Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: tatkräftige Bemühungen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

tatkräftige Bemühungen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: tatkräftige Bemühungen

Übersetzung 1 - 32 von 32

EnglischDeutsch
vigorous effortstatkräftige Bemühungen {pl}
Teilweise Übereinstimmung
go-getter [coll.]tatkräftige Person {f}
vigorous governmenttatkräftige Regierung {f}
active supporttatkräftige Unterstützung {f}
vigorous supporttatkräftige Unterstützung {f}
attempts [efforts]Bemühungen {pl}
effortsBemühungen {pl}
endeavors [Am.]Bemühungen {pl}
endeavours [Br.]Bemühungen {pl}
baffled effortsdurchkreuzte Bemühungen {pl}
vigorous effortsenergische Bemühungen {pl}
joint effortsgemeinsame Bemühungen {pl}
subsequent effortsnachfolgende Bemühungen {pl}
little effortsschwache Bemühungen {pl}
vigorous effortsstarke Bemühungen {pl}
token effort {sg}symbolische Bemühungen {pl}
constant effortsunaufhörliche Bemühungen {pl}
strenuous effortsunentwegte Bemühungen {pl}
strenuous effortsunermüdliche Bemühungen {pl}
untiring effortsunermüdliche Bemühungen {pl}
frantic effortsverzweifelte Bemühungen {pl}
worldwide effortsweltweite Bemühungen {pl}
by your own effortsdurch eigene Bemühungen
after repeated efforts {adv}nach wiederholten Bemühungen
despite all the care taken {adv}trotz aller Bemühungen
despite our greatest efforts {adv}trotz größter Bemühungen
your best effort {sg}Ihre größten Bemühungen {pl}
stepping up of effortsIntensivierung {f} der Bemühungen
concentration of effortsKonzentration {f} der Bemühungen
appreciation of effortsVerständnis {n} für die Bemühungen
to detract from sb.'s effortsdie Bemühungen von jdm. schmälern
Thank you for your efforts!Danke für Ihre Bemühungen! [formelle Anrede]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=tatkr%C3%A4ftige+Bem%C3%BChungen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach tatkräftige Bemühungen suchen
» Im Forum nach tatkräftige Bemühungen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
tathaft
Tathandlung
Tathergang
Tatherrschaft
Tatisch
Tatjana
Tatkraft
Tatkraft zeigen
tatkräftig
tatkräftige
• tatkräftige Bemühungen
tatkräftige Person
tatkräftige Regierung
Tatkräftigen
tatkräftiger
tatkräftiger Staatsmann
tatkräftigste
Tatmehrheit
Tatmensch
Tatmotiv
Tatnacht

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung