Wörterbuch Englisch → Deutsch: the best course of action

Übersetzung 1 - 50 von 94603 >>

	Englisch	Deutsch
	the best course of action	die beste Lösung `{f}`
Teilweise Übereinstimmung
	the further course of action	die weitere Vorgehensweise `{f}`
	course of action	Ablauf `{m}` `[Handlungsablauf,` `Vorgehensweise]`
	course of action	Handlungsablauf `{m}`
	course of action	Handlungsoption `{f}`
	course of action	Handlungsverlauf `{m}`
	course of action	Handlungsweise `{f}`
	course of action	Vorgehen `{n}`
	course of action	Vorgehensweise `{f}`
	recommended course of action	Handlungsempfehlung `{f}` `[empfohlene` `Vorgehensweise]`
	to provoke sb. into a course of action	jdn. zu einer Handlung provozieren
	best of the best `{adj}`	allerallerbeste
	of the best sort	von der besten Sorte
	The best of luck!	Alles Gute!
	the best of men	der beste Mensch `{m}`
	to make the best of sth.	das Beste aus etw.^Dat. herausholen
	to make the best of sth.	das Beste aus etw.^Dat. machen
	to make the best of sth.	den größtmöglichen Vorteil aus etw.^Dat. ziehen
	to make the best of sth.	sich^Akk. mit etw.^Dat. abfinden
	to think the best of sb.	von jdm. das Beste denken
	in the best of health `{adv}`	bei bester Gesundheit
	to the best of my ability	nach meinem besten Können
	idiom to the best of my belief `{adv}`	nach bestem Wissen und Gewissen `[bezogen` `auf` `»ich«]`
	idiom to the best of my belief `{adv}`	nach meinem besten Wissen und Gewissen
	idiom to the best of my belief `{adv}`	nach meiner festen Überzeugung
	to the best of my knowledge `{adv}`	meines Wissens <m. W.>
	to the best of my knowledge `{adv}`	nach bestem Wissen `[Subjekt:` `1.` `Person` `Singular]`
	to the best of my knowledge `{adv}`	soweit ich weiß
	to the best of my memory	soweit ich mich erinnere
	to the best of my power `{adv}`	soweit es in meiner Macht liegt
	to the best of my recollection `{adv}`	soweit ich mich erinnere
	to the best of my recollection `{adv}`	soweit ich mich erinnern kann
	to the best of our knowledge `{adv}`	nach bestem Wissen
	to the best of our knowledge `{adv}`	nach unserem besten Wissen
	with the best of intentions `{adv}`	mit den besten Absichten
	to have the best of it	am besten wegkommen
	to make the best of it	das Beste daraus machen
	to the best of my ability	soweit es in meinen Kräften steht
	gastr. best cut of the meat	bester Teil `{m}` des Fleisches
	best estimate of the value	bester Schätzwert `{m}`
	law best interests of the child	Kindeswohl `{n}`
	best panorama of the area	bester Blick `{m}` über das Land
	goods of the best material	Ware `{f}` von bestem Material
	idiom the best of both worlds	das Beste `{n}` von beidem
	to get the best of sb. `[idiom]`	sich^Akk. als stärker als jd. erweisen
	to get the best of sb. `[idiom]`	sich^Akk. stärker als jd. erweisen `[ugs.]` `[sich` `als` `stärker` `als` `jd.` `erweisen]`
	at the best of times `{adv}` `[idiom]`	im besten Fall `[Redewendung]`
	idiom The best of British (luck)! `[coll.]`	Na, dann (mal) viel Glück!
	To the best of my recollection ... `{adv}`	Soweit ich mich erinnern kann ...
	to the best of my ability / abilities `{adv}`	so gut ich kann

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=the+best+course+of+action
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.815 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

the best course of action in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: the best course of action

Übersetzung 1 - 50 von 94603 >>