Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: the next day
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

the next day in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - French
English - Polish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: the next day

Übersetzung 1 - 50 von 42197  >>

EnglischDeutsch
the next day {adv}am folgenden Tag
the next day {adv}am nächsten Tag
the next dayder nächste Tag {m}
(on) the next day {adv}anderentags [geh.]
(on) the next day {adv}anderntags [geh.]
the next day {adv}(des) anderen Tages [veraltend] [geh.]
the very next day {adv}direkt am nächsten Tag
the very next day {adv}gleich am nächsten Tag
the very next day {adv}schon am nächsten Tag
the next day save oneder übernächste Tag {m}
(on) the next day {adv}am anderen Tag [am folgenden Tag]
(on) the next day {adv}am andern Tag [am folgenden Tag]
F mus. From One Day to the NextVon heute auf morgen [A. Schoenberg]
from one day to the next {adv} [also fig.]über Nacht [auch fig.]
from one day to the next {adv} [fig.] [suddenly]von einem Tag auf den anderen [fig.] [plötzlich]
Teilweise Übereinstimmung
next / following dayFolgetag {m}
stocks next dayTag {m} nach dem Börsenabrechnungstag
next-day deliveryLieferung {f} am Folgetag
next day deliveryAnlieferung {f} am nächsten Tag
next day fundsMittel {pl} am Tag nach Abrechnungstag
next-day contractGeschäft {n} für Tag nach Abrechnungstag
this day next week {adv}heute in einer Woche
F film The Dead Next Door [J. R. Bookwalter]The Dead Next Door
(the) day-to-day life(der) Alltag {m}
F film The Day After Tomorrow [Roland Emmerich, novelization: Whitley Strieber]The Day After Tomorrow
F film The Day the World Ended [Terence Gross]The Day the World endedTod aus dem All
F film Day X [Jason Hack]Day X – Outbreak of the Zombies
F lit. Next [Michael Crichton]Next
the next evening {adv}am folgenden Abend
the next evening {adv}am nächsten Abend
the next evening {adv}den nächsten Abend
the next morning {adv}am folgenden Morgen
the next morning {adv}am nächsten Morgen
in the next roomim Nebenraum
the month after next {adv}übernächsten Monat
the night after next {adv}übernächste Nacht
games to have the next moveZugrecht haben
the week after nextübernächste Woche {f}
pleasant (next) to the skin {adj}hautfreundlich
person in the next bedBettnachbar {m}
F RadioTV The Girls Next DoorThe Girls Of The Playboy Mansion
the next morning {adv}des andern Morgens [poet.]
the next night {adv}in der folgenden Nacht
(in) the next year {adv}im folgenden Jahr
(on) the next morning {adv}am anderen Morgen
at the next opportunity {adv}bei nächster Gelegenheit
idiom in the next breath {adv}im nächsten Atemzug
in the next room {adv}(im Raum) nebenan
next to the door {adv}neben der Tür
the month after nextder übernächste Monat {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=the+next+day
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.461 Sek.

 
Forum
F 2013-01-31: the next days to come, is "to" a p...
A 2007-03-03: The next day I called Heather, but...
A 2007-03-03: The next day I called Heather, but...
A 2007-01-25: or: one day you are the peacock, t...

» Im Forum nach the next day suchen
» Im Forum nach the next day fragen

Recent Searches
Similar Terms
the New World Symphony
The New York Trilogy
The newborn child
the news
The news is good.
The news is important.
The news made me jump.
The Newsman
the next best thing
the next big thing
• the next day
the next day save one
the next evening
The Next Girl I See
the next house but one
The Next Man
the next morning
the next night
the next of kin
the next thing we knew
the next year

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten