Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: taxes
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

taxes in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Croatian
English - Czech
English - French
English - Icelandic
English - Romanian
English - Russian
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: taxes

Übersetzung 1 - 50 von 129  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN1   a tax | taxes
 edit 
NOUN2   taxis | taxes
 edit 
VERB  to tax | taxed | taxed
taxing | taxes
taxes1
507
Steuern {pl}
taxes1
87
Abgaben {pl}
taxes1 Staatsabgaben {pl}
taxes1 [espec. small, local ones]Taxen {pl} [Steuern]
admin. hist. taxes [tax assessments]Schatzungen {pl} [veraltet] [Steuern]
2 Wörter: Verben
to abate taxesmindern
to abate taxesSteuern erlassen
to abolish taxesSteuern abschaffen
to collect taxesSteuern einnehmen
to collect taxesSteuern einziehen
to collect taxesSteuern erheben
fin. to commute taxesSteuerschulden ablösen
to credit taxesSteuern anrechnen
fin. pol. to cut taxesSteuern senken
fin. law to evade taxesSteuern hinterziehen
econ. to gather taxesSteuern eintreiben
fin. to levy taxesSteuern erheben
admin. law to pay taxessteuern [schweiz.] [sonst veraltet]
to raise taxesSteuern erheben
to raise taxesSteuern erhöhen
econ. pol. to raise taxes(die) Steuern hochsetzen [ohne Artikel nur in Schlagzeilen etc. gebräuchlich]
to reduce taxesdie Steuern senken
econ. pol. to up taxes [coll.]Steuern raufsetzen [ugs. für: Steuern erhöhen]
2 Wörter: Substantive
accrued taxesSteuerschuld {f}
accrued taxesangesammelte Steuerschulden {pl}
fin. back taxesSteuerschulden {pl}
fin. back taxes [Am.]Steuerrückstande {pl}
bin taxes [Br.]Müllgebühren {pl}
border taxesEinfuhrabgaben {pl}
fin. relig. church taxes {pl}Kirchensteuer {f}
acc. current taxestatsächliche Steuern {pl}
death taxes [Am.]Erbschaftssteuern {pl}
acc. fin. deferred taxesSteuerlatenzen {pl}
deferred taxeslatente Steuern {pl}
delinquent taxessäumige Steuern {pl}
fin. delinquent taxes [esp. Am.]Steuerrückstände {pl}
direct taxesdirekte Steuern {pl}
fin. hist. imperial taxesReichssteuern {pl} [Kaiserreich]
acc. fin. income taxesErtragssteuern {pl}
indirect taxesindirekte Steuern {pl}
internal taxesInlandssteuern {pl}
admin. fin. low taxestiefe Steuern {pl} [schweiz.]
municipal taxes [Am.]Gemeindeabgaben {pl}
parking taxesParkgebühren {pl}
fin. payroll taxes [Am.] [Aus.] [Can.]Lohnnebenkosten {pl}
stat. statistical taxesstatistische Abgaben {pl}
supplementary taxesErgänzungsabgaben {pl}
taxes {pl} payableSteuerschuld {f}
taxes duefällige Steuern {pl}
taxes leviederhobene Steuern {pl}
» Weitere 15 Übersetzungen für taxes innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=taxes
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.


Forum
A 2017-10-17: Or else: international / mutual co...
F 2015-11-02: Is it just taxes?
A 2015-10-14: (1) Deferred taxes are reported in...
A 2015-06-10: ? the state collects taxes
A 2014-12-06: Not sure there's any heightening. ...
A 2014-10-02: ... the employer's share in taxes ...
A 2014-01-14: Less income from taxes but expendi...
F 2014-01-14: Taxes
F 2013-04-23: to be gross of taxes
A 2013-04-20: Have they already abolished capita...
A 2011-11-14: belangt > are subject to taxes > a...
A 2011-10-11: Thinking about taxes and the wealt...
A 2011-10-04: ...contrast to taxes, have to take...
A 2011-10-04: ... are partly offset by ... This ...
A 2011-03-09: That's a point of reference - in f...
F 2011-01-16: to remit taxes
A 2010-10-11: your taxes at work
F 2010-09-27: punitive taxes
A 2010-08-24: Intercantonal taxes should be allo...
A 2010-08-06: Will the bank pay the taxes?

» Im Forum nach taxes suchen
» Im Forum nach taxes fragen

Recent Searches
Similar Terms
taxation of profits
taxation of property
taxation office
taxation period
taxation privilege
taxation ratio
taxation system
taxation-overview
taxations
taxed
• taxes
taxes and duties
taxes and tariffs
taxes due
taxes levied
taxes on capital
taxes on dividends
taxes on interest
taxes on property
taxes on wages
taxes payable

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten