Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: teilnehmen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

teilnehmen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: teilnehmen

Übersetzung 1 - 38 von 38

EnglischDeutsch
NOUN   das Teilnehmen | -
 edit 
VERB   teilnehmen | nahm teil/teilnahm | teilgenommen
 edit 
SYNO   beehren | beiwohnen | teilnehmen ... 
to participate
4247
teilnehmen
to partake
1783
teilnehmen
sports to compete [in a competition]
78
teilnehmen [an einem Wettbewerb]
to enter [race, contest]
41
teilnehmen [an Wettbewerb, Rennen etc.]
to sit in onteilnehmen
2 Wörter: Verben
to attend sth.an etw.Dat. teilnehmen
to participate in sth.an etw.Dat. teilnehmen
Unverified to take part in sth.an etw.Dat. teilnehmen
to be (a) party to sth.an etw.Dat. teilnehmen
3 Wörter: Andere
Anyone can take part.Jeder kann teilnehmen.
3 Wörter: Verben
relig. to attend divine serviceam Gottesdienst teilnehmen
educ. to attend schoolam Unterricht teilnehmen
educ. to be at schoolam Unterricht teilnehmen
to take an active part in sth. [idiom]an etw.Dat. (aktiv) teilnehmen
to be able to participate in sth.an etw.Dat. teilnehmen können
theatre to attend rehearsalsan Theaterproben teilnehmen
4 Wörter: Verben
relig. to attend massan der Messe teilnehmen
to attend to a trialan der Verhandlung teilnehmen
to attend a funeralan einem Begräbnis teilnehmen
jobs to interview (for a job)an einem Bewerbungsgespräch teilnehmen
educ. to go on a coursean einem Lehrgang teilnehmen
to undergo trainingan einem Training teilnehmen
to enter a contestan einem Wettbewerb teilnehmen
to competean einem Wettkampf teilnehmen
to attend a refresher coursean einem Wiederholungskurs teilnehmen
to participate in a tenderan einer Ausschreibung teilnehmen
to attend a meetingan einer Besprechung teilnehmen
to go on a guided touran einer Führung teilnehmen
to counterdemonstratean einer Gegendemonstration teilnehmen
to attend a conferencean einer Konferenz teilnehmen
to attend a meetingan einer Konferenz teilnehmen
to be at a conferencean einer Konferenz teilnehmen
to take part in a scavenger huntan einer Schnitzeljagd teilnehmen
to attend a sittingan einer Sitzung teilnehmen
to take a surveyan einer Umfrage teilnehmen
5+ Wörter: Andere
We will attend the fair.Wir werden an der Messe teilnehmen.
5+ Wörter: Verben
to abstain from voting [at a specified election]an der Wahl nicht teilnehmen
to absent oneself from a meetingan einer Konferenz nicht teilnehmen
» Weitere 2 Übersetzungen für teilnehmen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=teilnehmen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2019-01-19: Auf Deutsch: unangemeldet teilnehm...
F 2018-08-15: mit Erfolg teilnehmen
A 2017-12-21: an einem gemütlichen Beisammensein...
A 2016-07-05: ... teilnehmen
A 2014-07-12: an einem Wettbewerb teilnehmen
A 2014-07-12: teilnehmen
F 2013-05-21: To go to a hearing - an einer Vern...
A 2013-02-27: an schulischen Aktivitäten der Kin...
F 2012-11-19: An Kursen teilnehmen, Wissen vertiefen
A 2011-10-29: Auf der Messe werde ich mit selbst...
A 2011-10-24: Du liebe Güte! Willst du per Diens...
A 2010-11-02: Wir danken Ihnen für Ihre freundli...
A 2009-09-15: Ich habe einen anderen Flug buchen...
A 2009-02-05: ich kenne Schotten, die nicht an e...
F 2009-01-12: an einer Bootsfahrt teilnehmen- to...
A 2008-06-02: ... genuegend beschlussfaehige Mit...
A 2007-12-14: @ wilfred: so heißt es auch "sie w...
A 2007-09-28: oder: Entfernt Markierung von Arti...
F 2007-04-12: am Arbeitsleben teilnehmen
F 2006-10-01: urgent help needed with sense agai...

» Im Forum nach teilnehmen suchen
» Im Forum nach teilnehmen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Teilnahmevergütung
Teilnahmevoraussetzungen
Teilnahmezertifikat
Teilnahmlosigkeit
teilnahmslos
Teilnahmslosigkeit
teilnahmsvoll
teilnahmsvoller
teilnahmsvollste
teilnehme
• teilnehmen
teilnehmend
Teilnehmende
teilnehmende Beobachtung
teilnehmende Länder
teilnehmende Nationen
teilnehmender
teilnehmenderweise
Teilnehmer
Teilnehmer am Halbfinale
Teilnehmer-System

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung