|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: the best of
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

the best of in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Danish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: the best of

Übersetzung 301 - 350 von 93085  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
best-sellerSpitzenreiter {m} [Ware]
sports personal bestpersönliche Bestleistung {f}
cloth. Sunday bestFesttagskleidung {f}
cloth. Sunday bestSonntagskleidung {f}
cloth. Sunday bestSonntagsstaat {m} [hum.]
your bestIhr Bestes {n}
bot. T
bot. T
bot. T
best {adv} [like, enjoy]am meisten
best {adj} [most favourable]günstigste
to best sb. [coll.]jdn. schlagen [besiegen]
FoodInd. best before [date]mindestens haltbar bis [Datum]
best-selling {adj} [attr.]meistgekauft
It's best ...Es ist das Beste, wenn ...
world's best {adj}weltbeste
to best suit sb.jdm. am besten passen [ugs.] [am besten stehen]
to best suit sb.zu jdm. am besten passen
to like sth. bestetw. am liebsten mögen
film Best Cinematography [award]beste Kamera {f}
film Best Director [award]beste Regie {f}
audio electr. best frequency <BF>Bestfrequenz {f} <BF>
best friend [female]beste Freundin {f}
best friend [female]Busenfreundin {f}
film Best Picture [award]bester Film {m}
publ. best seller [author]Erfolgsautor {m}
best value [Br.]Bestbieter {m}
cloth. Sunday best [hum.]Sonntagnachmittagsausgehanzug {m} [hum.]
cloth. Sunday best {sg}Sonntagskleider {pl} [veraltend]
cloth. Sunday best {sg}Sonntagssachen {pl}
at its best {adv}in bester Form
Belated best wishes!(Herzlichen) Glückwunsch nachträglich!
Belated best wishes!Nachträglich herzlichen Glückwunsch!
Do your best!Leiste dein Bestes!
in best order {adj}intakteste
in best time {adj}frühzeitigste
in Sunday bestim besten Sonntagsanzug
second-best loved {adj}zweitbeliebteste
Try your best!Gib dein Bestes!
with best thanksmit bestem Dank
with best wishes {adv}mit den besten Glückwünschen
with best wishes {adv}mit den besten Wünschen
With best wishes, ...Mit herzlichsten Grüßen ...
to be best knownam bekanntesten sein
to come off bestam besten davonkommen
to consider it bestes für die beste Lösung halten
to offer best pricesbeste Preise bieten
comm. to sell at bestbestens verkaufen
comm. to sell at bestzum Höchstpreis verkaufen
sports best available teamBestbesetzung {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=the+best+of
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.473 Sek.

 
Forum
A 2015-12-15: Too late to change! Making the best of what we have.
A 2015-10-02: Or possibly make the best of a bad job.
F 2015-02-22: Here nerves were getting the best of her.
A 2014-11-03: Heimat - difficult at the best of times ...
F 2014-07-30: get the best of you
A 2012-11-28: think you misunderstood. If the best of the past is the worst of the futur...
A 2012-10-08: Dict doesn't have the best of translations for this one: http://contribute...
F 2010-12-28: May the best of your past be the worst of your future
A 2010-12-05: better to say "in" the best of times, or no preposition at all
F 2010-12-05: at the best of times
A 2010-08-09: They took the best of themselves and ... it perfectly reflected their pers...
F 2010-04-04: For what it's worth I think you seem pretty terrific. Here's wishing you t...
F 2010-04-04: or what it's worth I think you seem pretty terrific. Here's wishing you th...
A 2010-01-22: @Martin: agree that 'custody' and 'custodianship' is not the best of terms.
A 2009-10-23: As nobody else gives a damn, I confirm +specific+ to the best of my knowledge.
A 2009-03-18: Think 'best' works ok here. THEY are the best of the bunch. The bestest ...
A 2008-11-16: in every respect the best of good fortune in 2009=all the best for 2009
A 2008-10-23: the best of the best > die Allerbesten
A 2008-09-02: The Best Of Taste
A 2008-09-02: A Restaurant In The Best Of Taste - Ein Restaurant mit Geschmack

» Im Forum nach the best of suchen
» Im Forum nach the best of fragen

Recent Searches
Similar Terms
the Bermudas
Thebes
Thebesian
Thebesian veins
The Bespoke Overcoat
the best
the best course of action
the best ever
the best-ever
The Best Man
The Best Man to Die
the best of both worlds
The best of British (luck)
The best of luck
the best of men
the best of my ability
The Best of Times
the best out there
the best result so far
the best you can
the Betrayal

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung