Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   IS   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: tasks
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

tasks in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: tasks

Übersetzung 1 - 55 von 55

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a task | tasks
 edit 
VERB  to task | tasked | tasked
tasking | tasks
tasks
813
Aufgaben {pl}
comp. tasks
131
Arbeitsschritte {pl}
jobs tasks
22
Arbeitsaufgaben {pl}
tasks
5
Agenden {pl} [bes. österr.] [Obliegenheiten, Aufgaben]
2 Wörter: Verben
to assign tasksAufgaben verteilen
to assign tasksAufgaben zuteilen
to fulfil tasks [Br.]Aufgaben ausführen
2 Wörter: Substantive
admin. administrative tasksVerwaltungsaufgaben {pl}
commission tasksKommissionsaufgaben {pl}
control tasksKontrollaufgaben {pl}
electr. tech. control tasksSteueraufgaben {pl}
control tasksSteuerungsaufgaben {pl}
core tasksKernaufgaben {pl}
daily tasksTagewerke {pl}
family tasksFamilienaufgaben {pl}
family tasksfamiliäre Aufgaben {pl}
general tasksallgemeine Aufgaben {pl}
household tasksHausarbeiten {pl}
household tasksHaushaltsaufgaben {pl}
joint tasksGemeinschaftsaufgaben {pl}
key tasksSchlüsselaufgaben {pl}
main tasksHauptaufgaben {pl}
menial tasksniedere Tätigkeiten {pl}
mundane tasks {pl}Routinekram {m} [ugs.]
econ. operational tasksbetriebliche Aufgaben {pl}
police tasksPolizeiaufgaben {pl}
protection tasksSchutzaufgaben {pl}
econ. QM reliability tasksZuverlässigkeitsaufgaben {pl}
comm. econ. sales tasksVertriebsaufgaben {pl}
3 Wörter: Substantive
allocation of tasksAufgabenverteilung {f}
analysis of tasksAufgabenanalyse {f}
assignment of tasksZuweisung {f} der Aufgaben
tech. automating repetitive tasksAutomatisieren {n} von Routineaufgaben
delegation of tasksDelegation {f} von Aufgaben
distribution of tasksAufgabenverteilung {f}
division of tasksAufgabenteilung {f}
execution of tasksAufgabenwahrnehmung {f}
fulfilment of tasksAufgabenerfüllung {f}
integration of tasksAufgabenintegration {f}
number of tasksAufgabenzahl {f}
one's daily tasksdie täglichen Verrichtungen {pl}
range of tasksAufgabenbereich {m}
range of tasksAufgabenspektrum {n}
spectrum of tasksAufgabenbereich {m}
comp. user-defined tasksbenutzerspezifische Aufgaben {pl}
variety of tasksAufgabenvielfalt {f}
4 Wörter: Substantive
performance of operational tasksErfüllung {f} betrieblicher Aufgaben
tasks outside one's fieldfachfremde Aufgaben {pl}
tech. tasks to be performeddurchzuführende Aufgaben {pl}
5+ Wörter: Andere
in fulfilment of their tasks {adv} [Br.]in Erfüllung ihrer Aufgaben [ihrer: 3. Pers. Plural]
tech. The cleaning, lubricating and oiling tasks must be performed once every year.Das Reinigen, Schmieren und Ölen ist jährlich durchzuführen.
5+ Wörter: Verben
to address oneself to urgent taskssichAkk. wichtigen Aufgaben zuwenden
5+ Wörter: Substantive
public body charged with planning tasksöffentlicher Planungsträger {m}
share-out of the tasksAufgabenverteilung {f}
Fiktion (Literatur und Film)
film lit. F The Twelve Tasks of AsterixAsterix erobert Rom
» Weitere 14 Übersetzungen für tasks innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=tasks
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
F 2018-05-24: rudimentary work with repetitive tasks
A 2016-06-06: any construction and demolition re...
A 2015-04-01: Providing skills and knowledge req...
A 2014-11-18: This obligation also applies to ta...
A 2014-02-28: non-heavy-duty applications/tasks
A 2014-01-12: other than this *is* necessary for...
F 2013-10-22: Develop a willingness to bump sche...
F 2012-11-13: Financial Tasks in German - Thank you
A 2012-06-01: overlapping tasks / responsibilities
A 2011-12-01: oder: In my job, I can sufficently...
A 2011-12-01: I can sufficently influence my job tasks
A 2011-11-01: We hope that we made you an +attra...
A 2011-10-02: We can make it! Together we can ma...
F 2011-04-22: on tasks -
A 2011-04-12: tasks
A 2010-09-28: He willingly takes on new tasks an...
A 2010-09-05: Performed administrative tasks.
A 2010-06-14: cope with a number of tasks, she i...
A 2010-05-29: "tasks" implies you are employed b...
A 2010-02-12: Completed tasks; Targets for next week.

» Im Forum nach tasks suchen
» Im Forum nach tasks fragen

Recent Searches
Similar Terms
task-based
task-critical
task-noncritical
task-oriented
task-specific
taskbar
tasker
taskforce
tasking
taskmaster
• tasks
tasks outside one's field
tasks to be performed
taskwork
Tasle's
Tasle's cone
Tasman
Tasman Sea
Tasman starling
Tasman whale
Tasmania

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung