|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: the perfect
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

the perfect in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: the perfect

Translation 1 - 50 of 43780  >>

EnglishGerman
Keywords contained
to perfect the systemdas System perfektionieren
the perfect complement todie perfekte Ergänzung {f} zu [+Dat.]
The perfect case would be ...Ideal wäre ...
lit. F The Perfect Lover [Stephanie Laurens]Verführt zur Liebe
film F The Perfect Storm [Wolfgang Petersen]Der Sturm
It's perfect down to the last detail.Es ist bis ins letzte Detail perfekt.
dent. The model constructions do not claim to be perfect with respect to accuracy of fit.Die Musterkonstruktionen erheben keinen Anspruch auf perfekte Passgenauigkeit.
bibl. The law of the Lord is perfect, reviving / restoring the soul. [Psalm 19; several translations]Das Gesetz des Herrn ist ohne Wandel und erquicket die Seele. [Psalm 19; Luther]
Partial Matches
perfect {adj}ausgezeichnet
perfect {adj}einwandfrei
perfect {adj}fehlerfrei
perfect {adj}fehlerlos
perfect {adj}formvollendet
perfect {adj}goldrichtig [ugs.]
perfect {adj}ideal
perfect {adj}lupenrein [fig.]
perfect {adj}makellos
perfect {adj}mustergültig
perfect {adj}perfekt
mus. perfect {adj}rein [Intervall]
perfect {adj}schulgerecht [geh.] [mustergültig, vollkommen]
perfect {adj}virtuos
perfect {adj}vollendet
perfect {adj}vollkommen
perfect {adj}vollständig
to perfectvervollkommnen
to perfectvollenden
to perfectvollkommen machen
to perfect sth.etw. vervollständigen
almost perfect {adj}nahezu perfekt
inch-perfect {adj}zentimetergenau
letter-perfect {adj}textsicher
more perfect {adj}einwandfreier
more perfect {adj}perfekter
most perfect {adj}einwandfreiste
most perfect {adj}perfekteste
nearly perfect {adj}fast perfekt
nearly perfect {adj}nahezu perfekt
Perfect match.Passt genau.
picture-perfect {adj}bildhübsch
picture-perfect {adj}bildschön
picture-perfect {adj}malerisch
picture-perfect {adj}schmuck [veraltend]
picture-perfect {adj}wie gemalt [nachgestellt]
word-perfect {adj}textsicher
to perfect oneselfsich vervollkommnen
ling. (present) perfectPerfekt {n}
ling. future perfectFutur II {n} [vollendete Zukunft]
ling. future perfectvollendete Zukunft {f} [Futur II]
ling. past perfectVorvergangenheit {f}
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=the+perfect
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.269 sec

 
Forum
A 2022-08-10: Many thanks, MichaelK. "Gebührenziffer." is the perfect answer. It is conf...
A 2021-01-23: @polajud: @Serge has given the perfect answer to your posting.
A 2018-04-27: The perfect translation would be "glued on top of it".
Q 2016-02-18: Looking for the perfect Skin serum? Try Aurora Serum
A 2013-10-01: Why so shy, nigilmaadhust - this is the perfect match! Thank you!!!
A 2013-03-08: He gives the perfect answer: "They're five."
A 2011-12-05: Suspect it's something to do with the perfect teeth image.
A 2011-07-11: a "tax assessment" would be the perfect proof required ( = Steuerbescheid)
A 2011-03-18: Finally found an image. His right hand shows up as the perfect blunt-finge...
A 2010-11-21: @wandle: Correct. That would be the perfect form. But it works without "h...
A 2010-11-17: Bacca, I knew that. My heart is heavy because I couldn't come up with the ...
A 2010-11-10: And, once more, I have the perfect sketch to underline what this is all about.
A 2010-02-17: People here in England keep using the perfect past
A 2010-01-19: Sinngemäß: The perfect addition (?) / complement (?) to the Porsche sound
A 2009-11-30: Because it means the same thing, and the German, here, prefers the perfect...
A 2009-10-10: the perfect man, the man of your dreams, the man you dream of
A 2009-08-17: Just a comment: 'Top-to-bottom' is the perfect choice in certain contexts.
A 2009-05-29: Romy!! I meant our own deaths. In truly submitting to the reality of de...
Q 2009-05-26: Found the perfect song for a warm summer's night
A 2009-05-12: I'm with Drax here - but the liking for the perfect tense is a quite South...

» Search forum for the perfect
» Ask forum members for the perfect

Recent Searches
Similar Terms
the Pensieve
the Pentagon
The Peony Pavilion
the people
the people of Israel
the people of quality
The People of Seldwyla
The People That Time Forgot
The People Under the Stairs
The People vs. Larry Flynt
The People Who Never Stop
the perfect complement to
The Perfect Lover
The Perfect Storm
The period runs.
(the) Permian
the permissive society
The Persians
The Persistence of Memory
The personal is political.
the person concerned

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement