About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

tack in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Schwedisch
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Add to ...

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: tack

Translation 1 - 50 of 80 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a tack \| tacks
edit	VERB	to tack \| tacked \| tacked ... tacking \| tacks
	SYNO	to assemble \| to piece ...
	to assemble \| to piece \| to put together \| to set up \| to tack \| to tack together to append \| to hang on \| to tack \| to tack on \| to tag on tack \| tacking to baste \| to tack to tack \| to wear round saddlery \| stable gear \| tack to alternate \| to flip \| to flip-flop \| to interchange \| to switch \| to tack mainsheet \| sheet \| shroud \| tack \| weather sheet © Princeton University

–

naut. to tack

354

kreuzen

to tack [attach]

333

befestigen

to tack [sew loosely]

233

heften

to tack [stitch, clip together]

124

zusammenheften

naut. to tack [sailing]

108

wenden

naut. to tack

lavieren

to tack sth. [with pin]

etw. feststecken [fixieren]

to tack

anheften [schweißen]

naut. to tack

(gegen den Wind) aufkreuzen

Nouns

tack [Am.] [thumbtack]

713

Reißzwecke {f}

naut. tack [direction of vessel] [also fig.]

488

Kurs {m} [auch fig.]

naut. tack

382

Wende {f}

gastr. tack [food, fare] [rare]

293

Essen {n}

tack [Am.] [thumbtack]

Reißnagel {m}

tack [nail - esp. with small head]

Stift {m} [Nagel]

naut. tack

Schlag {m} [beim Lavieren oder Kreuzen]

naut. tack

Fockhals {m}

tack [stickiness]

Klebrigkeit {f}

equest. tack [gear for a horse]

Reitbedarf {m} [Sättel, Halfter, usw.]

tack [zigzag course]

Zickzackkurs {m} [zu Lande]

tack

Zwecke {f}

tack [coll.] [cheap stuff]

Ramsch {m} [ugs.] [pej.]

tack [Am.] [thumbtack]

Wanze {f} [regional, ugs.] [Reißzwecke]

naut. Unverified tack

Halse {f}

equest. tack

Sattel- und Zaumzeug {n}

equest. tack

Zaum- und Sattelzeug {n}

tack [Am.] [thumbtack]

Pinne {f} [bes. nordd.] [kleiner Nagel, Reißzwecke]

tack [tacking stitch]

Heftstich {m} [Nähen]

2 Words: Others

tech. tack-free {adj}

klebfrei

tech. tack-welded {adj} {past-p}

geheftet

2 Words: Verbs

to change tack [also fig.]

einen anderen Kurs einschlagen [auch fig.]

to change tack [idiom]

das Ruder herumreißen [ugs.] [Redewendung]

to change tack [idiom]

das Ruder herumwerfen [fig.] [Redewendung]

to change tack [regarding tactics]

die Taktik ändern

naut. to tack about

wenden

to tack down

festnageln

to tack down [sewing]

festheften

fin. to tack mortgages

Hypotheken zusammenlegen

to tack on

annageln

to tack sth. to sth.

etw. an etw. [Akk. od. Dat.] anheften

to tack together

zusammenheften

to tack together [with nails]

zusammennageln

to tack up [notices, placards, etc.]

spendeln [österr. ugs: befestigen]

tech. to tack weld

mit Schweißpunkt anheften

tech. to tack-weld

anpunkten

tech. to tack-weld

heftschweißen

2 Words: Nouns

furn. (upholstery) tack

Tapeziernagel {m}

Blu-Tack™

Blu-Tack™ {n}

carpet tack

Teppichnagel {m}

carpet tack

Teppichstift {m}

» See 2 more translations for tack within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=tack
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

Forum

Q 2020-12-18: tack strip / gripper strip
A 2016-02-05: Clickety Clock makes tickety tock - Klicketie-Klack makes ticketie-tack
A 2014-11-28: PS: Eliminate the comma between +story+ and +indeed+ - I had meant to tack...
A 2014-11-17: As smart as a whip/as sharp as a tack (AE) = bright or clever (BE)
A 2013-08-19: Certainly a possibility, Uncle(Sharp-as-a-Tack)Bob.
Q 2011-06-17: tack, tack, tack
A 2011-06-17: tack, tack, tack
Q 2011-06-17: tack, tack, tack
Q 2011-05-06: tack = attempt?
A 2009-08-03: In defense of 'tack': used often and in all sorts of endeavors.
A 2009-08-03: tack
A 2009-08-03: tack ? nicht track ?
A 2009-08-03: http://www.google.com.au/search?hl=en&rlz=1T4SKPB_enAU265AU267&q=%22global...
A 2009-08-03: the company takes a global tack
A 2009-05-07: I love tack cloths. :-)
A 2009-05-07: tack cloth
Q 2009-05-06: tack (naut.)
A 2009-01-23: "Diese leichten Tapeten lassen sich leicht schneiden und mit Amscan Sticky Tack,
A 2009-01-23: Sticky Tack scheint in etwa so auszusehen:
A 2008-11-20: Tack!!

» Search forum for tack
» Ask forum members for tack

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

tack in other languages:

Dictionary English ↔ German: tack

Translation 1 - 50 of 80 >>