wolken etc.]

to tower up

sich türmen [Wellen]

meteo. to lour

sich türmen [Wolken]

to build up [pile up]

sich türmen [Wolken]

» Weitere 1 Übersetzungen für türmen innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=t%C3%BCrmen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

türmen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: türmen

Übersetzung 1 - 13 von 13