Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: task
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

task in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: task

Übersetzung 1 - 50 von 318  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a task | tasks
 edit 
VERB  to task | tasked | tasked ... 
 
SYNO   to task | to tax | chore | job ... 
to task sth. [put a strain upon] [sb.'s resources, abilities, etc.]etw. in Anspruch nehmen [stark beanspruchen] [jds. Kräfte, Fähigkeiten usw.]
Substantive
task
4741
Aufgabe {f} [Auftrag]
task
436
Tätigkeit {f} [Aufgabe]
task
374
Auftrag {m} [zugeteilte Arbeit, Aufgabe]
task
223
Arbeit {f} [Aufgabe]
task [duty]
171
Pflicht {f} [Aufgabe]
task
122
Aufgabenstellung {f}
comp. task
77
Arbeitsschritt {m}
educ. task
18
Schularbeit {f}
task [duty]
16
Amt {n} [Aufgabe]
2 Wörter: Andere
task-based {adj}aufgabenbezogen
task-based {adj}aufgabenorientiert
task-critical {adj}aufgabenabhängig
task-noncritical {adj}aufgabenunabhängig
task-oriented {adj}aufgabenabhängig
task-oriented {adj}aufgabenorientiert
task-oriented {adj}sachbezogen
2 Wörter: Verben
to multi-taskmehrere Dinge gleichzeitig tun
to task sb. with sth. [to assign a task to sb.]jdn. mit etw.Dat. beauftragen
2 Wörter: Substantive
(allotted) taskPensum {n}
acquisition taskErfassungsaufgabe {f}
administrative taskVerwaltungsaufgabe {f}
arduous taskmühselige Aufgabe {f}
assigned taskzugewiesene Aufgabe {f}
attractive taskfaszinierende Aufgabe {f}
comp. backup taskSicherungsauftrag {m}
basic taskGrundaufgabe {f}
benchmark taskBenchmarkaufgabenstellung {f}
boring tasklangweilige Aufgabe {f}
challenging taskanspruchsvolle Aufgabe {f}
chief taskHauptaufgabe {f}
chief taskHauptstück {n}
tech. clamping taskSpannaufgabe {f}
spec. classification taskKlassifikationsaufgabe {f}
common taskGemeinschaftsaufgabe {f}
admin. comm. competition taskWettbewerbsaufgabe {f}
compulsory taskPflichtaufgabe {f}
congenial taskzusagende Aufgabe {f}
control taskSteuerungsaufgabe {f}
core taskKernaufgabe {f}
core taskzentrale Aufgabe {f}
mil. naut. cruiser task [intercepting enemy shipping]Kreuzeraufgabe {f} [Auftrag]
cushy taskangenehme leichte Tätigkeit {f}
tech. cutting taskZerspanungsaufgabe {f}
daily taskTagewerk {n}
daunting taskbeängstigende Aufgabe {f}
defined taskklar formulierte Aufgabe {f}
delicate taskheikle Aufgabe {f}
demanding taskanspruchsvolle Aufgabe {f}
development taskEntwicklungsaufgabe {f}
» Weitere 86 Übersetzungen für task innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=task
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
A 2018-06-04: "missed task"
F 2018-05-13: To take sth (some task) not seriously
A 2017-09-13: Not a hard or useful translation task
A 2017-07-21: The employee is entrusted with the...
A 2017-06-16: A spot-on task
A 2016-12-17: Cf. definition above +2 A task tha...
F 2016-10-24: task behaviour
A 2016-03-25: Task
A 2015-01-16: Is it the translator's task to tra...
A 2014-10-21: Aufgabenschwerpunkt = main task
F 2014-06-06: This means to provide only the nec...
A 2013-03-11: As untying the knot completely abs...
A 2013-03-11: " .... he was not in a/the (?) po...
F 2012-10-04: To whom it may concern – the task ...
A 2012-08-04: "Balancing your checkbook" was a t...
A 2011-11-23: Requisite power = power required f...
A 2011-08-05: Task list
A 2011-08-05: No, but that's one of the features...
A 2011-07-31: http://ingles.ing.uchile.cl/otros/...
A 2011-07-31: http://www.onestopenglish.com/supp...

» Im Forum nach task suchen
» Im Forum nach task fragen

Recent Searches
Similar Terms
taser sb.
tase sb.
TASH
Tashi
Tashi Lama
Tashkent
Tashkent ulcer
tash on
tasikinesia
T as in Tare
• Task
task accomplishment
task allocation
task analysis
task assignment
task at hand
task bar
taskbar
task-based
task breakdown
task control

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung