Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: thank
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

thank in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Englisch: T
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: thank

Übersetzung 1 - 50 von 96  >>

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to thank | thanked | thanked ... 
 
SYNO   to give thanks | to thank
–
to thank
814
danken
to thanksich bedanken
2 Wörter: Andere
thank God {adv}gottlob
Thank God!Gott sei Dank!
Thank goodness!Gott sei Dank!
idiom Thank heaven!Dem Himmel sei Dank!
idiom Thank heavens!Dem Himmel sei Dank!
Thank you!Danke!
relig. Thank you! [May God reward you for it.]Vergelt's Gott [bes. südd. und österr.]
Thank you.Danke schön.
2 Wörter: Substantive
relig. thank offeringDankopfer {n}
relig. thank offeringsDankopfer {pl}
thank-offering [fig.]Dankesgabe {f}
thank-youDankeschön {n}
3 Wörter: Andere
idiom "Thank you." - "Done." [coll.]"Danke." - "Gern geschehen."
I thank you!Ich bedanke mich!
No, thank you.Nein, danke.
Nothing, thank you.Nichts, danke.
relig. Thank the Lord.Dank sei dem Herrn.
3 Wörter: Verben
to thank sb. most sincerelyjdm. bestens danken
3 Wörter: Substantive
formal thank youVerdankung {f} [schweiz.] [sonst selten] [Dank zum Abschied in einer Runde]
opportunity to thank sb.Gelegenheit {f}, jdm. zu danken
thank-you cardDankkarte {f}
comm. thank-you giftDankgeschenk {n}
thank-you giftDankeschön-Geschenk {n}
thank-you letterDankesbrief {m}
thank-you letterDankschreiben {n}
thank-you noteDankesschreiben {n}
thank-you note(schriftliches) Dankeschön {n}
thank-you salesDankeschönverkäufe {pl}
4 Wörter: Andere
"Thank you." - "You're welcome.""Danke." - "Gern geschehen."
I'm fine, thank you.Danke, es geht mir gut.
Thank you for ringing!Danke für deinen Anruf!
Thank you for ringing!Danke für Ihren Anruf! [formelle Anrede]
Thank you good sir. [archaic] [literary]Danke, der Herr. [veraltet] [geh.]
Thank you in advance!Danke schon mal im Voraus!
Thank you in advance.Besten Dank im Voraus.
Thank you in anticipation!Danke im Voraus!
Thank you kind sir. [archaic] [literary]Danke, der Herr. [veraltet] [geh.]
Thank you so much! <TYSM>Herzlichen Dank!
Thank you very much!Danke schön!
Thank you very much!Danke sehr!
Thank you very much!Vielen Dank!
comm. gastr. idiom Thank you, come again!Beehren Sie uns wieder!
4 Wörter: Substantive
a little thank youein kleines Dankeschön {n}
5+ Wörter: Andere
... and we thank you once again for ...... und wir möchten uns bei Ihnen nochmals für ... bedanken [formelle Anrede]
..., thank you very much. [ironic]..., vielen Dank auch. [ironisch]
TrVocab. (I am) just browsing, thank you. [in a shop]Ich möchte mich nur umschauen, danke.
proverb A blind man won't thank you for a mirror.Dem Blinden hilft keine Brille.
lit. quote theatre A mind once formed finds naught made right thereafter; // A growing mind will thank you evermore. [trans. George Madison Priest]Wer fertig ist, dem ist nichts recht zu machen; // Ein Werdender wird immer dankbar sein. [J. W. v. Goethe, Faust I]
» Weitere 7 Übersetzungen für thank innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=thank
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2020-10-16: Thank you, Lllama!
A 2020-10-05: Thank you
A 2020-09-26: Thank you
A 2020-09-25: Thank you!
A 2020-09-11: Thank you.
A 2020-09-07: Thank you
A 2020-09-03: Thank you so much!
A 2020-09-02: Thank you, MarkusMunich.
A 2020-08-20: Thank you both.
A 2020-08-12: Thank you!
A 2020-07-30: Thank you very much!
A 2020-07-28: Great, thank you!
A 2020-07-16: thank you all for your valuable he...
A 2020-07-07: Thank you too, Zuchi1
A 2020-07-07: Thank you, Proteus-
A 2020-07-06: Thank you
A 2020-07-06: Thank you!
A 2020-07-06: Thank you
A 2020-07-06: Thank you
A 2020-06-22: Thank you very much - helped a lot

» Im Forum nach thank suchen
» Im Forum nach thank fragen

Recent Searches
Similar Terms
thanatophobia
thanatophobic
thanatophoric
thanatophoric dwarfism
thanatophoric dysplasia
Thanatos
thanatosis
thane
Thanetian
thang
• Thank
thank God
Thank God It's Friday
Thank goodness
Thank heaven
Thank heavens
thank offering
thank offerings
Thank the Lord.
Thank you
Thank you all the same

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung