the best way to in other languages:

Deutsch - Englisch

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: the best way to

Translation 1 - 50 of 9440 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	to put one's best foot forward `[Am.]` `[idiom]` `[show` `oneself` `in` `the` `best` `way` `possible]`	sich^Akk. von der besten Seite zeigen `[Redewendung]`
Partial Matches
	pol. public policy `[considered` `to` `be` `in` `the` `best` `interest` `of` `the` `state]`	Staatsraison `{f}`
	more majorum `{adv}` `[in` `the` `way` `of` `the` `elders]`	traditionell `[auf` `altbewährte` `Weise]`
	as it was `[the` `way` `the` `situation` `presented` `itself]`	so aber `[situationsbedingt]`
	the crème de la crème `[the` `very` `best` `thing]` `[also:` `the` `creme` `de` `la` `creme]`	das Feinste `{n}` vom Feinsten
	bibl. 'I Am' statements `[e.g.:` `I` `am` `the` `way,` `the` `truth,` `and` `the` `life]`	Ich-bin-Worte `{pl}` `[z.` `B.:` `Ich` `bin` `der` `Weg,` `die` `Wahrheit` `und` `das` `Leben]`
	wicked good `{adj}` `[the` `best` `possible]` `[Am.]` `[sl.]`	bestmöglich
	comm. to buy best `[at` `the` `best` `price]`	billigst kaufen `[zum` `besten` `Preis]`
	`[a` `person` `who` `"looks` `the` `other` `way"` `in` `the` `face` `of` `a` `crime` `or` `misfortune]`	Weggucker `{m}`
	to ride out `[to` `attempt` `to` `survive` `by` `waiting` `and` `hoping` `for` `the` `best]`	aussitzen
	idiom to have no rival `[to` `be` `the` `best` `in` `one's` `field]`	seinesgleichen / ihresgleichen suchen
	It's the best of the best.	Es ist das Beste vom Besten.
	the ultimate `[the` `best` `achievable` `or` `imaginable` `of` `its` `kind]`	das Nonplusultra `{n}` `[oft` `hum.` `oder` `iron.]`
	to go ahead `[lead` `the` `way]`	vorangehen
	clear `{adv}` `[all` `the` `way]`	die ganze Strecke
	`[the` `way` `sb.` `feels` / `is]`	jds. Ergehen `{n}`
	relig. Neocatechumenal Way <NCW> `[coll.:` `The` `Way]`	Neokatechumenaler Weg `{m}`
	even as `[in` `just` `the` `way` `that]`	geradeso wie
	anniversary of the foundation of `[only` `used` `this` `way` `when` `the` `object` `of` `the` `foundation` `will` `then` `be` `mentioned:` `...` `of` `XYZ]`	Gründungsjubiläum `{n}` `[des` / `der` `XYZ]`
	way `[as` `in` `fair` `way,` `quite` `a` `way]`	Stück `{n}` `[Teil` `einer` `Wegstrecke]`
	`[the` `other` `way` `round` / `around]` `{adv}`	anders herum `[FALSCH` `für:` `andersherum]`
	to go ahead `[proceed,` `act,` `lead` `the` `way]`	vorgehen `[verfahren,` `vorfahren]`
	in kind `{adv}` `[idiom]` `[in` `the` `same` `way]`	auf (die) gleiche Weise
	the same `{adv}` `[in` `the` `same` `way]`	gleich `[auf` `die` `gleiche` `Weise]`
	to be homebound `[to` `be` `on` `the` `way` `home]`	nach Hause unterwegs sein
	to be homebound `[to` `be` `on` `the` `way` `home]`	unterwegs nach Hause sein
	current practice `[the` `way` `things` `are` `done` `today]`	derzeitige Praxis `{f}` `[gegenwärtige` `Vorgehensweise]`
	to be homebound `[to` `be` `on` `the` `way` `home]`	auf dem Weg nach Hause sein
	sports seeded team `[seeding` `system:` `team` `considered` `as` `the` `best` `of` `a` `group]`	Gruppenkopf `{m}` `[Mannschaft,` `die` `nach` `dem` `Setzsystem` `als` `stärkste` `in` `einer` `Gruppe` `eingestuft` `wird]`
	`[the` `way` `something` `or` `somebody` `is` `standing]`	Standart `{f}` `[Art,` `wie` `etwas` `oder` `jemand` `steht]`
	hist. link `[torch` `of` `pitch` `and` `tow` `for` `lighting` `the` `way` `in` `dark` `streets]`	Pechfackel `{f}`
	to snag sth. `[esp.` `Am.]` `[coll.]` `[things` `particularly` `cheap,` `the` `best` `seat,` `etc.]`	sich^Dat. etw.^Akk. schnappen `[ugs.]` `[günstige` `Dinge,` `den` `besten` `Sitz` `etc.]`
	med. transvaginal `{adj}` `[passing` `through` `or` `performed` `by` `way` `of` `the` `vagina]`	durch die Scheide / Vagina (hindurch)
	`[one` `who` `looks` `the` `other` `way` `rather` `than` `intervening` `when` `others` `are` `in` `trouble]`	Wegseher `{m}`
	to set sb. an example of sth. `[in` `the` `way` `one` `lives]`	jdm. etw.^Akk. vorleben
	halfway to sb./sth. `{adv}` `[also:` `half-way` / `half` `way` `to` `sb.`/`sth.]`	auf halbem Wege zu jdm./etw.
	hist. jobs whiffler `[obs.]` `[attendant` `who` `clears` `the` `way` `for` `a` `procession]`	`[Amtsperson,` `die` `bei` `Prozessionen` `das` `Publikum` `beiseite` `drängte]`
	in kind `{adv}` `[idiom]` `[in` `the` `same` `way]`	in gleicher Weise `[auf` `die` `gleiche` `Weise]`
	to turn heads `[idiom]` `[because` `of` `one's` `looks,` `the` `way` `one` `dresses]`	Aufmerksamkeit erregen `[des` `Aussehens,` `der` `Kleidung` `wegen]`
	med. rhinogenous `{adj}` `[originating` `in` `or` `transmitted` `by` `way` `of` `the` `nose]`	rhinogen `[in` `der` `Nase` `entstanden,` `von` `ihr` `ausgehend]`
	to not be the be-all and end-all of / in / to sth. `[idiom]` `[the` `best` `solution` `for` `sth.]`	nicht der Weisheit letzter Schluss in Sachen etw.^Nom. sein `[Redewendung]`
	ling. Engrish `[humorous` `expression` `for` `the` `way` `many` `Japanese` `pronounce` `English]`	Engrish `{n}` `[hum.]` `[Ausdruck` `für` `die` `Art,` `wie` `viele` `Japaner` `Englisch` `aussprechen]`
	order `[the` `way` `in` `which` `people` `or` `things` `are` `placed` `or` `arranged` `in` `relation` `to` `each` `other]`	Reihenfolge `{f}`
	automot. `[the` `members` `of` `the` `patrol` `force` `of` `the` `ADAC,` `Germany;` `equivalent` `to` `the` `AA` `and` `RAC` `in` `the` `UK` `or` `the` `AAA` `in` `the` `USA.]`	die Gelben Engel `{pl}`
	sports Unverified gentlemen's sweep `[in` `a` `best` `of` `7` `playoff:` `when` `a` `team` `goes` `up` `3-0,` `loses` `game` `4` `and` `wins` `game` `5]` `[coll.]`	`[wenn` `eine` `Mannschaft` `in` `einem` `Best-of-7-Playoff` `die` `ersten` `drei` `Spiele` `gewinnt,` `Spiel` `4` `verliert` `und` `das` `Spiel` `5` `gewinnt]`
	archi. hist. bretèche `[brattice]` `[small` `overhanging` `defensive` `structure` `often` `placed` `before` `the` `entrance` `of` `a` `passage` `way]`	Nasenscharte `{f}` `[eine` `schräg` `aus` `der` `Mauer` `hervortretende` `Mauerblende` `mit` `einer` `Schuss-` `oder` `Wurföffnung` `am` `unteren` `Ende;` `Wehr-`/`Wurferker]`
	sociol. genre picture `[description` `of` `the` `customs` `or` `way` `of` `life` `of` `a` `society,` `social` `class` `etc.]`	Sittenbild `{n}` `[Beschreibung` `der` `Sitten` `einer` `bestimmten` `Epoche,` `eines` `bestimmten` `Volkes` `oder` `bestimmter` `Schichten]`
	belated `{adj}` `[best` `wishes]`	nachträglich `[Glückwünsche]`
	bettermost `{adj}` `[coll.]` `[rare]` `[best]`	beste
	illest `{adj}` `[sl.]` `[best]`	geilste `[ugs.]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=the+best+way+to
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.577 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren the best way to/DEEN

Forum

Q 2015-11-15: What is the best way to put this:
A 2014-06-10: In that case I think the best way to tackle this is to...
A 2013-10-09: It's only enameled if it's enameled. I thought the only question was abou...
Q 2011-01-17: What is the best way to say +the train was delayed/late?+
Q 2011-01-09: the best way to translate "stuff" here?
A 2010-10-01: What's the best way to say something totally falls apart?
A 2010-05-01: The best way to avoid having one's entries deleted
A 2009-09-06: What's the best way to integrate brand X into company C's (existing) (prod...
A 2009-04-20: Yup - just thinking of the best way to enter those meanings into dict.cc
A 2009-03-22: The best way to communicate with other European or Asian (and of course Am...
A 2006-05-25: What's the best way to get there?
Q 2004-02-20: which is the best way to say:
Q 2004-02-11: which is the best way to say in german:

» Search forum for the best way to
» Ask forum members for the best way to

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

theatralische
theatralische Art
theatralischer
theatralischer Stil
theatralisches
theatralisches Auftreten
theatralisches Getue
Theatralität
theatrig
Theatrophon
The Australian Job
Thebain
Thebais
Thebaische
Thebäische
Thebaner
thebanisch
Theben
Thebesius-
Thebesius-Venen
The Big Hit

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

the best way to in other languages:

Dictionary English ↔ German: the best way to

Translation 1 - 50 of 9440 >>