|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: tenant
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

tenant in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: tenant

Translation 1 - 60 of 60

English German
NOUN   a tenant | tenants
SYNO   renter | tenant
Mieter {m}
Pächter {m}
RealEst. tenant [in a block of flats]
Partei {f} [in Mietshaus]
tenant [female; also as a company, or several persons]
Mieterin {f}
comp. tenant [member of a user group sharing access to the same software instance]
Mandant {m} [Mitglied einer Benutzergruppe, deren Benutzer dieselbe Software-Instanz verwenden]
tenant [occupant of a rented accommodation] [female]
Bewohnerin {f} [einer Mietunterkunft]
2 Words: Others
RealEst. joint-tenant {adj}miteigentümerschaftlich
2 Words: Nouns
comm. anchor tenantAbsatzmagnet {m}
anchor tenantAnkermieter {m}
co-tenantMitbewohner {m} [in einer gemieteten Wohngemeinschaft]
co-tenantMitpächter {m}
co-tenant [female]Mitbewohnerin {f} [in einer Mietwohngemeinschaft]
RealEst. council tenantBewohner {m} einer Sozialwohnung
RealEst. council tenant [female]Bewohnerin {f} einer Sozialwohnung
RealEst. current tenantBestandsmieter {m}
agr. hist. domain tenantDomänenpächter {m}
agr. hist. estate tenant [tenant farmer]Gutspächter {m}
RealEst. incoming tenanteinziehender Mieter {m}
joint tenantMiteigentümer {m}
joint tenantMitmieter {m}
econ. life tenantPächter {m} auf Lebenszeit
RealEst. main tenantHauptmieter {m}
RealEst. new tenantNachmieter {m}
office tenantBüromieter {m}
office tenant [female]Büromieterin {f}
RealEst. outgoing tenantausziehender Mieter {m}
RealEst. permanent tenantDauermieter {m}
RealEst. previous tenantVormieter {m}
problematic tenantProblemmieter {m}
RealEst. prospective tenantMietinteressent {m}
RealEst. prospective tenantmöglicher Mieter {m}
philat. se-tenantZusammendruck {m} <ZD>
RealEst. social tenantSozialmieter {m}
sole tenantAlleinmieter {m}
sole tenantAlleinpächter {m}
sole tenantalleiniger Pächter {m}
tenant associationMieterverein {m}
agr. law tenant farmPachtgut {n} [Hof]
agr. law tenant farmPachthof {m}
agr. tenant farmerGutspächter {m}
agr. tenant farmerHofpächter {m}
tenant farmerPachtbauer {m}
RealEst. tenant installationMietereinbau {m}
3 Words: Nouns
jobs RealEst. gas station tenant [Am.]Tankstellenpächter {m}
RealEst. long-term tenantDauermieter {m}
RealEst. long-term tenantLangzeitmieter {m}
tenant for lifeNutznießer {m} auf Lebenszeit
RealEst. Unverified tenant self-certification [esp. Am.]Mieterselbstauskunft {f}
tenant-in-chief [Br.]Kronvasall {m}
RealEst. tenant-occupied flatvon einem Mieter bewohnte Wohnung {f}
RealEst. tenant-occupied houseMiethaus {n}
4 Words: Nouns
law landlord and tenant lawMietrecht {n}
tenant for 5 yearsMieter {m} für 5 Jahre
tenant of a hunt [Am.]Jagdpächter {m}
hunting tenant of a hunt [female] [Am.]Jagdpächterin {f}
tenant of a shootJagdpächter {m}
hunting tenant of a shoot [female]Jagdpächterin {f}
5+ Words: Nouns
tenant under a building leaseErbbauberechtigter {m}
Fiction (Literature and Film)
film F The Tenant [Roman Polanski]Der Mieter
lit. F The Tenant of Wildfell Hall [Anne Brontë]Wildfell Hall
» See 10 more translations for tenant within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=tenant
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

A 2020-01-11: fideicommissary substitution \ fiduciary heir, provisional heir; life tena...
A 2019-10-19: Generic masculine or inelegant workaround: The Tenant shall ... or impleme...
A 2018-04-13: Hofpächter > tenant farmer \ +Bitte die Vokabeln in dict.cc eingeben!+
A 2014-04-30: Ah. Then: by the tenant. Or you could write:
A 2014-04-30: oops! tenant
A 2013-10-27: tenant in common > Miteigentümer
Q 2012-04-03: very angry tenant
Q 2011-04-07: Tenant
A 2011-03-24: after tulsa 53: to which the tenant has no claim as of right.
A 2011-03-24: which the tenant cannot lay claim to.
A 2011-01-04: Typo: tenant
A 2010-12-22: ... right of tenant to inspect (or review) receipts...
Q 2009-12-10: third party usability of assets? single tenant financing?
A 2009-11-12: perhaps more to the point: '..the financial circumstances of a tenant...'
A 2009-08-31: tenant
A 2009-03-10: LINX - - - Frondienste > inferior services of husbandry to be performed b...
A 2009-03-08: One "of" only: Planning the conversion of vacant space in a building in/at...
A 2009-03-08: Planning the conversion of vacant space in a building in B. caused by a ma...
A 2009-03-08: http://www.google.de/search?hl=de&rlz=1B2GGGL_deAT202AT202&q=%22caused+by+...
A 2009-03-02: The tenant shall reserve the right to prove lower costs on the part of the...

» Search forum for tenant
» Ask forum members for tenant

Recent Searches
Similar Terms
tenancy at will
tenancy confirmation
tenancy for 5 years
tenancy for life
tenancy for years
(tenancy of a) hunt
(tenancy of a) shoot
tenancy rate
tenancy schedule
ten and a half
• tenant
tenant association
tenant farm
tenant farmer
tenant for 5 years
tenant for life
tenant installation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers