thaw of relations in other languages:

Deutsch - Englisch

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: thaw of relations

Translation 1 - 50 of 64567 >>

	English	German
	thaw of relations	Tauwetter `{n}` in den Beziehungen `[fig.]`
Partial Matches
	pol. thaw in relations `[fig.]`	Tauwetter `{n}` in den Beziehungen `[fig.]`
	There's been a thaw in relations between ...	Die Beziehungen zwischen ... sind aufgetaut.
	meteo. period of thaw	Tauperiode `{f}` `[Zeitdauer` `des` `Tauwetters]`
	establishment of relations	Aufnahme `{f}` von Beziehungen
	pol. normalization of relations	Normalisierung `{f}` der Beziehungen
	philos. relations of ideas	Ideenrelationen `{pl}`
	econ. pol. relations of production	Produktionsverhältnisse `{pl}`
	resumption of relations	Wiederaufnahme `{f}` der Beziehungen
	thawing of relations	Tauwetter `{n}` in den Beziehungen `[fig.]`
	stocks Head of Investor Relations	IR-Leiter `{m}`
	stocks Head of Investor Relations	IR-Verantwortlicher `{m}`
	stocks Head of Investor Relations	Leiter `{m}` Investor Relations
	pol. rupture of diplomatic relations	Abbruch `{m}` der diplomatischen Beziehungen
	pol. severance of diplomatic relations	Abbruch `{m}` der diplomatischen Beziehungen
	sociol. sociology of industrial relations	Arbeitssoziologie `{f}`
	sociol. sociology of industrial relations	Betriebssoziologie `{f}`
	meteo. to thaw	schmelzen
	meteo. to thaw	tauen `[schmelzen]`
	meteo. thaw	Schmelze `{f}`
	thaw	Schneeschmelze `{f}`
	to thaw `[snow]`	apern `[südd.]` `[österr.]` `[schweiz.]`
	to thaw out	abtauen
	meteo. thaw wind	Tauwind `{m}`
	to thaw `[also` `fig]`	auftauen `[auch` `fig.]`
	thaw `[also` `fig.]`	Tauwetter `{n}` `[auch` `fig.]`
	after the thaw `{adv}`	nach der Eisschmelze
	after the thaw `{adv}`	nach der Schneeschmelze
	after the thaw `{adv}`	nachdem es getaut hat / hatte
	constr. freeze-thaw attack	Frost-Tau-Wechselbelastung `{f}`
	geol. freeze-thaw cycle	Frost-Tau-Zyklus `{m}`
	geol. freeze-thaw cycle	Frostwechselzyklus `{m}` `[Frost-Tau-Zyklus]`
	geol. freeze-thaw cycles `{pl}`	Frostwechselhäufigkeit `{f}`
	meteo. to thaw (off) `[ice,` `glaciers]`	abtauen `[Eis,` `Gletscher]`
	A thaw has set in.	Es hat zu tauen begonnen.
	Avoid repeated freeze-thaw cycles.	Wiederholtes Auftauen und Einfrieren vermeiden.
	constr. meteo. freeze-thaw attack `[e.g.` `of` `road` `surfaces]`	Frost-Tau-Belastung `{f}` `[z.` `B.` `von` `Straßendecken]`
	Memories of the war still cast a long/dark shadow over relations between the two countries.	Die Erinnerung an den Krieg wirft noch immer einen langen/dunklen Schatten auf die Beziehungen beider Länder.
	relations	Beziehungen `{pl}`
	relations `{pl}`	Verhältnis `{n}` `[Beziehung` `innerhalb` `einer` `Gruppe,` `zwischen` `Ländern]`
	to discontinue relations	Beziehungen abbrechen
	to establish relations	Beziehungen aufbauen
	to establish relations	Verbindungen aufnehmen
	to maintain relations	Beziehungen aufrechterhalten
	to maintain relations	Beziehungen unterhalten
	to normalize (relations)	(Beziehungen) wieder herstellen
	pol. to suspend relations	Beziehungen einfrieren
	to visit relations	Verwandte besuchen
	amicable relations	freundschaftliche Beziehungen `{pl}`
	bilateral relations	bilaterale Beziehungen `{pl}`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=thaw+of+relations
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.347 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

thaw of relations in other languages:

Dictionary English → German: thaw of relations

Translation 1 - 50 of 64567 >>