Dictionary English → German: take credit for

Translation 1 - 50 of 14695 >>

	English	German
Keywords contained
	to take (the) credit for sth. `[idiom]`	sich^Dat. etw.^Akk. als / zum Verdienst anrechnen
	to take full credit for sth. `[idiom]`	die Urheberschaft für etw.^Akk. allein beanspruchen
Partial Matches
	to take sth. on credit	etw. anschreiben lassen
	to take all the credit	den ganzen Ruhm einheimsen `[ugs.]`
	TrVocab. Do you take credit cards?	Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?
	fin. to apply for credit	Kredit beantragen
	to ask for credit	um Kredit ansuchen `[veraltend]`
	to ask for credit	um Kredit bitten
	applicant for credit	Kreditsuchender `{m}`
	charges for credit	Kreditgebühren `{pl}`
	demand for credit	Kreditbedarf `{m}`
	demand for credit	Nachfrage `{f}` nach Kredit
	fin. request for credit	Kreditantrag `{m}`
	to claim credit for sth.	behaupten, etw. getan zu haben
	to claim credit for sth.	behaupten, für etw.^Akk. verantwortlich zu sein `[Leistung` `etc.]`
	to claim credit for sth.	sich^Dat. etw. als Verdienst anrechnen
	to ask for additional credit	um zusätzlichen Kredit bitten
	to ask for further credit	um zusätzlichen Kredit bitten
	comm. fin. applicant (for the credit)	Akkreditivsteller `{m}`
	applicant for a credit	Kreditantragsteller `{m}`
	applicant for the credit	Akkreditiv-Auftraggeber `{m}`
	criterion for granting credit	Maßstab `{m}` für Kreditgewährung
	private demand for credit	private Kreditnachfrage `{f}`
	security for a credit	Sicherheit `{f}` für einen Kredit
	to ask for a further credit	um Krediterhöhung bitten
	to give sb. credit for sth. `[idiom]`	jdm. (das Verdienst an) etw.^Dat. zuschreiben
	to give sb. credit for sth. `[idiom]`	jdm. etw.^Akk. zutrauen
	to give sb. credit for sth. `[idiom]`	jdm. für etw.^Akk. Anerkennung zollen `[geh.]`
	educ. to get half credit for sth. `[Am.]`	etw. geht / fließt nur zur Hälfte in die Benotung ein
	Please credit us for the amount.	Bitte schreiben Sie uns den Betrag gut.
	fin. applicant for a letter of credit	Akkreditivantragsteller `{m}`
	applicant for a letter of credit	Akkreditivauftraggeber `{m}`
	econ. application for a letter of credit	Akkreditivantrag `{m}`
	to give sb. great credit for sth. `[idiom]`	jdm. etw.^Akk. hoch anrechnen
	to receive credit for one's commitment to sth.	Anerkennung für sein Engagement für etw.^Akk. erhalten
	Please arrange for a credit note against the invoice mentioned.	Für die genannte Rechnung erwarten wir eine Gutschrift.
	take-for-granted `{adj}`	selbstverständlich
	to take for granted	voraussetzen
	to take sb./sth. for ...	jdn./etw. als ... betrachten
	to take sb./sth. for ...	jdn./etw. als ... nehmen
	to take sb./sth. for ...	jdn./etw. für ... halten
	to take sth. for granted	etw.^Akk. für selbstverständlich halten
	to take sth. for granted	etw. als gegeben annehmen
	to take sth. for granted	etw. als gegeben hinnehmen
	idiom to take sth. for granted	etw. als selbstverständlich ansehen
	idiom to take sth. for granted	etw. als selbstverständlich betrachten
	to take sth. for granted	etw. als selbstverständlich voraussetzen
	to take sth. for granted	etw. stillschweigend voraussetzen
	to take sth. for granted	etw. unterstellen `[voraussetzen]`
	to take sth. for history	etw. für historisch halten

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=take+credit+for
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.121 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

take credit for in other languages:

Dictionary English → German: take credit for

Translation 1 - 50 of 14695 >>