|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: take it or leave it
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

take it or leave it in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: take it or leave it

Übersetzung 601 - 650 von 9598  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to leave sth. unchangedetw.Akk. unverändert belassen
to leave sth. undeterminedetw. dahinstehen lassen [bes. Rechtsdeutsch]
to leave sth. undoneetw. unerledigt lassen
to leave sth. undoneetw. unerledigt liegen lassen
to leave sth. undoneetw. unterlassen
to leave sth. unexploitedetw. ungenutzt lassen
to leave sth. untouchedetw. unberührt liegen lassen
to let sb. leavejdn. gehen lassen
TrVocab. holiday leave [Br.]Erholungsurlaub {m}
mil. leave orders {pl} [Am.]Urlaubsschein {m}
mil. leave pass [Br.]Urlaubsschein {m}
leave-taking [act]Abschiednehmen {n}
(gone) on leave {adj}im Urlaub
absent without leaveabwesend ohne Erlaubnis
away on leave {adv}auf Urlaub
law by special leave {adv}mit besonderer Erlaubnis
by your leave {adv}mit deiner / Ihrer Erlaubnis
He took leave.Er verabschiedete sich.
Leave him alone!Lass ihn nur gewähren!
Leave me alone!Lass mich alleine! [ugs.]
Leave me alone!Lass mich in Frieden!
Leave me alone!Lass mich in Ruhe!
on unpaid leave {adj}karenziert [österr.]
ready to leave {adj}reisefertig
with your leavemit deiner Erlaubnis
You leave tonight.Sie fahren heute abend. [alt]
to apply for leaveum Urlaub ansuchen
to apply for leaveUrlaub beantragen
to ask for leaveum Urlaub bitten
to be on leaveauf Urlaub sein
to be on leavebeurlaubt sein
to be on leavein Urlaub sein
to choose to leavesich entscheiden zu gehen
to go on leavein Urlaub gehen
to leave (the country)ausreisen
to leave / drop litterAbfall zurücklassen
to leave a blankeine Stelle freilassen
jobs to leave a firmaus einer Firma scheiden
to leave a habiteine Gewohnheit aufgeben
to leave a margineine Spanne lassen
to leave a margineinen Gewinn abwerfen
to leave a margineinen Spielraum lassen
to leave a messageeine Nachricht hinterlassen
to leave a partnershipeine Partnerschaft verlassen
to leave a profiteinen Gewinn abwerfen
to leave a profiteinen Gewinn übrig lassen
to leave a scareine Narbe zurücklassen
to leave a traceeine Spur hinterlassen
RadioTV to leave a transmissionsich (aus einer Übertragung) ausblenden
idiom to leave a voideine Lücke hinterlassen
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=take+it+or+leave+it
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.091 Sek.

 
Forum
A 2012-12-12: take it or leave it
A 2010-04-07: You will wait and wait and wait....No, take it or leave it (open)! :-)
A 2009-09-18: I can take it or leave it > mir wurscht
F 2009-09-18: take it or leave it
A 2009-09-01: Sounds pretty good! A few suggestions, just for style or as an alternative...

» Im Forum nach take it or leave it suchen
» Im Forum nach take it or leave it fragen

Recent Searches
Similar Terms
take issue with sb./sth.
take it
take it as it comes
Take it away
take it easy
Take it easy.
take-it-easy
Take it from me.
take it on the chin
take it on the lam
• Take it or leave it
take-it-or-leave-it
take it out of
take it out of sb.
take it out on sb.
take it out on sb./sth.
take its course
take it slow
take its toll
take it (that)
take it that

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung