Dictionary English → German: than I prefer

Translation 1 - 50 of 4649 >>

	English	German
Keywords contained
	... than I prefer.	... als mir lieb ist.
Partial Matches
	I prefer standing.	Ich stehe lieber.
	I prefer to stand.	Ich stehe lieber.
	I would prefer some ...	Etwas ... wäre mir lieber.
	I prefer brawn to brains.	Für mich sind Muskeln wichtiger als Hirn.
	I should prefer to wait.	Ich warte lieber.
	I should prefer to wait until evening.	Ich warte lieber bis zum Abend.
	more than I cared for	mehr, als mir lieb war
	idiom I'd sooner / rather die than ...	Eher will ich sterben als ...
	She's younger than I (am).	Sie ist jünger als ich.
	idiom I can't do more than work.	Mehr als arbeiten kann ich nicht.
	more than I can put into words	mehr, als ich sagen kann
	RadioTV I am not smarter than a fifth grader! `[Am.]`	Das weiß doch jedes Kind!
	I would rather be an honest sinner than a lying hypocrite.	Ich bin lieber ein ehrlicher Sünder als ein verlogener Heuchler.
	I don't know anybody's capabilities better than I know his.	Es gibt niemanden, dessen Fähigkeiten ich besser kenne (als seine).
	idiom I've got better things to spend my money on than that.	Dafür ist mir mein Geld zu schade.
	There again, I keep forgetting you are more than just a beautiful woman.	Ich vergesse eigenartigerweise immer wieder, dass Sie mehr sind als bloß eine bezaubernde Frau.
	quote I have taken more out of alcohol than alcohol has taken out of me. `[Winston` `Churchill]`	Ich habe mehr vom Alkohol gezehrt, als der Alkohol an mir.
	lit. quote And here, poor fool, I stand once more, // No wiser than I was before. `[translation:` `Walter` `Arndt]`	Da steh ich nun, ich armer Tor! // Und bin so klug als wie zuvor. `[J.` `W.` `v.` `Goethe,` `Faust` `I]`
	to prefer	begünstigen
	to prefer	lieber haben
	to prefer	lieber wollen
	to prefer	vorziehen
	to prefer sth.	etw. lieber mögen
	to prefer sth.	etw. präferieren `[geh.]`
	law to prefer charges	Anklage erheben
	to prefer tea	Tee lieber haben
	to prefer tea	Tee vorziehen
	spec. to thermodynamically prefer	thermodynamisch bevorzugen
	to prefer sb./sth.	jdm./etw. den Vorzug geben
	to prefer sb./sth.	jdn./etw. bevorzugen
	law to prefer a charge	Anklage erheben
	law to prefer a charge	eine Klage vorbringen
	to prefer a complaint	eine Beschwerde vorbringen
	to prefer the certainty	die Sicherheit vorziehen
	to prefer A to B	A (gegenüber) B vorziehen
	Unless you'd prefer ... ?	Oder möchten Sie lieber ... ? `[formelle` `Anrede]`
	to prefer to do sth.	etw. lieber tun
	to prefer reading to writing	lieber lesen als schreiben
	to prefer to have control	Verfügungsgewalt vorziehen
	to prefer sb. to do sth.	(es) vorziehen, wenn jd. etw. täte / tun würde
	They prefer to have control.	Sie ziehen es vor, die Verfügungsgewalt zu haben.
	to prefer working to doing nothing	Arbeit dem Nichtstun vorziehen
	film F Gentlemen Prefer Blondes `[Howard` `Hawks]`	Blondinen bevorzugt
	quote I'm a politician, which means I'm a cheater and a liar, and when I'm not kissing babies I'm stealing their lollipops. `[The` `Hunt` `for` `Red` `October` `(film)]`	Ich bin Politiker, das heißt, ich bin ein Betrüger und Lügner, und wenn ich kleinen Kindern keine Küsschen gebe, klaue ich ihnen ihre Bonbons.
	to prefer the pears to the apples	die Birnen den Äpfeln vorziehen
	Prefer not to say `[answer` `option` `in` `surveys`/`questionnaires]`	Keine Angabe `[Antwortoption` `in` `Umfragen`/`auf` `Fragebögen]`
	to prefer sb./sth. to sb./sth.	jdn./etw. jdm./etw. vorziehen
	to prefer sth. over sth.	etw.^Akk. etw.^Dat. bevorzugen `[präferieren]`
	to prefer sth. to sth.	etw.^Akk. etw.^Dat. bevorzugen `[präferieren]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=than+I+prefer.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.122 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

than I prefer. in other languages:

Dictionary English → German: than I prefer

Translation 1 - 50 of 4649 >>