|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: tenure
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

tenure in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: tenure

Translation 1 - 44 of 44

English German
NOUN1   a tenure | tenures
NOUN2   tenure | -
VERB  to tenure | tenured | tenured ... 
SYNO   land tenure | tenure | incumbency ... 
tenure [office period]
Amtszeit {f}
jobs tenure
Beschäftigungsdauer {f}
jobs tenure
Laufbahn {f}
law tenure
Pachtverhältnis {n}
acad. educ. jobs tenure
Festanstellung {f} [Universität]
jobs tenure
Anstellung {f}
law tenure
Besitz {m}
law tenure [of land, buildings]
Pacht {f}
law tenure
Besitzanspruch {m}
educ. jobs tenure
Dauerstellung {f} [Festanstellung]
tenure [office]
Amt {n} [eines Präsidenten, Ministers etc.]
econ. law RealEst. tenure [right to use a leased object]
Bestand {m} [österr.] [südd.] [Nutzungsrechte auf ein gepachtetes Objekt]
law tenure
Besitztitel {m}
hist. tenure
Lehen {n}
jobs tenureInnehaben {n} einer Anstellung
2 Words: Verbs
educ. jobs to get tenureeine Dauerstellung erhalten [eine Festanstellung erhalten]
2 Words: Nouns
agr. law agricultural tenurelandwirtschaftlicher Besitz {m}
hist. burgage tenureBurgrecht {n}
hist. feudal tenureLehen {n}
law feudal tenureLehensbesitz {m}
hist. immediate tenureKronlehen {n}
jobs job tenureBeschäftigungsdauer {f} [bei der gleichen Firma]
jobs job tenure(Dauer der) Betriebszugehörigkeit {f}
jobs job tenureDauer {f} der Betriebszugehörigkeit
jobs job tenureDauer {f} des Beschäftigungsverhältnisses
land tenureGrundbesitz {m}
agr. land tenureLandbesitz {m}
hist. mediate tenureUnterlehen {n}
hist. military tenureRitterlehen {n}
hist. villein tenurehörige Leihe {f}
3 Words: Nouns
hist. hereditary land tenureErblehen {n}
land-tenure customs {pl}Landbesitzpraxis {f}
jobs non-tenure employeekündbarer Angestellter {m}
law security of tenureKündigungsschutz {m}
law tenure by leasePachtbesitz {m}
hist. tenure in chivalryRitterlehen {n}
tenure of burialGrabesruhe {f} [Ruhezeit eines Grabes]
tenure of burialGrabnutzungsrecht {n}
tenure of burialGrabruhe {f} [bes. schweiz.] [Ruhezeit (eines Grabes); zugesagter Zeitraum, in dem ein Grab nicht neu belegt oder eingeebnet wird]
tenure of officeAmtsdauer {f}
educ. tenure-track position [Am.][befristete akademische Stelle mit fester Laufbahnzusage im Bewährungsfall]
4 Words: Nouns
hist. system of feudal tenureLehnswesen {n}
tenure of the graveGrabesruhe {f} [Ruhezeit eines Grabes]
tenure of the graveGrabruhe {f} [bes. schweiz.] [Ruhezeit (eines Grabes); zugesagter Zeitraum, in dem ein Grab nicht neu belegt oder eingeebnet wird]
» See 2 more translations for tenure within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=tenure
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

A 2023-04-12: +tenure of burial+ seems to be infelicitous shorthand
Q 2023-04-12: https://www.dict.cc/?s=tenure+of+burial+%2F+of+the+grave
A 2015-07-17: subject to feudal tenure
A 2014-08-21: tenure (track) ranking ?
A 2013-01-25: Taken from the linked book, a brief explanation that may shed some more li...
A 2013-01-25: http://oxforddictionaries.com/definition/english/tenure?q=tenure
Q 2013-01-25: tenure
A 2012-11-02: After Glycan: It's by no means a time of comforting warmth and almost cert...
Q 2012-08-13: "tenure game"
A 2012-06-19: Madison uses 'tenure' here in the looser sense of 'arrangement' or 'agreement.'
Q 2012-06-18: tenure
Q 2011-06-21: team tenure
Q 2009-03-09: full tenure of the loan
Q 2007-12-18: tenure leasehold
A 2007-07-19: Faculty Promotion Process - Award of Tenure - LINK
A 2007-07-19: tenure - Beschäftigungsdauer
Q 2007-07-19: tenure
A 2005-09-01: land tenure - Grundstückspacht
A 2004-09-17: synonym of 'individual land tenure': leasehold
Q 2004-09-17: Individual land tenure

» Search forum for tenure
» Ask forum members for tenure

Recent Searches
Similar Terms
tenuis larva
tenuous explanation
tenuous position
• tenure
tenure by lease
tenured employee
tenured professor
tenured professors
tenured professorship
tenured sociologist
tenure in chivalry
tenure of burial
tenure of office

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers