|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: thank God
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

thank God in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - French
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
Add to ...

Dictionary English German: thank God

Translation 1 - 50 of 707  >>

thank God {adv}gottlob
Thank God! [coll.] [idiom]Gott sei Dank! [ugs.] [Redewendung]
Keywords contained
Thank God it's Friday! <TGIF>Gott sei Dank ist (es) Freitag!
mus. relig. F Now thank we all our GodNun danket alle Gott [Martin Rinkart]
film F Thank God It's Friday [Robert Klane]Gottseidank, es ist Freitag
mus. F We thank you, God, we thank you [also: Unto thee, O God, we do give thanks]Wir danken dir, Gott, wir danken dir [J. S. Bach, BWV 29]
Partial Matches
to thankdanken
to thanksich bedanken
idiom Thank heaven!Dem Himmel sei Dank!
idiom Thank heavens!Dem Himmel sei Dank!
Thank you!Danke!
Thank you.Danke schön.
to thank everyoneallen danken
relig. thank offeringDankopfer {n}
relig. thank offeringsDankopfer {pl}
thank-youDankeschön {n}
thank-offering [fig.]Dankesgabe {f}
I thank you!Ich bedanke mich!
No, thank you.Nein, danke.
Nothing, thank you.Nichts, danke.
relig. Thank the Lord.Dank sei dem Herrn.
formal thank youVerdankung {f} [schweiz.] [sonst selten] [Dank zum Abschied in einer Runde]
thank-you cardDankkarte {f}
thank-you giftDankeschön-Geschenk {n}
comm. thank-you giftDankgeschenk {n}
thank-you letterDankesbrief {m}
thank-you letterDankschreiben {n}
thank-you note(schriftliches) Dankeschön {n}
thank-you noteDankesschreiben {n}
thank-you salesDankeschönverkäufe {pl}
Thank goodness! [coll.] [idiom]Gott sei Dank! [ugs.] [Redewendung]
idiom "Thank you." - "Done." [coll.]"Danke." - "Gern geschehen."
to thank sb. most sincerelyjdm. bestens danken
opportunity to thank sb.Gelegenheit {f}, jdm. zu danken
Thank you for ringing!Danke für deinen Anruf!
Thank you for ringing!Danke für Ihren Anruf! [formelle Anrede]
Thank you in advance!Danke schon mal im Voraus!
Thank you in advance.Besten Dank im Voraus.
Thank you in anticipation!Danke im Voraus!
Thank you very much!Danke schön!
Thank you very much!Danke sehr!
Thank you very much!Vielen Dank!
comm. gastr. idiom Thank you, come again!Beehren Sie uns wieder!
a little thank youein kleines Dankeschön {n}
I'm fine, thank you.Danke, es geht mir gut.
Thank you so much! <TYSM>Herzlichen Dank!
..., thank you very much. [ironic]..., vielen Dank auch. [ironisch]
I can manage, thank you.Ich komme zurecht, danke.
No need to thank me!Nichts zu danken!
Thank you all the same!Trotzdem Danke!
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=thank+God
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

A 2014-02-18: Thank God for Google
A 2013-07-24: Luckily/Thank God I wasn't hurt/in...
Q 2013-07-24: Thank god, I just got a fright?
A 2012-04-14: Thank God It's Friday
A 2011-05-07: Original: ... but then thank God I...
A 2011-01-05: thank god, thought it would take h...
A 2010-11-04: +Thank God+ - vielleicht hier: Abe...
A 2009-08-31: Even if he "was into lezzers", tha...
A 2009-07-20: Thank God it's almost lunch-time...
A 2009-06-08: Thank God, it's Friday ??
A 2009-03-04: Thank God for GOOGLE
A 2009-02-26: Well thank God for that!
A 2008-03-06: thank god Riddle is here, I'm not ...
A 2008-03-02: thank god you are here, Riddle!
A 2007-11-30: Oh, Riddle ? Thank God ?? Is that ...
A 2007-11-30: Don't know. Maybe because (thank G...
A 2007-07-17: It surely is, thank God I'm no Brit.
A 2007-04-25: yes! thank God for Tchibo!
A 2007-04-23: Thank God, I chose work placement
A 2007-04-15: it's nearly finished thank god!!

» Search forum for thank God
» Ask forum members for thank God

Recent Searches
Similar Terms
than I prefer.
thank everyone
• thank God
Thank God It's Friday
Thank goodness
Thank heaven
Thank heavens
thanking you for
thankless task

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers