Dictionary English ↔ German: that is

Translation 1 - 50 of 517 >>

	English	German
	that is `{adv}`	also `[erklärend,` `zusammenfassend]`
	that is	sprich
	that is `{adv}` `[at` `the` `end` `of` `a` `sentence]`	zumindest
	that is <i.e.>	das ist <d. i.>
	that is <id est, i.e.>	das heißt <d. h.>
	How is that?	Wie (denn) das? `[ugs.]`
	Is that all?	Mehr nicht?
	Is that all? `[also` `iron.]`	Ist das (schon) alles? `[auch` `iron.]`
	Is that it? `[coll.]` `[also` `iron.]`	Ist das (schon) alles? `[auch` `iron.]`
	Is that right?	Stimmt das?
	Is that so?	Ist dem so?
	Is that true?	Stimmt das?
	Is that understood?	Haben Sie das verstanden? `[formelle` `Anrede]`
	Is that you?	Bist du das?
	sth. is proof that ...	etw. ist der Beleg / Beweis dafür, dass ...
	That is alright.	Das ist in Ordnung.
	That is assuming ...	Natürlich nur vorausgesetzt, ...
	That is because ...	Das liegt daran, dass ...
	That is futile.	Das ist vergebliche Liebesmüh. `[ugs.]`
	That is futile.	Das ist vergebliche Liebesmühe. `[ugs.]`
	That is futile.	Das ist verlorene Liebesmüh. `[ugs.]`
	That is futile.	Das ist verlorene Liebesmühe. `[ugs.]`
	That is inappropriate.	Das ist fehl am Platz.
	That is included. `[e.g.` `answering` `"Does` `that` `cost` `extra?"]`	Das gehört dazu. `[z.` `B.` `auf` `die` `Frage` `„Kostet` `das` `extra?“]`
	That is irrelevant.	Das spielt (hier) keine Rolle. `[Redewendung]`
	that is why `{adv}`	deshalb
	that is why `{adv}`	um deswillen `[Redewendung]` `[um` `dessentwillen]`
	that is why	das ist der Grund, weshalb
	That is why ...	Daher ...
	What is that?	Was ist das?
	Who is that?	Wer ist das?
	Why is that?	Warum das denn?
	Why is that?	Warum ist das so?
	to admit that sb. is sth.	jdn. als etw. anerkennen
	to assume that sb. is sth.	jdn. für etw. halten
	(And) that is that.	(Und) damit hat sich der Fall.
	(And) that is that.	(Und) damit ist die Sache erledigt.
	(The) word is that ...	Es heißt ...
	A prerequisite is, however, that ...	Voraussetzung ist jedoch, dass ...
	all that is mine	alles, was mir gehört
	all that is mortal	alles, was sterblich ist
	all that is necessary	alles, was notwendig ist
	all that is new	alles, was neu ist
	Another point is that ...	Ein weiterer Punkt ist, dass ...
	Doing that is easy!	Das fällt einem leicht!
	For me, that is.	Für mich wenigstens.
	He is like that.	Er ist nun einmal so.
	Hence it is that ...	So kommt es, dass ...
	His conclusion is that ...	Sein Fazit ist, dass ...
	How cool is that? `[coll.]`	Wie geil ist das denn? `[ugs.]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=that+is
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren that is/DEEN

Forum

Q 2025-11-26: She is all that is gracious ...
A 2023-08-30: Yes, that is one facet
A 2023-08-06: AE vs. BE, that is the question...
A 2023-04-17: Don't really know if that is a fact or not, certainly not something I've e...
A 2023-02-20: Neither MichaelK nor you are legally qualified, that is clear.
Q 2022-12-31: That is the most increases since 2015
A 2022-10-17: 17-10-2022 / 01:41 That is a very fruitful distinction
A 2022-07-24: Lunges is unlikely as that is two syllables, lungs is one.
A 2022-06-01: Yes. That is the context
Q 2021-06-26: How do you respond to a compliment when you mean to say that is an exaggeration?
A 2021-05-06: dann: I've finished cooking. Coffee, that is.
Q 2020-02-10: that is not par for the human course
A 2019-12-02: This is the entry that is being talked about: ...
A 2019-08-07: I don't think that is a job in its own right in the UK,
A 2019-05-12: I don't think you'll find a word that is universally used.
A 2019-02-19: They think they can control something that is wild and untameable.
A 2019-01-18: @goog: yes, that is one possible translation.
A 2018-08-13: That is very sweet of you danke :)
A 2018-07-27: That is amazing - I will study this thank you
A 2018-07-07: @aphoenix Now, that is very interesting

» Search forum for that is
» Ask forum members for that is

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

that is in other languages:

Dictionary English ↔ German: that is

Translation 1 - 50 of 517 >>