Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: thick
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

thick in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Wörterbuch Englisch Deutsch: thick

Übersetzung 1 - 50 von 286  >>

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   thick | thicker | thickest
 
SYNO   thick | thickly | dense | deep ... 
thick {adj}
2076
dick
thick {adj} [forest, fog, hair etc.]
630
dicht
thick {adj} [coll.] [stupid]
558
dumm
thick {adj} [as in 2 metres thick, also: dense, extreme]
378
stark [dick, dicht, extrem]
thick {adj} [coll.] [stupid]
372
doof [ugs.]
thick {adj} [hair]
353
üppig [Haar]
thick {adj} [coll.] [pej.] [stupid]
347
strohdumm [pej.]
thick {adj} [solution]
341
zähflüssig [Lösung]
chem. thick {adj} [solution]
334
dickflüssig [Lösung]
gastr. thick {adj} [gravy etc.]
326
sämig
geol. thick {adj}
16
mächtig [dick, stark: Schicht etc.]
thick {adj} [coll.] [pej.] [stupid]
14
begriffsstützig [österr.] [begriffsstutzig]
thick {adj} [viscous]
13
dicklich [dickflüssig]
2 Wörter: Andere
meters thick {adj} [Am.]meterdick [mehrere Meter dick] [aber: fünf Meter dick]
metres thick {adj} [Br.]meterdick [mehrere Meter dick] [aber: fünf Meter dick]
rather thick {adj}dicklich
thick-billed {adj} [attr.] [having a thick beak]Dickschnabel- [mit dickem Schnabel]
thick-haired {adj}dichtbehaart
thick-headed {adj} [coll.]doof [ugs.]
thick-headed {adj} [coll.]dumm
bot. thick-leaved {adj}dickblätterig / dickblättrig
thick-lipped {adj}mit Wulstlippen [nachgestellt]
thick-lipped {adj}mit dicken / wulstigen Lippen
thick-set {adj} [person]untersetzt
thick-skinned {adj}dickhäutig
med. thick-skinned {adj} [also: thick skinned] [sclerodermatous]harthäutig [Sklerodermie]
thick-skinned {adj} [fig.]bräsig [bes. nordd.] [dickfellig]
thick-skinned {adj} [fig.]dickfellig [ugs.] [fig.]
thick-skulled {adj} [coll.]dummköpfig
cloth. thick-soled {adj}dicksohlig
bot. thick-stalked {adj}dickstängelig
bot. thick-stalked {adj}dickstänglig
bot. thick-stalked {adj}dickstengelig [alt]
bot. thick-twigged {adj}pachycaul [fachspr.]
biol. med. thick-veined {adj}dickaderig / dickadrig
constr. thick-walled {adj}dickmaurig [selten] [auch: dickmauerig]
thick-walled {adj}dickwandig
thick-witted {adj}begriffsstutzig
too thick {adj}zu dick
2 Wörter: Substantive
ling. thick accentstarker Akzent {m}
cloth. thick clothingdicke Kleidung {f}
med. thick coldStockschnupfen {m}
thick darknesstiefe Dunkelheit {f}
ethn. spec. thick description [C. Geertz]dichte Beschreibung {f}
biol. thick filament [myosin]A-Filament {n}
biol. thick filament [myosin]dickes Filament {n} [Myosin]
gastr. thick flankKugel {f} [Fleischstück vom Rind, Kalb]
gastr. thick flankNuss {f} [Kugel; Fleischstück vom Rind, Kalb oder Schwein]
gastr. thick flankRindernuss {f}
gastr. thick flankZapfen {m} [österr. für: Kugel (Fleischstück)]
» Weitere 24 Übersetzungen für thick innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=thick
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 
Forum
F 2020-10-16: thick bricks of bars of soap
F 2020-05-06: get thick - different meaning in irish?
F 2020-04-28: the antonym of thick, dense
A 2017-07-09: Diana, Princess of Wales: I'm as t...
A 2017-07-09: thick = dumm
F 2017-07-09: 1. Frage: thick brains
A 2016-03-29: Thick
F 2016-03-28: "thick" for persons (meaning "fat")
A 2015-04-06: Our pollen layer is as thick as snow.
F 2015-02-10: dicker Wasserstrahl = thick jet of...
A 2015-02-10: what would the really thick ropes...
A 2014-05-19: It was made up by the writers of +...
F 2013-12-27: die Ereignisse überschlagen sich -...
F 2012-09-11: staying thick
A 2012-03-26: +... thick through the chest and a...
F 2012-03-25: portly, stout but not soft, thick ...
A 2011-09-19: @uschi, thick ist dämlich (ugs)
A 2011-03-17: 1 to 2mm is quite thick, I think, ...
A 2011-03-17: fair amount ... ?! keiner sagt h...
A 2011-02-25: in the thick of

» Im Forum nach thick suchen
» Im Forum nach thick fragen

Recent Searches
Similar Terms
thiamine source
thiamine transporter
thiamphenicol
thiarids
Thiaumont
thiazide
thiazides
thiazolidinediones
thiazoline
thicc
• thick
thick accent
thick as a brick
thick as a thumb
thick as pea soup
thick as pigshit
Thick as Thieves
thick as two short planks
thick blood film
thick book
thick broken line

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung