Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: task
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

task in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: task

Übersetzung 1 - 50 von 301  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a task | tasks
 edit 
VERB  to task | tasked | tasked ... 
 
SYNO   to task | to tax | chore | job ... 
to task sth. [put a strain upon] [sb.'s resources, abilities, etc.]etw. in Anspruch nehmen [stark beanspruchen] [jds. Kräfte, Fähigkeiten usw.]
Substantive
task
4423
Aufgabe {f} [Auftrag]
task
338
Tätigkeit {f} [Aufgabe]
task
275
Auftrag {m} [zugeteilte Arbeit, Aufgabe]
task
216
Arbeit {f} [Aufgabe]
task [duty]
151
Pflicht {f} [Aufgabe]
task
95
Aufgabenstellung {f}
comp. task
72
Arbeitsschritt {m}
educ. task
17
Schularbeit {f}
task [duty]
16
Amt {n} [Aufgabe]
2 Wörter: Andere
task-based {adj}aufgabenbezogen
task-based {adj}aufgabenorientiert
task-critical {adj}aufgabenabhängig
task-noncritical {adj}aufgabenunabhängig
task-oriented {adj}aufgabenabhängig
task-oriented {adj}aufgabenorientiert
task-oriented {adj}sachbezogen
2 Wörter: Verben
to multi-taskmehrere Dinge gleichzeitig tun
to task sb. with sth. [to assign a task to sb.]jdn. mit etw.Dat. beauftragen
2 Wörter: Substantive
(allotted) taskPensum {n}
acquisition taskErfassungsaufgabe {f}
arduous taskmühselige Aufgabe {f}
assigned taskzugewiesene Aufgabe {f}
attractive taskfaszinierende Aufgabe {f}
comp. backup taskSicherungsauftrag {m}
basic taskGrundaufgabe {f}
benchmark taskBenchmarkaufgabenstellung {f}
boring tasklangweilige Aufgabe {f}
challenging taskanspruchsvolle Aufgabe {f}
chief taskHauptaufgabe {f}
chief taskHauptstück {n}
tech. clamping taskSpannaufgabe {f}
spec. classification taskKlassifikationsaufgabe {f}
common taskGemeinschaftsaufgabe {f}
admin. comm. competition taskWettbewerbsaufgabe {f}
compulsory taskPflichtaufgabe {f}
congenial taskzusagende Aufgabe {f}
control taskSteuerungsaufgabe {f}
core taskKernaufgabe {f}
core taskzentrale Aufgabe {f}
cushy taskangenehme leichte Tätigkeit {f}
tech. cutting taskZerspanungsaufgabe {f}
daily taskTagewerk {n}
daunting taskbeängstigende Aufgabe {f}
defined taskklar formulierte Aufgabe {f}
delicate taskheikle Aufgabe {f}
demanding taskanspruchsvolle Aufgabe {f}
development taskEntwicklungsaufgabe {f}
difficult taskschwierige Aufgabe {f}
easy taskleichte Aufgabe {f}
» Weitere 83 Übersetzungen für task innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=task
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2018-06-04: "missed task"
F 2018-05-13: To take sth (some task) not seriously
A 2017-09-13: Not a hard or useful translation task
A 2017-07-21: The employee is entrusted with the...
A 2017-06-16: A spot-on task
A 2016-12-17: Cf. definition above +2 A task tha...
F 2016-10-24: task behaviour
A 2016-03-25: Task
A 2015-01-16: Is it the translator's task to tra...
A 2014-10-21: Aufgabenschwerpunkt = main task
F 2014-06-06: This means to provide only the nec...
A 2013-03-11: As untying the knot completely abs...
A 2013-03-11: " .... he was not in a/the (?) po...
F 2012-10-04: To whom it may concern – the task ...
A 2012-08-04: "Balancing your checkbook" was a t...
A 2011-11-23: Requisite power = power required f...
A 2011-08-05: Task list
A 2011-08-05: No, but that's one of the features...
A 2011-07-31: http://ingles.ing.uchile.cl/otros/...
A 2011-07-31: http://www.onestopenglish.com/supp...

» Im Forum nach task suchen
» Im Forum nach task fragen

Recent Searches
Similar Terms
taser
taser gun
taser sb.
tasers
TASH
tash on
Tashi Lama
Tashkent
Tashkent ulcer
tasikinesia
• Task
task accomplishment
task allocation
task analysis
task assignment
task at hand
task bar
task breakdown
task control
task description
task dispatcher

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten