|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   RO   IT   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: tense
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

tense in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary English German: tense

Translation 1 - 53 of 53

English German
ADJ   tense | tenser/more tense | tensest/most tense
NOUN   a tense | tenses
VERB  to tense | tensed | tensed ... 
SYNO   to strain | to tense | to tense up ... 
tense {adj}
tense {adj}
tense {adj}
tense {adj}
tense {adj}
tense {adj}
to tense sth.
etw. spannen
to tense sth. [a muscle, one's body, etc.]
etw. anspannen [einen Muskel, seinen Körper etc.]
to tense [become tense]sichAkk. anspannen
ling. tense
Zeitform {f}
ling. tense
Tempus {n}
ling. tense
Zeit {f} [Tempus]
2 Words: Verbs
to tense sth. up [muscle]etw.Akk. anspannen
to tense upsichAkk. verkrampfen
to tense upsichAkk. verspannen
to tense up [muscle, stomach]sich zusammenkrampfen
to tense up [person, muscle]sichAkk. anspannen
2 Words: Nouns
ling. compound tensezusammengesetzte Zeitform {f}
ling. continuous tenseVerlaufsform {f}
ling. future (tense)Futur (I) {n}
lit. narrative tenseErzähltempus {n}
ling. perfect tensePerfekt {n}
ling. pluperfect tensePlusquamperfekt {n}
ling. pluperfect tenseVorvergangenheit {f}
ling. present tenseGegenwartsform {f}
ling. present tensePräsens {n}
tense atmospheredicke Luft {f} [ugs.] [Redewendung] [ohne Artikel] [schlechte Stimmung]
tense calmangespannte Ruhe {f}
audio med. tense eardrumgespanntes Trommelfell {n}
tense expressiongespannter Gesichtsausdruck {m}
tense momentangespannter Moment {m}
tense negotiationszähe Verhandlungen {pl}
tense relationshipangespannte Beziehung {f}
tense relationshipangespanntes Verhältnis {n}
ling. tense signTempuszeichen {n}
tense situationangespannte Lage {f}
tense situationgespannte Lage {f}
ling. tense systemTempussystem {n}
ling. tense systemZeitensystem {n}
3 Words: Others
idiom Why so tense?Warum so angespannt?
3 Words: Nouns
ling. change of tenseTempuswechsel {m}
ling. change of tenseZeitwechsel {m} [Wechsel des Tempus]
ling. future continuous tenseVerlaufsform {f} der Zukunft
ling. future progressive tenseVerlaufsform {f} der Zukunft
ling. past perfect (tense)vollendete Vergangenheit {f}
ling. past perfect tensePlusquamperfekt {n}
ling. past tense (form)Vergangenheitsform {f}
ling. present perfect (tense)vollendete Gegenwart {f}
ling. present perfect tensezweite Vergangenheit {f}
ling. simple past tenseeinfache Vergangenheit {f}
4 Words: Others
Things are very tense.Es herrscht Hochspannung.
5+ Words: Others
The situation was very tense.Die Lage war sehr angespannt.
Fiction (Literature and Film)
lit. F Present Tense [Dave Duncan]Die Klippen des Heute
» See 19 more translations for tense within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=tense
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

A 2021-11-22: Right in principle, but rarely found except for the past tense or +dann / ...
A 2021-08-17: "the embassy cost over $700 million" IST past tense
A 2020-12-10: tense up
A 2020-06-27: The present tense could be wrong here, but it is ok in some contexts;
A 2020-04-03: Quite a few native speakers tend to misspell the past tense and past parti...
A 2019-08-14: Correct tense: The children +had been+ awake and +had listened in on / to+...
A 2019-05-02: Many thanks Sasso. The question about past tense.
Q 2018-12-17: essen past tense
Q 2018-12-02: Past Tense of ... ?
Q 2018-11-09: Past tense of "forecast" in US English
Q 2018-07-19: Translation/tense help
A 2018-05-30: It's all past tense, in my opinion.
A 2018-05-08: That's true - I was only thinking of the present tense.
A 2018-02-26: In past tense: You bore my being silly?
A 2017-11-20: Tempus/Tense
A 2017-10-01: +have made:+ use of the +present perfect tense+ discussed more fully (illu...
A 2017-09-04: As there is no difference in meaning, the subtitles prefer the tense that ...
A 2017-09-03: Future tense?
A 2017-08-24: https://www.google.co.uk/search?source=hp&q=%22past+tense%22+vs.+%22presen...
A 2017-07-29: Thank you both so far,it`staken from ego4u/past tense/level 3

» Search forum for tense
» Ask forum members for tense

Recent Searches
Similar Terms
ten pound note
ten's complement
• tense
tense atmosphere
tense calm
Ten Seconds to Hell
tensed expression
tensed up
tense eardrum
tense expression
tensegrity construction

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers