|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: tenor
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

tenor in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: tenor

Translation 1 - 47 of 47


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a tenor | tenors
 
SYNO   tenor | tenor voice | strain
NOUN1   der Tenor [musikalisch] | die Tenöre/[österr. auch] Tenore
 edit 
NOUN2   der Tenor [Tendenz] | -
 edit 
SYNO   Grundhaltung | Tenor ... 
thrust [theme, purpose]
127
Tenor2 {m} [Inhalt, Sinn]
tenor
92
Inhalt {m}
mus. tenor
58
Tenor1 {m}
fin. tenor
56
Laufzeit {f}
purport [the meaning or sense of a speech, remark, letter, etc.]
50
Tenor2 {m} [Sinn od. grundlegender Gehalt einer Äußerung etc.]
tenor
29
Verlauf {m}
tenor
23
Sinn {m} [wesentlicher Inhalt]
keynote [of a speech]
20
Tenor2 {m} [Leitgedanke]
tenor
17
Grundhaltung {f}
tenor [of a theory etc.]
10
Tendenz {f}
tenor
7
Gang {m} [Gedankengang]
tenorgrundsätzliche Einstellung {f}
tenorwesentlicher Inhalt {m}
chem. tech. tenor [metallic content of ore]Metallgehalt {m}
acad. ling. tenor [of a metaphor]Bildempfänger {m} [fig.] [selten] [einer Metapher]
2 Words: Nouns
mus. favorite tenor [Am.]Lieblingstenor {m}
mus. favourite tenor [Br.]Lieblingstenor {m}
mus. heroic tenorHeldentenor {m}
law operative part [of a judgment]Tenor2 {m}
mus. tenor ariaTenorarie {f}
mus. tenor ariaTenor-Arie {f}
mus. tenor banjoTenorbanjo {n}
mus. tenor Ckleines C {n} <c0, c>
mus. tenor clefTenorschlüssel {m}
mus. tenor drumTenor Drum {f}
mus. tenor horn [Br.] [occasionally referred to as E♭ horn]Althorn {n}
mus. tenor oboeTenoroboe {f} [auch: Tenor-Oboe]
hist. mus. tenor pommer [a tenor shawm]Tenorpommer {m} [auch: Tenor-Pommer] [der Schalmei ähnliches Blasinstrument in Tenorlage]
mus. tenor recorderTenorblockflöte {f}
mus. tenor sax [short for: tenor saxophone]Tenorsaxophon {n}
mus. tenor saxophoneTenorsaxofon {n} [Rsv.]
mus. tenor saxophoneTenorsaxophon {n}
mus. tenor soloistTenorsolist {m}
mus. tenor tromboneTenorposaune {f}
mus. tenor ukuleleTenor-Ukulele {f}
mus. tenor voiceTenorstimme {f}
mus. Wagner tenorWagner-Tenor {m} [auch: Wagnertenor]
3 Words: Nouns
mus. (dramatic) comic tenorCharaktertenor {m}
tenor (of events)Lauf {m} (der Dinge)
mus. vocal tenor clefnach unten oktavierender Violinschlüssel {m}
4 Words: Others
of the same tenorim gleichen Sinn
of the same tenormit gleichlautendem Inhalt
of the same tenormit gleichlautendem Wortlaut
4 Words: Nouns
tenor of a billLaufzeit {f} eines Wechsels
tenor of a contractWesensgehalt {m} eines Vertrags
tenor of a deedWesensgehalt {m} einer Urkunde
tenor of a speechSinn {m} einer Rede
» See 7 more translations for tenor within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=tenor
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

 
Forum
Q 2021-04-13: Choral im Tenor führend
A 2016-09-23: "tenor horn" / "tenor saxhorn"
A 2016-09-23: Tenorhorn > +(German n.) tenor horn although the term sometimes denotes th...
A 2013-11-02: By way of its tenor, an agreement may contribute very much to a company.
A 2012-09-28: es kommt auf den Tenor des Berichtes an:
A 2011-09-19: general tenor
A 2011-05-12: ich denke schon, dass das passen könnte. Kommt auf den Tenor an.
A 2010-11-09: Aufbruchs-Tenor
Q 2010-11-09: Aufbruchs-Tenor
A 2010-10-20: ... ist der Tenor
Q 2010-05-26: Laufzeit/tenor
A 2009-11-24: Das kommt natürlich auf den Tenor an, hier ist vieles möglich:
A 2009-11-04: Thus, in the sermon part the tenor of Bach's cantata oeuvre shall be expla...
A 2009-06-28: Das ist nicht so einfach, bac, denn es kommt ganz auf den Tenor an.
A 2009-01-16: Gesamtaussage > tenor (of a paper, document etc.)
A 2008-12-29: Ton oder Tenor - egal.

» Search forum for tenor
» Ask forum members for tenor

Recent Searches
Similar Terms
ten of hearts
tenofovir
tenofovir TDF PMPA
ten of spades
tenolysis
tenon
tenon joint
Tenon's
tenon saw
Tenon's capsule
• tenor
tenor aria
tenor banjo
tenor C
tenor clef
tenor drum
tenor horn
tenorite
tenor oboe
tenor of a bill
tenor of a contract

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement