Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: tax
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

tax in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: tax

Übersetzung 1 - 50 von 1153  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a tax | taxes
 edit 
VERB  to tax | taxed | taxed ... 
 
SYNO   to task | to tax | to assess ... 
fin. tax {adj} [advantages, benefits, etc.]
81
steuerlich
Verben
fin. to tax
382
besteuern
to tax [stress, strain]
111
strapazieren
to tax [to burden]
75
belasten
fin. to tax
48
versteuern
to tax sb. [with sth.]
17
jdn. bezichtigen [einer Sache]
to tax sth. [strength etc.]
17
etw. belasten [Kraft, Ausdauer etc.]
law to tax sth. [costs]
7
etw. abschätzen [Kosten]
fin. to taxsteuerlich belasten
fin. to taxsteuerlich erfassen
Substantive
fin. tax
1928
Steuer {f}
fin. tax
826
Gebühr {f}
hist. tax
54
Zins {m} [Abgabe]
fin. tax
48
Abgabe {f}
fin. tax [esp. small, local one]
21
Taxe {f}
2 Wörter: Andere
after tax {adj}nach Steuern
fin. after tax {adv}nach Abzug der Steuer
fin. after tax {adv}nach Abzug der Steuern
after-tax {adj}versteuert
after-tax {adj}nach Steuer
before taxvor Steuer
before taxvor Abzug der Steuern
low-tax {adj} [attr.]steuergünstig
tax effectivesteuerlich wirksam
tax paid {adj}versteuert
tax-advantaged {adj}steuerbegünstigt
tax-burdened {adj}steuerlich belastet
tax-burdened {adj}mit Steuern schwer belastet
tax-deductible {adj}steuerabzugsfähig
tax-deductible {adj}steuerlich absetzbar
tax-deductible {adj}steuerlich abzugsfähig
tax-deductible {adj}von der Steuer absetzbar
tax-efficient {adj}steuergünstig
tax-efficient {adj}steuerlich wirksam
tax-exempt {adj}steuerbefreit
tax-exempt {adj}steuerfrei
tax-exempt {adj}von der Steuer befreit
tax-financed {adj}steuerfinanziert
tax-free {adj}abgabefrei
tax-free {adj} {adv}steuerfrei
tax-funded {adj} {past-p}steuerfinanziert
tax-funded {adj} {past-p}aus Steuereinnahmen finanziert
tax-neutral {adj}steuerneutral
tax-privileged {adj}steuerbegünstigt
tax-reducing {adj}steuermindernd
tax-ridden {adj}schwer mit Steuer belastet
fin. tax-sheltered {adj}vor Steuer geschützt
tax-supported {adj}steuerlich begünstigt
2 Wörter: Verben
to add taxSteuer hinzurechnen
to avoid taxSteuer vermeiden
» Weitere 92 Übersetzungen für tax innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=tax
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.054 Sek.

 
Forum
F 2019-05-14: income tax
A 2018-12-11: Danke Windfall. Neuer Klammervors...
A 2018-12-11: death duties [Br.] [formerly in th...
A 2018-12-11: inheritance tax - auch hier auf d...
F 2018-12-11: death duties=inheritance tax?
A 2018-09-24: z.B. latente Steueraufwendungen (-...
F 2018-06-21: income tax in germany?
A 2018-03-28: tax assessment and solidarity surc...
A 2017-10-17: What about this baby: Mutual Admin...
A 2017-07-23: Ungeld > excise, tax, duty; tonnag...
A 2017-06-02: "vermögenswirksame Leistungen" are...
A 2017-04-04: Sorry - you're absolutely right! I...
A 2017-02-06: CH: Steuerrückbehalt > tax withhol...
A 2016-05-05: Sowie die Formulierung *residency ...
A 2016-05-05: Man findet ebenfall die direkte Üb...
F 2016-04-30: The tax man cometh ...
F 2016-04-02: to tax
F 2015-12-29: Income Tax Receivable/Recoverable
A 2015-06-20: Interestingly, Canada has +tax spl...
F 2015-06-20: Splitting in tax context

» Im Forum nach tax suchen
» Im Forum nach tax fragen

Recent Searches
Similar Terms
tawny-rumped tyrannulet
tawny-shouldered
tawny-throated
tawny-throated dotterel
tawny-throated leaftosser
tawny-tufted toucanet
tawny-veined wainscot
tawny-winged woodcreeper
taws
tawse
• tax
tax abatement
tax accountancy
tax accountant
tax accounting
tax accounting law
tax accrual and deferral
tax adaptation
tax adjustment
tax administration
Tax Administration Act

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten