tap a cask in other languages:

Deutsch - Englisch

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: tap a cask

Translation 1 - 50 of 31639 >>

	English	German
Keywords contained
	to tap a cask	ein Fass anzapfen
Partial Matches
	to broach a cask	ein Fass anstechen
	bottom of a cask	Boden `{m}` eines Fasses
	bottom of a cask	Fassboden `{m}`
	contents `{pl}` of a cask	Fassinhalt `{m}` `[Inhalt` `eines` `Fasses]`
	gastr. tapping of a cask	Anzapfen `{n}` eines Fasses
	traffic tap-tap `[taxicab` `or` `bus` `in` `Haiti]`	Sammeltaxi `{n}` `[schweiz.` `auch` `{m}]` `[Haiti]`
	to tap a line	ein Telefon abhören
	comm. econ. to tap a market	einen Markt erschließen
	to tap a wire	ein Telefon anzapfen
	telecom. to tap a telephone line	eine Telefonleitung anzapfen `[ugs.]`
	to tap into a phone conversation	ein Telefongespräch abhören
	to tap / knock out a pipe `[smoking]`	eine Pfeife ausklopfen `[Rauchen]`
	telecom. to tap out a (Morse code) message `[coll.]`	eine Botschaft morsen
	cask	Fass `{n}`
	cask	Faß `{n}` `[alt]`
	cask	Tonne `{f}` `[Gefäß]`
	oenol. cask aged `{adj}`	fassgereift
	oenol. cask-conditioned `{adj}`	im Fass vergoren und naturbelassen
	broached cask	angestochenes Fass `{n}`
	cask bung	Fassspund `{m}`
	cask bung	Faßspund `{m}` `[alt]`
	cask size	Fassgröße `{f}`
	cask strength	Fassstärke `{f}`
	oenol. cask wine	Fasswein `{m}`
	brew cleansing cask	Klärfass `{n}`
	clearing cask	Klärfass `{n}`
	giant cask	Riesenfass `{n}`
	oenol. oak cask	Eichenfass `{n}`
	oenol. sherry cask	Sherryfass `{n}`
	single cask	Einzelfass `{n}`
	storage cask	Lagerfass `{n}`
	oenol. wine cask	Weinfass `{n}`
	oenol. wine cask	Weinfässchen `{n}`
	wooden cask	Holzfass `{n}`
	contents `{pl}` of the cask	Fassinhalt `{m}` `[Inhalt` `des` `Fasses]`
	zool. T cask snails `[family` `Orculidae]`	Fässchenschnecken `{pl}`
	zool. T cask snails `[family` `Orculidae]`	Tönnchenschnecken `{pl}`
	EU oenol. cask aged `{adj}` `[official` `EU` `labelling]`	im Fass gereift `[offizielle` `EU-Kennzeichnung]`
	EU oenol. cask fermented `{adj}` `[official` `EU` `labelling]`	im Fass gegoren `[offizielle` `EU-Kennzeichnung]`
	EU oenol. cask matured `{adj}` `[official` `EU` `labelling]`	im Fass ausgebaut `[offizielle` `EU-Kennzeichnung]`
	nucl. transportation cask `[esp.` `for` `radioactive` `materials]`	Transportbehälter `{m}` `[bes.` `für` `radioaktive` `Substanzen]`
	EU oenol. oak-cask aged `{adj}` `[official` `EU` `labelling]`	im Eichenfass gereift `[offizielle` `EU-Kennzeichnung]`
	EU oenol. oak-cask fermented `{adj}` `[official` `EU` `labelling]`	im Eichenfass gegoren `[offizielle` `EU-Kennzeichnung]`
	EU oenol. oak-cask matured `{adj}` `[official` `EU` `labelling]`	im Eichenfass ausgebaut `[offizielle` `EU-Kennzeichnung]`
	lit. F The Cask of Amontillado `[Edgar` `Allan` `Poe]`	Das Fass Amontillado
	oenol. taste of the cask `[an` `undesired` `barrel` `flavor` `in` `a` `wine]`	Fassgeschmack `{m}`
	to tap	abgreifen
	to tap	anschließen
	to tap	Fass anstechen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=tap+a+cask
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.233 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren tap a cask/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

tap a cask in other languages:

Dictionary English → German: tap a cask

Translation 1 - 50 of 31639 >>