Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: the
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

the in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: the

Übersetzung 1 - 50 von 40961  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

the [masculine]
1035
der [männlicher Artikel]
the [sg. female and plural]
761
die [weiblicher Artikel; Artikel im Plural]
the [neuter]
655
das [sächlicher Artikel]
the [acc., sg. and pl.]
259
den
the
14
dat [bes. berlinerisch] [das]
[contraction of »before the«, + male singular accusative / + plural dative]vorn [ugs. für: vor den]
Substantive
the subconscious
437
Unterbewusstsein {n}
geogr. the Netherlands {pl} <.nl>
247
Holland {n} [ugs.] [die Niederlande]
the elderly {pl}
213
Senioren {pl} [ältere Menschen (insgesamt betrachtet)]
med. the sniffles {pl} [coll.]
205
Schnupfen {m}
(the) beyond
182
Jenseits {n}
the shits [vulg.]
178
Dünnpfiff {m} [ugs.]
(the) jitters {pl} [coll.]
147
Bammel {m} [ugs.]
the following
140
Folgendes {n}
the poor {pl}
123
Arme {pl} [arme Leute als Klasse]
the needy {pl}
100
Bedürftige {pl} [insgesamt betrachtet]
(the) yonder [archaic or dialect]
96
Ferne {f}
law the accused {pl}
76
Angeklagte {pl}
fin. the taxman [coll.]
71
Finanzamt {n}
film the movies {pl} [esp. Am.] [showing of a motion picture]
70
Kino {n} [Filmvorführung]
sociol. the rich {pl}
70
Reiche {pl} [reiche Leute als Klasse]
(the) past
67
Vergangenes {n}
comm. the middlemen
61
Zwischenhändler {pl}
art philos. (the) sublime
53
Erhabenes {n}
the public
53
Publikum {n}
med. the gripes [Am.] [coll.]
51
Bauchschmerzen {pl}
the obese {pl}
51
Übergewichtige {pl}
bibl. the Flood
46
Sintflut {f}
(the) beautiful
41
Schönes {n}
the disabled
41
Invalide {pl}
anat. the curse [hum.] [menstruation]
39
Regel {f} [Menstruation]
(the) above
38
Obiges {n} [Grundform: obig]
med. the bends
35
Taucherkrankheit {f}
automot. the clock [coll.]
32
Tacho {m} [ugs.]
the blues {pl} [coll.]
31
Katzenjammer {m} [ugs.] [jämmerliche Stimmung]
anat. (the) girls {pl} [Am.] [coll.] [euphemism for breasts]
29
Busen {m}
RadioTV the tube [Am.] [coll.]
28
Fernsehen {n}
the wild
28
Wildnis {f}
geogr. the UK [technically not Great Britain, but often so used]
27
Großbritannien {n} [oft fälschlicherweise so übersetzt]
ling. the vernacular
26
Heimatsprache {f}
the needy
23
Hilfsbedürftige {pl}
acad. the arts
22
Geisteswissenschaften {pl}
the squeamish
22
Zartbesaitete {pl}
the uninitiated
22
Uneingeweihte {pl}
(the) others
21
Fremde {pl}
the finger [coll.]
21
Stinkefinger {m} [ugs.]
theatre the boards
20
Bühne {f}
automot. the clock [coll.]
20
Kilometeruhr {f} [ugs.]
the runs [coll.]
20
Dünnpfiff {m} [ugs.]
the trots [coll.]
20
Dünnpfiff {m} [ugs.]
» Weitere 8197 Übersetzungen für the innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=the
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.645 Sek.

 
Forum
A 2020-10-24: +The Beat is the smallest unit of ...
A 2020-10-24: Sowohl in übertragener Bedeutung a...
F 2020-10-23: The conjunction "falls und wenn" v...
F 2020-10-23: It's called pleasing the audience.
A 2020-10-22: From the horse's mouth: Control, C...
A 2020-10-20: Please see the guidelines! [context]
A 2020-10-20: The German translator was wrong, IMHO.
A 2020-10-18: +Not to experience difficulty+ boi...
F 2020-10-18: .. wear down the earth
A 2020-10-16: Such manly conduct, thoroughly wor...
A 2020-10-13: or, about how they could resolve t...
A 2020-10-12: ... about ways to resolve the conflict
A 2020-10-12: Quote \ If the distinction is made...
A 2020-10-10: GDPR is an EU regulation and writt...
A 2020-10-09: Also +shortening of the front line+
F 2020-10-07: "to beg the question = die Frage a...
A 2020-10-06: Please use the dictionary! oder ...
A 2020-10-06: Please see the guidelines! [try on...
F 2020-10-05: How would I say "call", in the con...
A 2020-10-03: From the OED:

» Im Forum nach the suchen
» Im Forum nach the fragen

Recent Searches
Similar Terms
Thysanoptera genus
Thysanoptera species
thysanopteran
thysanopteran fauna
thysanopteran genus
thysanopteran species
thysanopterans
thyself
THz
THz-TDS
thé
thé dansant
Thérain
Thérèse
théâtrophone
TI
ti plant
TIA
tiabendazole
Tian
Tian Shan

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung