|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   UK   LA   ES   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   ES   IS   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   TR   BS   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: telling-off
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

telling-off in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Italian
English - Spanish
English - all languages
German: T
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: telling off

Translation 1 - 50 of 4635  >>

EnglishGerman
 edit 
NOUN   a telling-off | tellings-off
–
telling offheimleuchtend
telling off [coll.]Anpfiff {m} [ugs.] [scharfe Zurechtweisung]
telling-off [coll.]Gardinenpredigt {f} [ugs.]
telling-off [coll.]Rüffel {m} [ugs.]
telling-off [coll.]Standpauke {f} [ugs.]
Keywords contained
to get a good telling-off [coll.]eine Standpauke bekommen [ugs.]
to get a good telling-off [coll.]kräftig ausgeschimpft werden
to give sb. a real telling-offjdm. den Text lesen [ugs.] [veraltet] [Redewendung] [eine Strafpredigt halten]
idiom to give sb. a real telling-offjdm. eine Strafpredigt halten [ugs.]
idiom to give sb. a (real) telling-off [coll.]jdm. eine Standpauke halten [ugs.]
to give sb. a good telling-off [coll.]jdm. eine (kräftige) Standpauke halten [ugs.]
to give sb. a good telling-off [coll.]jdn. kräftig ausschimpfen
idiom to give sb. a real telling-off [coll.]jdm. eine Wucht geben / verpassen [ugs.]
Partial Matches
telling {adj}aufschlussreich
telling {adj} {pres-p}bezeichnend
telling {adj} {pres-p}sprechend
telling {adj}vielsagend
tellingErzählen {n}
telling {adj} [argument]schlagend [Argument]
telling {adj} [blow]empfindlich [Schlag]
telling {adj} [blush]verräterisch [Erröten]
telling {adj} [effective]wirkungsvoll
telling {adj} {pres-p} [narrating]erzählend
telling {adj} {pres-p} [reporting]berichtend
telling {adj} {pres-p} [saying]sagend
more telling {adj}vielsagender
fortune tellingWahrsagerei {f}
fortune-tellingWahrsagen {n}
fortune-tellingWahrsagerei {f}
tale-tellingPetzerei {f} [ugs.]
telling argumentvielsagendes Argument {n}
telling exampleaufschlussreiches Beispiel {n}
telling silencevielsagendes Schweigen {n}
telling timeZeitmessung {f}
especially telling {adj} [revealing]besonders entlarvend
Not telling! [coll.]Sag ich nicht! [ugs.]
worth telling {adj} [postpos.]erzählenswert
ling. lit. telling name [aptronym]sprechender Name {m}
telling a lieanschwindelnd
idiom a telling exampleein treffendes Beispiel {n}
fortune-telling businessGeschäft {n} eines Wahrsagers
esot. fortune-telling machineWahrsageautomat {m}
idiom You're telling me!Wem sagst du das?
to recall telling oneself sth.sich zurückerinnern, sichDat. etw. gesagt zu haben
a story worth tellingeine erzählenswerte Geschichte {f}
art of story-tellingKunst {f} Geschichten zu erzählen
art of telling storiesKunst {f} Geschichten zu erzählen
telling of a storyErzählung {f}
There's no telling. [idiom]Das lässt sich nicht sagen.
I'm telling the truth.Ich sage die Wahrheit.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=telling-off
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.117 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren telling-off/DEEN
 
Forum

» Search forum for telling-off
» Ask forum members for telling-off

Recent Searches
Similar Terms
tellers
tellership
tellin
tellin clams
telling
telling a lie
telling argument
telling example
telling name
telling of a story
• telling off
telling silence
telling time
telling-off
tellingly
tells
tells you how
telltale
telltale clock
telltale hole
telltale vestige

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy Preferences
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement