Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: teure Gelder
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

teure Gelder in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: teure Gelder

Übersetzung 1 - 49 von 49

EnglischDeutsch
NOUN   das teure Geld/(ein) teures Geld | die teuren Gelder/[ohne Artikel] teure Gelder
 edit 
dear moneyteure Gelder {pl}
Teilweise Übereinstimmung
big-ticket item [Am.] [coll.]teure Anschaffung {f}
comm. high-price merchandise {sg}teure Güter {pl}
dear goods [esp. Br.]teure Waren {pl}
an expensive affaireine teure Angelegenheit {f}
expensive gimmicksteure Fürze {pl} [regional ugs.: teurer, überflüssiger Kram]
financial meansGelder {pl}
funding [money]Gelder {pl}
fundsGelder {pl}
moneysGelder {pl}
moniesGelder {pl}
fin. to take out fundsGelder abheben
to raise fundsGelder aufbringen
to raise fundsGelder aufnehmen
to accept fundsGelder hereinnehmen
to manage fundsGelder verwalten
to pool fundsGelder zusammenlegen
to allocate fundsGelder zuteilen
fin. accommodationsbewilligte Gelder {pl}
unemployed fundsbrachliegende Gelder {pl}
cash {sg} in transitdurchlaufende Gelder {pl}
fin. frozen fundseingefrorene Gelder {pl}
moneys receivedeingenommene Gelder {pl}
takingseingenommene Gelder {pl}
fin. money {sg} at long termlangfristige Gelder {pl}
public fundsöffentliche Gelder {pl}
public meansöffentliche Gelder {pl}
fin. public money {sg}öffentliche Gelder {pl}
public moniesöffentliche Gelder {pl}
private fundsprivate Gelder {pl}
private meansprivate Gelder {pl}
idle balancesunproduktive Gelder {pl}
fin. floating money {sg}verfügbare Gelder {pl}
moneys advancedvorgeschossene Gelder {pl}
fin. new money {sg} [additional funds]zusätzliche Gelder {pl}
to provide funds (to / for)Gelder bereitstellen (für)
fin. mezzanine money {sg}Gelder {pl} zur Lückendeckung
long-term funded capitallangfristig angelegte Gelder {pl}
defaulterUnterschlager {m} öffentlicher Gelder
waste of public fundsVerschwendung {f} öffentlicher Gelder
zool. T
fin. advances against customersan Kunden geliehene Gelder {pl}
money marketMarkt {m} für kurzfristige Gelder
capital marketMarkt {m} für langfristige Gelder
price of moneyPreis {m} für kurzfristige Gelder
fin. interest {sg} on borrowed moneyZinsen {pl} auf aufgenommene Gelder
to misappropriate fundssichDat. Gelder widerrechtlich aneignen
fin. money {sg} deriving from investorsvon den Anlegern zufließende Gelder {pl}
to obtain fundingGelder erhalten [für ein Projekt etc.]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=teure+Gelder
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach teure Gelder suchen
» Im Forum nach teure Gelder fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
teuflischen
Teuflischer
teuflischer Blick
Teuflischer Engel
teuflischste
Teukros
TEUR
teure
teure Anschaffung
teure Fürze
• teure Gelder
teure Güter
teure Waren
teuren
teurer
teurer denn je
teurer Fehler
teurer Geschmack
teurer Kredit
teurer machen
teurer Markt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung