All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: table
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

table in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary English German: table

Translation 1 - 50 of 1064  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a table | tables
 edit 
VERB  to table | tabled | tabled ... 
 
SYNO   mesa | table | board | table ... 
table {adj} [attr.] [e.g. decoration, linen, football]
498
Tisch-
comp. math. table {adj} [attr.] [e.g. column, row, entry]
66
Tabellen- [z. B. Spalte, Zeile, Eintrag]
gastr. table {adj} [attr.] [e.g. knife, water, mustard, music]
34
Tafel- [Tisch-; z. B. Messer, Wasser, Senf, Musik]
Verbs
to table sth. [esp. Am.] [postpone consideration of sth.]
316
etw. vertagen [eine Entscheidung etc.]
law pol. to table sth. [Br.] [an amendment, a bill, etc.]
91
etw. einbringen [einen Änderungsantrag, eine Gesetzesvorlage usw.]
to table
51
verzeichnen
to table sth. [Am.] [e.g. discussion, debate until a later time]
50
etw.Akk. zurückstellen [auf später verschieben]
to table
23
tabellieren
to tablein eine Liste eintragen
to table [Br.]auf die Tagesordnung setzen
Nouns
furn. table
2906
Tisch {m}
table [arrangement of data in rows and columns]
832
Tabelle {f}
table [list]
161
Verzeichnis {n} [Liste, Tabelle]
furn. table
155
Auflage {f}
furn. table [large or festive]
53
Tafel {f} [Esstisch]
table
38
Aufstellung {f}
table [list]
29
Liste {f}
table
16
Mahlzeit {f}
table
11
Runde {f} [Tisch-, Tafelrunde]
med. table
10
Tisch {m} [ugs.] [Operationstisch]
table
9
Ausschuss {m} [Versammlung, Komitee]
table
8
Komitee {n}
furn. table
6
Platte {f} [Steintafel, Schieferplatte, Tischplatte]
table
5
Sims {m} {n}
gastr. table [food and drink, fare]
5
Kost {f}
tableBildebene {f} [Optik]
mus. tableDecke {f} [Saiteninstrument, z. B. Gitarre]
tablePlanscheibe {f}
mus. tableSchallbrett {n} [Orgel]
tableSetzherd {m}
tableTabula {f} [Tafel des Schädeldachs]
tableTafelstein {m}
tablegedeckter Tisch {m} [Tafel]
tabletabellarische Aufstellung {f}
table [company of people]Tischrunde {f}
table [participants of a banquet, company at table]Tafelrunde {f}
2 Words: Others
at table {adv}bei Tisch
coffee-table {adj} [attr.] [fig.] [e.g. literature]leichtverdaulich [fig.] [z. B. Literatur]
gastr. coffee-table {adj} [attr.] [fig.] [e.g. literature]leicht verdaulich [fig.] [z. B. Literatur]
coffee-table {adj} [attr.] [fig.] [e.g. music]leicht [ohne hohen Anspruch, z. B. Musik]
round-table {adv}am runden Tisch
table-oriented {adj}tabellenorientiert
MedTech. table-side {adj}patientennah [z. B. Bedienung am Untersuchungstisch]
table-side {adj} [implement]tischseitig
2 Words: Nouns
(rotary) tableBohrtisch {m}
(table's) cloth [pool, billiards]Billardtuch {n}
gastr. (table) crumber [dustpan and brush to sweep crumbs off the table]Tischkehrset {n} {m} [Tischschaufel und Besen]
fin. account tableKontentabelle {f}
sociol. stat. accuracy tableFehlertabelle {f}
actuarial tableversicherungsmathematische Tabelle {f}
» See 102 more translations for table within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=table
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.052 sec

 
Forum
Q 2019-04-15: when the chips were down the table …
A 2019-03-10: If the height of the table just we...
Q 2018-08-14: "to leave the table" = ?
Q 2018-01-20: Dead cat on the dining room table?
Q 2016-11-11: I didn't saw the legs off the table
A 2016-03-12: by way of any table field you wish...
A 2016-01-19: Grifftabelle > table of chords
Q 2015-06-08: knowledge of a table?
A 2015-04-11: under the table ist für illegales
A 2015-03-26: like the 2 first transfer table t...
A 2015-03-07: room assignment table
A 2015-01-28: Our line of products to serve your...
A 2014-12-03: Beer table
A 2014-12-02: "beer table bench set"
A 2014-12-02: beer table bench set, beer table b...
A 2014-11-22: In BE, oblong is the same as recta...
Q 2014-10-23: fetching encoding table
A 2014-10-20: The table is/has been reserved/boo...
A 2014-07-16: @ Iriemon - and as a column headin...
A 2014-05-15: +hutch+ seems to be US terminology...

» Search forum for table
» Ask forum members for table

Recent Searches
Similar Terms
tab-indented
tab index
Tabity
Tabity newtonia
tab key
tabla
Tablas
Tablas Strait
tabla tarang
tablature
• table
table 3 metres in length
table addressing
table a motion
table an offer
table a proposal
table area
table a resolution
table argument
table arrangement
table assembly

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement