|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: test
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

test in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: test

Übersetzung 2151 - 2200 von 2438  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a test | tests
 edit 
VERB  to test | tested | tested ... 
 
SYNO   test | trial | to quiz | to test ... 
NOUN   der Test | die Tests/[auch] Teste
 edit 
SYNO   Experiment | Studie | Test | Versuch ... 
comp. white-box testingWhite-Box-Test {m}
automot. aviat. wind tunnel testWindkanaltest {m}
engin. tech. Wöhler fatigue test [also: Wohler fatigue test]Wöhlerversuch {m}
constr. wood test sampleHolzprobestück {n}
X-ray testRöntgenprüfung {f}
4 Wörter: Andere
potentially on the test {adj}klausurrelevant
under different test conditions {adv}unter verschiedenen Testbedingungen
4 Wörter: Verben
idiom to apply a litmus testdie Gretchenfrage stellen
to carry out a testeinen Versuch anstellen
to carry out a testeinen Versuch durchführen
to conduct a nuclear testeinen Atomtest durchführen
constr. to do a test patch [flooring]eine Probefläche anlegen
to face an acid testauf eine harte Probe gestellt werden
educ. to fail a / the testeinen / den Test nicht bestehen
sports to fail a drugs testpositiv getestet werden
tech. to fail a safety testbei einer Sicherheitsprüfung durchfallen
tech. to fail a safety testeine Sicherheitsprüfung nicht bestehen
to go through a testeinen Test durchlaufen
med. to have a blood testsichDat. das Blut untersuchen lassen
idiom to pass the (acid) testeine Feuerprobe bestehen
to put sb./sth. to the testjdn./etw. auf die Probe stellen
to put sb./sth. to the test [also fig.]jdn./etw. auf den Prüfstand stellen
to put sth. to the testetw.Akk. einer Bewährungsprobe unterziehen
to put sth. to the testetw.Akk. einer Probe unterziehen
idiom to put sth. to the testdie Probe aufs Exempel machen
to put to the testerproben
to subject sth. to a testetw.Akk. einer Probe unterziehen
educ. to succeed in a testeine Prüfung bestehen
MedTech. to take a test exposureeine Probeaufnahme machen
MedTech. to take a test exposureeine Testaufnahme anfertigen
to test sth. in the fieldetw. in der Praxis ausprobieren
to test the water / waters [idiom]das Terrain sondieren [geh.] [Redewendung]
to test the water / waters [idiom]die Stimmung testen
to test the wits of sb.jds. Verstand auf die Probe stellen
automot. to test-drive a carein Auto Probe fahren
to test-market a productein Produkt versuchsweise auf den Markt bringen
to try the acid testden Härtetest anwenden
4 Wörter: Substantive
med. (Czermak's) vagal pressure testVagusdruckversuch {m} [Czermak-Versuch]
(mobile) concrete test lab(mobiles) Betonprüflabor {n}
mil. pol. (nuclear) test ban treaty <NTBT>Atomteststoppabkommen {n}
acad. pharm. psych. (Porsolt) forced swimming testerzwungener Schwimmtest {m} (nach Porsolt)
engin. (weld) bead bend testAufschweißbiegeversuch {m}
med. 72-hour fast test72-Stunden-Hungertest {m}
math. Abel's test for convergenceAbel'sches Konvergenzkriterium {n}
math. Abel's test for convergenceabelsches Konvergenzkriterium {n}
math. Abel's test for convergenceAbelsches Konvergenzkriterium {n} [alt]
math. Abel's test for convergenceAbel'sches Konvergenz-Kriterium {n}
math. Abel's test for convergenceabelsches Konvergenz-Kriterium {n}
math. Abel's test for convergenceAbelsches Konvergenz-Kriterium {n} [alt]
acid test of efficacyHärtetest {m} für die Wirksamkeit
» Weitere 322 Übersetzungen für test innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=test
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.082 Sek.

 
Forum
F 2023-09-25: Test
A 2023-08-01: stand the test of time
F 2023-06-29: elective test/procedure (insurance)
A 2023-04-19: Test question.
A 2022-06-29: Please enter +Handdifferenzierung > blood differential / blood differentia...
A 2022-06-28: Handdifferenzierung > blood differential / blood differential test
A 2022-03-23: What ... this weekend? Writing a test
F 2022-03-20: What ... this weekend? Writing a test
A 2021-12-13: Comparing a sputum culture test and a sputum fungal smear
A 2021-11-19: pen test / trial > Federprobe ~ probatio pennae
F 2020-08-17: nicht im Wörterbuch: ronseal, to pass the Ronseal test
F 2020-06-03: drug test
A 2019-10-19: Stress test?
A 2019-07-09: Test für Dislikes
F 2019-04-25: Test
A 2019-04-25: Test
A 2019-02-22: test case (?)
A 2019-02-19: zu MichaelK: Ich habe windowpane test gefunden für den Fenstertest {m} [Bä...
F 2019-01-29: Das war nur ein Test
A 2019-01-26: Versuch/ Versuch Nr. 2: Test Test Nr.3: Versuch¹

» Im Forum nach test suchen
» Im Forum nach test fragen

Recent Searches
Similar Terms
Tessin habit quartz
tessitura
Tessmann's
Tessmann's alseonax
Tessman's
Tessman's flycatcher
Tess / Tessa / Tessi
Tessy
Tessy test system
(test)
• test
testability
testable
testaceous
Test Act
test aerial
test agent
test aid
test algorithm
test allergen
Testament

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung