About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: tell apart

Übersetzung 1 - 50 von 538 >>

Englisch

Deutsch

	SYNO	to differentiate \| to distinguish ...
	to differentiate \| to distinguish \| to secern \| to secernate \| to separate \| to severalise \| to severalize \| to tell \| to tell apart to discern \| to distinguish \| to make out \| to pick out \| to recognise \| to recognize \| to spot \| to tell apart © Princeton University

–

Suchbegriffe enthalten

to tell apart

auseinander halten [alt]

to tell apart

auseinander kennen [alt]

to tell apart

auseinanderhalten

to tell apart

auseinanderkennen

to tell sb./sth. apart

jdn./etw. auseinander halten [alt]

to tell sb./sth. apart

jdn./etw. auseinanderhalten

comp. completely automated public Turing test to tell computers and humans apart <CAPTCHA>

Captcha {m} {n}

Teilweise Übereinstimmung

apart {adv}

auseinander

apart {adv}

extra

theatre apart {adv}

zur Seite

apart {adv} [at a distance]

entfernt

apart {adv} [broken, fallen]

entzwei

apart {adv} [lone, separate]

einzeln

apart {adv} [separate, by oneself]

für sich

apart {adv} [separate]

getrennt

theatre apart {adv} [spoken aside]

à part [zur Seite gesprochen]

theatre apart {adv} [spoken aside]

apart [zur Seite gesprochen]

to tell (sth.)

(etw.) sagen

to tell sth. [count]

etw. abzählen

to tell sth. [determine]

etw. feststellen [sehen, erkennen]

to tell sth. [determine]

etw. sehen [feststellen]

to tell sth. [indicate]

etw. anzeigen [erkennen lassen]

to tell sth. [nonverbal]

aus etw. sprechen [fig.] [aus Haltung, Gesichtsausdruck etc.]

archaeo. spec. tell

Tell {m}

games tell

Tell {m} [auch: Hinweis, verräterisches Zeichen] [Poker]

apart from {prep}

ausgenommen

apart from {prep}

außer [+Dat.]

apart from {prep}

neben [+Dat.] [abgesehen von]

apart from sb./sth. {adv}

abgesehen von jdm./etw.

apart from sb./sth. {adj}

abgesondert von jdm./etw.

apart from sth. {adj}

abseits etw.^Gen.

cut apart {past-p}

auseinander geschnitten [alt]

cut apart {past-p}

auseinandergeschnitten

Do tell!

Sprecht! [geh., altertümlich]

drifted apart

auseinander gelebt [alt]

drifted apart {past-p}

auseinandergelebt

drifting apart {adj} {pres-p}

auseinanderlebend

fallen apart

auseinander gefallen [alt]

fallen apart {past-p}

auseinandergefallen

fallen apart {adj} {past-p}

zerglitten [veraltet] [zerfallen]

falling apart

auseinander fallend [alt]

falling apart {adj}

auseinanderfallend

far apart

weit auseinander [Orte]

joke apart

Spaß beiseite

Jokes apart, ...

Spaß beiseite, ...

Joking apart, ...

Scherz beiseite, ...

Joking apart.

Scherz beiseite!

Joking apart.

Spaß beiseite.

keeping apart

auseinander haltend [alt]

keeping apart

auseinanderhaltend

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=tell+apart
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

tell apart in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: tell apart

Übersetzung 1 - 50 von 538 >>