Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: they
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

they in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: they

Übersetzung 1 - 50 von 454  >>

Englisch Deutsch
 edit 
PRON1  he | him | his
they
 edit 
PRON2  she | her | her
they
 edit 
PRON3  it | it | its
they
 edit 
PRON4   they | them | their
they {pron}
1079
sie [3. Pers. Plural, Nominativ]
they {pron} [non-gender-specific] [after an indefinite singular antecedent in place of "he" or "she" or "he or she"]
135
[geschlechtsneutral, statt „er“ oder „sie“ oder „er oder sie“]
they {pron} [one]
96
man
they'd [they had]sie hatten
they'd [they would]sie würden
they'resie sind
they've [they have]sie haben
Substantive
philos. spec. the Theydas Man [Heidegger]
2 Wörter: Andere
They clapped.Sie klatschten.
They dated.Sie gingen miteinander (aus). [ugs.]
They do ... [beer, meals] [coll.]Sie haben ... [führen]
they sayes heißt
they sayman sagt
They're from ...Sie kommen aus ...
3 Wörter: Andere
all they wantsoviel sie wollen [alt]
all they wantso viel sie wollen
as they saywie man so schön sagt
as they saywie man zu sagen pflegt
like they say [coll.] [as they say]wie man so (schön) sagt
They are estranged. [married couple]Sie haben sich auseinandergelebt.
They are estranged. [married couple]Sie haben sich auseinander gelebt. [alt]
They are estranged. [married couple]Sie sind einander fremd geworden.
They are French.Sie sind Franzosen.
Unverified They are married.Sie sind verheiratet.
They assassinated him.Sie haben ihn ermordet.
They bled him.Sie schröpften ihn.
They cannot agree.Sie vertragen sich nicht.
They defied him.Sie boten ihm die Stirn.
They feel empty.Sie fühlen sich leer.
They feel hungry.Sie haben Hunger.
They liked us.Wir gefielen ihnen.
idiom They locked eyes.Ihre Blicke verfingen sich (ineinander).
They progressed steadily.Sie machten gute Fortschritte.
They're all gone.Sie sind alle fort.
They're going together.Sie gehen miteinander.
They're ill-matched.Die beiden passen nicht zueinander.
they're planning toes ist vorgesehen zu ...
They're quite clannish.Die sind eine eingeschworene Clique.
They're respectable people.Sie sind anständige Leute.
They're vaguely similar.Sie haben eine entfernte Ähnlichkeit.
4 Wörter: Andere
after they had reconsidered {adv}nachdem sie die Sache überdacht hatten
as best they could {adv}so gut sie konnten
as they fall duewie sie fällig werden
Happy as they were, ...So glücklich sie auch waren, ...
how they entered them [on a list, chart etc.]wie sie sie eintrugen
if they so wishwenn / falls sie dies wünschen
Nice though they are ...So hübsch sie auch sind ...
since they (got) separatedseit ihrer Trennung [ihrer: 3. Pers. Plural]
since they split up {adv}seit ihrer Trennung [ihrer: 3. Pers. Plural]
Soon they were sweethearts.Bald waren sie ein Pärchen.
» Weitere 302 Übersetzungen für they innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=they
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

 
Forum
A 2019-09-08: Express Documentation Team http://...
A 2019-09-06: Looks like they match to me :-)
A 2019-08-16: Children may +overhear+ a few word...
A 2019-08-16: Correction: ... they +had+ certain...
A 2019-08-16: Could not disagree more: If the ki...
A 2019-08-14: they overheard the conversation
A 2019-07-27: They're working on this...
F 2019-06-29: Is "they" a modern style to mentio...
A 2019-05-31: they were ascertained / are known ...
A 2019-05-28: They are getting ready to 'blackba...
A 2019-05-16: If you are using them as a person'...
A 2019-04-28: Obviously they tried to optimize i...
A 2019-04-18: they want to minimise any hardship...
A 2019-04-09: they flatter themselves ... , the...
A 2019-04-04: As to names, they may be blacked out
A 2019-04-02: Another suggestion: They should / ...
A 2019-03-24: Rice thins and corn thins look lik...
A 2019-03-20: I'm not 100% convinced, but the +s...
F 2019-03-09: heads - they maintained their heads
A 2019-03-07: from a normative point of view (lo...

» Im Forum nach they suchen
» Im Forum nach they fragen

Recent Searches
Similar Terms
thetic
Thetis
Theuerdank
theurgic
theurgist
theurgy
Thevenin resistance
thew
thewed
thews
• they
They all conform with ...
They always pay promptly.
They are a class apart.
They are also possible.
They are an item.
They are bosom buddies.
They are comfortably off.
They are estranged.
They are French.
They are great chums.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten