Dictionary English → German: the old sod

Translation 1 - 50 of 44914 >>

	English	German
	idiom the old sod	die Heimaterde `{f}`
	the old sod	Heimatscholle `{f}`
Partial Matches
	old sod `[esp.` `Br.]`	alter Knacker `{m}` `[pej.]`
	boring, lethargic old sod `[Br.]` `[vulg.]`	Lahmarsch `{m}` `[derb]`
	to cut the first sod	den ersten Spatenstich machen
	to turn the first sod	den ersten Spatenstich tun
	under the sod `{adv}` `[also` `fig.]`	tot und begraben `[auch` `fig.]`
	the poor sod `[Br.]` `[sl.]`	der Ärmste `{m}` `[ugs.]`
	hort. to sod	mit Rasenstücken belegen
	bot. sod	Grasnarbe `{f}`
	agr. hort. sod	Plagge `{f}` `[nordd.` `für` `ausgestochenes` `Rasenstück]` `[auch` `{m};` `niederd.` `auch` `{n}]`
	hort. sod	Rasenstück `{n}`
	hort. sod	Rollrasen `{m}`
	hort. sod	Sode `{f}`
	the old `{pl}`	die Alten `{pl}`
	hort. to sod sth.	etw. mit Rasen bedecken
	archi. hort. sod `[divot]`	Grassode `{f}`
	hort. rolled sod	Rollrasen `{m}`
	agr. hist. sod cutting	Plaggen `{n}` `[niederdeutsch]`
	archi. sod house	Grassodenhaus `{n}`
	sod hut	Grassodenhütte `{f}`
	Unverified the same old ...	der / die / das immer gleiche ...
	the old Adam	der alte Adam `{m}`
	the old folks	die Ollen `{pl}` `[ugs.]`
	the old me	mein altes Ich `{n}`
	the old school	alte Lehrmeinung `{f}`
	the Old World	die Alte Welt `{f}`
	sod `[Br.]` `[sl.]`	Fiesling `{m}` `[ugs.]`
	med. septooptical dysplasia <SOD>	septooptikale Dysplasie `{f}` <SOD>
	biochem. superoxide dismutase <SOD>	Superoxiddismutase `{f}` <SOD>
	agr. sod of peat	Torfsode `{f}`
	agr. hort. strip of sod	Grassode `{f}`
	the old country `[Am.]`	`[Herkunftsland` `oder` `Land` `der` `Vorväter]`
	of the old school `{adj}`	(von) der alten Schule
	of the old school `{adj}`	alter Schule `[nachgestellt]`
	The same old trick!	Immer die alte Masche! `[Redewendung]`
	to affect the old patterns	die alten Verhaltensmuster berühren
	to replace the old rules	die alten Richtlinien ersetzen
	the good old days	die guten alten Zeiten `{pl}`
	the men of old	die Menschen `{pl}` früherer Zeiten
	the same old song	das gleiche alte Lied `{n}`
	idiom the same old story	das alte Lied `{n}` `[fig.]`
	lit. F The Old New Land	Altneuland `[Theodor` `Herzl]`
	lit. mus. F The old, evil songs	Die alten, bösen Lieder `[Gedicht` `von` `H.` `Heine;` `Lied` `von` `R.` `Schumann]`
	sb. sod `[archaic]` `[seethed]`	jd. kochte
	sod `[Br.]` `[vulg.]` `[pej.]`	Sau `{f}` `[vulg.]` `[pej.]` `[Person]`
	sod all `[Br.]` `[vulg.]`	rein gar nichts
	Sod it! `[Br.]` `[coll.]`	Verdammter Mist! `[vulg.]`
	Sod off! `[Br.]` `[vulg.]`	Verpiss dich! `[vulg.]`
	Sod that! `[Br.]` `[sl.]`	Scheiß drauf! `[vulg.]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=the+old+sod
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.430 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

the old sod in other languages:

Dictionary English → German: the old sod

Translation 1 - 50 of 44914 >>