Dictionary English → German: the amount of

Translation 1 - 50 of 93641 >>

	English	German
Keywords contained
	to the amount of	zum Betrag von
	in the amount of	im Betrag von
	in the amount of `{adv}`	in der Höhe von <i. d. H. v.> `[Betrag]`
	in the amount of	in Höhe von <i. H. v.>
	short of the amount	unter dem Betrag
	admin. amount of (the) documentation	Umfang `{m}` der Dokumentation `[auch:` `Dokumentationsumfang]`
	amount of the bill	Wechselbetrag `{m}`
	comm. amount of the invoice	Rechnungsbetrag `{m}` `[Betrag` `der` `Rechnung]`
	fin. amount of the loan	Betrag `{m}` des Darlehens
	fin. amount of the loan	Höhe `{f}` der Beleihung
	comm. amount of the order	Bestellbetrag `{m}`
	amount of the risk	Umfang `{m}` des Risikos
	econ. EU amount of the subsidy	Beihilfebetrag `{m}` `[Subventionsbetrag]`
	level of the amount	Höhe `{f}` des Betrages
	fin. amount of the check `[Am.]`	Scheckbetrag `{m}`
	fin. amount of the cheque `[Br.]`	Scheckbetrag `{m}`
	to maximize the amount of variance	die Abweichung maximieren
	fin. amount of the debit advice	Lastschriftbetrag `{m}`
	fin. amount of the possible loan	Höhe `{f}` der möglichen Beleihung
	amount of the purchase price	Anschaffungsbetrag `{m}`
	damages to the amount of	Schaden `{m}` im Werte von
	payment of the amount charged	Zahlung `{f}` des geforderten Betrags
	by the amount of interest saved `{adv}`	um den Betrag der gesparten Zinsen
	to decrease the amount of oil used	den Ölverbrauch reduzieren
	law to set bail at the amount of ...	eine Kaution in Höhe von ... festsetzen
	amount at the beginning of a period	Anfangsbestand `{m}`
	amount at the end of a period	Endbestand `{m}`
	I felt somewhat intimidated by the amount of work.	Bei diesem Arbeitspensum wurde mir doch etwas bange.
	in the amount of `{prep}` `[e.g.` `payable` `sum` `of` `a` `cheque]`	über
Partial Matches
	detailing the amount	mit detaillierter Angabe des Betrags
	to double the amount	den Betrag verdoppeln
	double the amount	das Zweifache `{n}` `[die` `doppelte` `Menge]`
	the amount realized	der erzielte Betrag `{m}`
	the whole amount	der ganze Betrag `{m}`
	the amount realised `[Br.]`	der erlöste Betrag `{m}`
	the amount realised `[Br.]`	der erzielte Betrag `{m}`
	to claim the whole amount	den ganzen Betrag verlangen
	fin. to remit the outstanding amount	den ausstehenden Betrag überweisen
	to state the amount desired	die gewünschte Menge angeben
	many times the amount	die vielfache Menge `{f}`
	the amount under discussion	der diskutierte Betrag `{m}`
	the amount under discussion	der zur Diskussion stehende Betrag `{m}`
	What's the whole amount?	Wie hoch ist der Betrag?
	umpteen times the amount `[coll.]`	die zigfache Menge `{f}` `[ugs.]`
	Please write the amount out.	Den Betrag bitte ausschreiben.
	whichever amount is the greater	je nachdem(,) welcher Betrag höher ist
	to amount to the same thing	auf das Gleiche hinauskommen
	to amount to the same thing	auf das Gleiche hinauslaufen
	to amount to the same thing	auf dasselbe hinauskommen
	to amount to the same thing	auf dasselbe hinauslaufen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=the+amount+of
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.828 sec

Forum

A 2016-08-14: (documentary) evidence of the amount of my income
Q 2016-02-12: "to the amount of" - British English
A 2015-10-19: It is understood the double funding occurred when a vehicle was to be repl...
A 2014-05-10: Reparaturzahlungen > reparation [the process of paying reparation/ the amo...
A 2011-03-22: No, I was fascinated by the amount of money that Lord Birkenhead was willi...
A 2010-11-04: to make the amount of the German contribution subject to cuts
A 2010-10-14: XXX assigns to AAA its respective credit balances and / or balance claims ...
Q 2010-07-19: Please debit the amount of ... of/from?? the following credit card: ...
A 2010-02-18: No, it is the amount of wealth you are allowed to keep in case you need un...
A 2009-12-12: The respondent is ordered to pay alimony in the amount of
A 2009-12-12: "found liable in the amount of"
A 2009-12-01: *in* the amount of ??
A 2009-12-01: or > in the amount of ??
A 2009-11-23: aufbleien = to increase the amount of lead
A 2009-10-04: "Worte" (If you stress the meaning) or "Wörter" if you stress the amount o...
A 2009-08-19: Ahh. The amount of Pension and Mindestlohn certainly don't refer to the sa...
A 2009-06-24: establishing the amount of water required
A 2009-02-09: Please find enclosed our invoice for the amount of ....
A 2009-01-28: the amount of the invoice
A 2008-08-24: you mean? The amount of carbon dioxide in the exhaled air?

» Search forum for the amount of
» Ask forum members for the amount of

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

the amount of in other languages:

Dictionary English → German: the amount of

Translation 1 - 50 of 93641 >>