|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: thereafter
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

thereafter in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: thereafter

Übersetzung 1 - 12 von 12

Englisch Deutsch
 
SYNO   thenceforth | thereafter
thereafter {adv}
978
danach
thereafter {adv}
86
darauf [geh.] [danach]
thereafter {adv}
57
sodann
thereafter {adv}
42
daraufhin [danach]
thereafter {adv}
18
darnach [veraltet] [danach]
2 Wörter
shortly thereafter {adv}kurz danach
shortly thereafter {adv}wenig später
5+ Wörter
lit. quote theatre A mind once formed finds naught made right thereafter; // A growing mind will thank you evermore. [trans. George Madison Priest]Wer fertig ist, dem ist nichts recht zu machen; // Ein Werdender wird immer dankbar sein. [J. W. v. Goethe, Faust I]
He is expected to depart soon thereafter.Bald danach sollte er abreisen. [Man erwartet, dass er bald danach abreist.]
He was expected to depart soon thereafter.Bald danach sollte er abreisen. [Man erwartete, dass er bald danach abreisen würde.]
He would depart soon thereafter. [narrative anticipation of his departure]Bald danach sollte er abreisen. [erzählerische Vorwegnahme seiner Abreise]
He would depart soon thereafter. [option]Bald danach würde er abreisen.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=thereafter
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2016-05-31: oder: ... shall terminate two years thereafter (perfect legalase, denke ich)
A 2011-01-15: +shortly+ thereafter I +gathered+ they ...
A 2010-01-30: ... to negotiate for their pay, and to discharge them thereafter, and to d...
F 2008-12-06: If ice in November will bear a duck, there'll be now thereafter but slop a...
A 2008-10-14: Thereafter it should be easier for applicants to select a program.
F 2008-10-14: Thereafter it should be easier to....
A 2005-09-27: Ambiguous English grammar - is it 'we authorise you four days thereafter' ...
F 2005-09-27: Four working days thereafter we authorise you to reimburse yourselves from...

» Im Forum nach thereafter suchen
» Im Forum nach thereafter fragen

Recent Searches
Similar Terms
The Raven
The Raven Boys
(There
(There)
There
thereabout
thereabouts
The Reach
the reaction
The Reader
• thereafter
there again
the real
the real cause
the real deal
the real heroines
the real kicker
the real Mc Coy
the real McCoy
the real thing
The real trouble began

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung