|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: then.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

then. in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: then

Übersetzung 1 - 50 von 237  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 
SYNO   and so | and then | so | then
then {adv}
3938
dann
then {adv} [at that time]
1445
damals
then {adv} [subsequently]
852
anschließend
then {adj} [attr.]
534
damalig [attr.]
then {adv} [subsequently]
168
danach
then {adv} [intensifying term in questions like "Who / why then is ... ?"]
156
denn [verstärkendes Wort in Fragen wie "Wer / Warum denn ist ... ?"]
then {adv} [therefore]
121
folglich
then {adv}
70
sodann
then {adv}
52
da [zeitlich]
then {adv} [after that]
49
alsdann [geh.] [dann, sodann]
then {adj}
32
derzeitig [veraltend] [damalig]
then {adv}
21
denn [nordd.] [dann]
then {adv} [therefore]
20
mithin [geh.] [folglich, also]
2 Wörter: Andere
(back) then {adv}zu der Zeit [damals]
(back) then {adv}zu dieser Zeit [damals]
(back) then {adv}zu jener Zeit
(then) subsequently {adv}daran anschließend [danach]
already then {adv}schon damals
Alrighty then. [Am.] [coll.]Sodele. [schwäb.]
back then {adv}damals
before then {adv}davor [zeitlich]
before then {adv}bis dahin
before then {adv}vor diesem Zeitpunkt
But then, ... ?Andererseits, ... ?
by then {adv}inzwischen
by then {adv}mittlerweile [inzwischen]
by then {adv}bis dahin
by then {adv}bis dann
by then {adv}in der Zwischenzeit [inzwischen]
by then {adv}bis zu diesem Zeitpunkt
even then {adv}schon damals
even then {adv}selbst dann
How then?Wie denn dann?
just then {adv}genau in diesem Moment
just then {adv}just in diesem Moment [geh.] [auch hum.]
now thennun also
Now then!Wohlan! [veraltend]
OK then.Also gut.
only then {adv}da erst
only then {adv}dann erst
since then {adv}inzwischen
since then {adv}seitdem
since then {adv}seither
since then {adv}zeither [regional] [seither]
since then {adv}seit damals
since then {adv}seit jener Zeit [geh.]
then again {adv}andererseits
then again {adv}anderseits [schweiz., sonst selten für: andererseits]
then again {adv}andrerseits
then again {adv}dann wiederum
» Weitere 14 Übersetzungen für then innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=then.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2024-03-06: then: the fading day
A 2023-04-19: Then there must be a regional difference.
A 2023-03-29: Thank you all, I might leave it then
A 2023-03-14: Then there is Ngram
A 2023-01-27: 11-12 is fine then.
A 2022-12-01: Then there was the Doric / Spartan custom of +xenelasía+ ...
A 2022-11-14: My apology. Yes idiom. Knew her back then.
A 2022-11-14: Your 2 is possible. But she would still be talking about back then, just ...
A 2022-11-14: who knew you then
A 2022-09-19: then I would say "to make arrangements" (for returning goods, for shipment...
A 2022-06-20: Aha! That's a different story, then! (and forget my try yesterday 22:54)
A 2022-06-06: Wiederhole meinen Übersetzungsvorschlag: what if anything would then remai...
A 2022-06-04: Here +viel+ is used loosely / infomally ~ what if anything would then rema...
A 2022-06-04: What a great deal of (possibilities / options / ... ) would remain for the...
A 2021-12-14: Okay, then I was out of line here.
A 2021-10-15: If it always has to be derogatory then
A 2021-05-10: ... and then, everything suffers a sea change / turns topsy-turvy / nothin...
A 2020-09-29: If it is BE, then I think Michael's original thoughts are unlikely.
A 2019-11-27: Then please...
A 2019-09-08: Interesting, how he missed +shawty+ At least +shorty+ might have come to m...

» Im Forum nach then. suchen
» Im Forum nach then. fragen

Recent Searches
Similar Terms
the mutual work of
The Mysteries of Udolpho
The Mysterious Lady
The Mystery of Edwin Drood
The Mystery of Marie Rogêt
The Mystery of the Druids
the mythic
the mythical
The Myth of Sisyphus
(then)
• Then
then again
The Nail
The nail caught her dress.
The Naked and the Dead
The Naked City
The Naked Face
The Naked Land
The Naked Spur
The Named
the named airport of departure

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung