Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: tenure

Translation 1 - 44 of 44

English

German

edit	NOUN1	a tenure \| tenures
edit	NOUN2	tenure \| -
edit	VERB	to tenure \| tenured \| tenured ... tenuring \| tenures
	SYNO	land tenure \| tenure \| incumbency ...
	land tenure \| tenure incumbency \| tenure \| term of office © Princeton University

–

tenure [office period]

3072

Amtszeit {f}

jobs tenure

2037

Beschäftigungsdauer {f}

jobs tenure

367

Laufbahn {f}

law tenure

310

Pachtverhältnis {n}

acad. educ. jobs tenure

289

Festanstellung {f} [Universität]

jobs tenure

154

Anstellung {f}

law tenure

151

Besitz {m}

law tenure [of land, buildings]

113

Pacht {f}

law tenure

Besitzanspruch {m}

educ. jobs tenure

Dauerstellung {f} [Festanstellung]

tenure [office]

Amt {n} [eines Präsidenten, Ministers etc.]

econ. law RealEst. tenure [right to use a leased object]

Bestand {m} [österr.] [südd.] [Nutzungsrechte auf ein gepachtetes Objekt]

law tenure

Besitztitel {m}

hist. tenure

Lehen {n}

jobs tenure

Innehaben {n} einer Anstellung

2 Words: Verbs

educ. jobs to get tenure

eine Dauerstellung erhalten [eine Festanstellung erhalten]

2 Words: Nouns

agr. law agricultural tenure

landwirtschaftlicher Besitz {m}

hist. burgage tenure

Burgrecht {n}

hist. feudal tenure

Lehen {n}

law feudal tenure

Lehensbesitz {m}

hist. immediate tenure

Kronlehen {n}

jobs job tenure

Beschäftigungsdauer {f} [bei der gleichen Firma]

jobs job tenure

(Dauer der) Betriebszugehörigkeit {f}

jobs job tenure

Dauer {f} der Betriebszugehörigkeit

jobs job tenure

Dauer {f} des Beschäftigungsverhältnisses

land tenure

Grundbesitz {m}

agr. land tenure

Landbesitz {m}

hist. mediate tenure

Unterlehen {n}

hist. military tenure

Ritterlehen {n}

hist. villein tenure

hörige Leihe {f}

3 Words: Nouns

hist. hereditary land tenure

Erblehen {n}

land-tenure customs {pl}

Landbesitzpraxis {f}

jobs non-tenure employee

kündbarer Angestellter {m}

law security of tenure

Kündigungsschutz {m}

law tenure by lease

Pachtbesitz {m}

hist. tenure in chivalry

Ritterlehen {n}

tenure of burial

Grabesruhe {f} [Ruhezeit eines Grabes]

tenure of burial

Grabnutzungsrecht {n}

tenure of burial

Grabruhe {f} [bes. schweiz.] [Ruhezeit (eines Grabes); zugesagter Zeitraum, in dem ein Grab nicht neu belegt oder eingeebnet wird]

tenure of office

Amtsdauer {f}

educ. tenure-track position [Am.]

[befristete akademische Stelle mit fester Laufbahnzusage im Bewährungsfall]

4 Words: Nouns

hist. system of feudal tenure

Lehnswesen {n}

tenure of the grave

Grabesruhe {f} [Ruhezeit eines Grabes]

tenure of the grave

Grabruhe {f} [bes. schweiz.] [Ruhezeit (eines Grabes); zugesagter Zeitraum, in dem ein Grab nicht neu belegt oder eingeebnet wird]

» See 2 more translations for tenure within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=tenure
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Forum

A 2023-04-12: +tenure of burial+ seems to be infelicitous shorthand
Q 2023-04-12: https://www.dict.cc/?s=tenure+of+burial+%2F+of+the+grave
A 2015-07-17: subject to feudal tenure
A 2014-08-21: tenure (track) ranking ?
A 2013-01-25: Taken from the linked book, a brief explanation that may shed some more li...
A 2013-01-25: http://oxforddictionaries.com/definition/english/tenure?q=tenure
Q 2013-01-25: tenure
A 2012-11-02: After Glycan: It's by no means a time of comforting warmth and almost cert...
Q 2012-08-13: "tenure game"
A 2012-06-19: Madison uses 'tenure' here in the looser sense of 'arrangement' or 'agreement.'
Q 2012-06-18: tenure
Q 2011-06-21: team tenure
Q 2009-03-09: full tenure of the loan
Q 2007-12-18: tenure leasehold
A 2007-07-19: Faculty Promotion Process - Award of Tenure - LINK
A 2007-07-19: tenure - Beschäftigungsdauer
Q 2007-07-19: tenure
A 2005-09-01: land tenure - Grundstückspacht
A 2004-09-17: synonym of 'individual land tenure': leasehold
Q 2004-09-17: Individual land tenure

» Search forum for tenure
» Ask forum members for tenure

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

tenure in other languages:

Dictionary English → German: tenure

Translation 1 - 44 of 44