the watch in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: the watch

Translation 1 - 50 of 43979 >>

	English	German
Keywords contained
	Watch the birdie.	Gleich kommt's Vögelchen raus. `[ugs.]` `[beim` `Fotografieren]`
	watches to change the watch	die Uhr umstellen
	to have the watch	auf Wache sein
	to have the watch	Wache haben
	to watch the market	den Markt beobachten
	to always watch the clock	immer auf die Zeit achten
	to be on the watch	achtsam sein
	naut. officer of the watch	Wachoffizier `{m}`
	art F The Night Watch `[Rembrandt]`	Die Nachtwache
	to watch sth. from the sidelines	etw. als unbeteiligter Außenstehender beobachten
	watches constant ticking of the watch	unausgesetztes Ticken `{n}` der Uhr `[Armbanduhr,` `Taschenuhr]`
	bibl. fourth watch of the night	vierte Nachtwache `{f}`
	lit. F The Apocalypse Watch `[Robert` `Ludlum]`	Die Lennox-Falle
	lit. F The Night Watch `[Sarah` `Waters]`	Die Frauen von London
	to be on the watch `[Am.]` `[idiom]`	auf der Hut sein `[Redewendung]`
	The watch is still under guarantee.	Auf der Uhr ist noch Garantie.
	to watch sth. from the outside in	etw.^Dat. von außen her zusehen
	lit. mus. F The Watch / Guard on the Rhine `[German` `patriotic` `anthem]`	Die Wacht am Rhein
	lit. F The Girl, the Gold Watch and Everything `[John` `D.` `MacDonald]`	Das Mädchen, die goldene Uhr und der ganze Rest
	bibl. quote And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night. `[Lk` `2:8;` `King` `James` `Bible]`	Und es waren Hirten in derselben Gegend auf dem Felde bei den Hürden, die hüteten des Nachts ihre Herde. `[Lk` `2,8;` `Luther` `1912,` `1984]`
Partial Matches
	entom. T death-watch / deathwatch / death watch beetle `[Xestobium` `rufovillosum,` `syn.:` `X.` `tessellatum]`	Bunter Klopfkäfer `{m}`
	entom. T death-watch / deathwatch / death watch beetle `[Xestobium` `rufovillosum,` `syn.:` `X.` `tessellatum]`	Buntwürfeliger Nagekäfer `{m}`
	entom. T death-watch / deathwatch / death watch beetle `[Xestobium` `rufovillosum,` `syn.:` `X.` `tessellatum]`	Scheckiger Klopfkäfer `{m}`
	entom. T death-watch / deathwatch / death watch beetle `[Xestobium` `rufovillosum,` `syn.:` `X.` `tessellatum]`	Scheckiger Pochkäfer `{m}`
	to watch	ankieken `[nordd.]`
	to watch	gucken `[ugs.]`
	to watch	kucken `[nordd.]`
	to watch	wachen
	to watch	zugucken `[ugs.]` `[zusehen]`
	to watch	zukucken `[nordd.]` `[ugs.]` `[zusehen]`
	to watch	zuschauen
	mil. watch	Schildwache `{f}` `[Wachdienst]`
	watches watch	Taschenuhr `{f}`
	watch	Überwachung `{f}`
	watches watch	Uhr `{f}` `[Armbanduhr]`
	watch	Wacht `{f}` `[geh.]` `[Wache,` `Wachtdienst]`
	to watch sth.	etw.^Akk. ansehen
	RadioTV to watch sth.	sich^Dat. etw.^Akk. anschauen
	watch `[vigil]`	Wache `{f}`
	watches watch `[wristwatch]`	Armbanduhr `{f}`
	on watch `{adv}`	auf (der) Wacht `[geh.]`
	on watch `{adv}`	auf Wache
	Watch it!	Achtung! `[Vorsicht!,` `Aufgepasst!]`
	Watch out!	Achtung!
	Watch out!	Aufgepasst!
	Watch out!	Aufpassen!
	Watch out!	Gib Obacht! `[südd.]` `[österr.]`
	Watch out!	Obacht! `[österr.]` `[südd.]`
	Watch out!	Vorsicht!
	naut. Watch out!	Wahrschau!

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=the+watch
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.492 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

the watch in other languages:

Dictionary English → German: the watch

Translation 1 - 50 of 43979 >>